Приклади вживання Month by month Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I go month by month.”.
Тиждень на місяць я пощу».The weather in Venice, month by month.
Погода у Венеції на місяць.Our Stars Month By Month, 1937 M. Proctor and A. C. D. Crommelin, Comets, 1937.
And it grows month by month.
І при цьому він зростає щомісяця!The company is new to the field but is growing around 30-40 percent month by month.
Компанія є новачком в області, але щомісяця зростає на 30-40 відсотків.Pregnancy: Month by Month.
Вагітність: близько місяця.The technology's getting cheaper almost month by month.
Here is our choice month by month for this year, based on previous experience: July, holiday in Bali.
Ось наш місячний вибір на місяць для цього року Next: Events in Egypt month by month.
Наступного: Події в Єгипті по місяцях.That window closes month by month, and we're already two months in without a single game to claim for support.
Це вікно закривається щомісяця, і ми вже два місяці без однієї гри вимагаємо підтримки.They are getting closer month by month.
Місяць за місяцем їх стає все більше.Due to the fact that the cycle- month by month- varies in length, the fertile days are very difficult to calculate.
Через те, що цикл- місяць за місяцем- змінюється по довжині, розрахункові дні дуже важко обчислити.Avolition and absolute weakness, month by month.
Безвольність і повне безсилля, місяць за місяцем.Month by month Mark Zuckerberg's site is not only being visited by growing numbers of network users, but it is also manages to keep their attention for longer.
Місяць за місяцем сайт Марка Цукерберга не тільки відвідує все більша кількість користувачів мережі, ресурсу вдається утримати увагу аудиторії довше.Week by week, month by month.
Тиждень The program has a unique cumulative structure, in which you continue to specialize month by month.
The liturgical services(hymnography) for the saints are collected month by month in twelve volumes called the Menaia(from the Greek, meaning monthly).
Літургійні служби святим зібрані по місяцях у дванадцятьох книгах, які називаються мінеями(з грецької місячний).There's a small set up charge if you pay month by month.
Там невелика плата за набір, якщо ви платите кожен місяць.If you open it, you will see that it goes month by month, listing income and expenses in the past(shaded grey), and the same items projected into the future.
Якщо ви відкриєте його, ви побачите, що вона йде місяць за місяцем, перелік доходів і витрат в минулому(виділено сірим кольором), і ті ж предмети проектуються в майбутнє.A volition and absolute weakness, month by month.
Безвольність і повне безсилля, місяць за місяцем.To be frank, for a long time, I did not dare to quit a well-paid job andplunge into uncertainty, where instead of stable incomes, you watch as your savings fade away month by month.
Чесно скажу, довгий час не наважувався залишити добре оплачувану роботу та зануритися в невідомість,де замість стабільних доходів ти щомісяця спостерігаєш за тим, як твої особисті заощадження тануть на очах.To puncture public expectations of inflation,it announced a schedule for the devaluation of the lira month by month for the whole year in advance.
Щоб подолати загальне очікування інфляції, воно оголосило щомісячні планові показники девальвації ліри на цілий рік уперед.The good reception has led the brothers to go one step further by moving the spirit of the Italian trattorias to the center of the capital, now incorporating fresh handmade pasta dishes in avery short menu that will change month by month.
Гарний прийом змусив братів піти на крок далі, перемістивши дух італійської тратторії до центру столиці, тепер включивши свіжі страви з макаронних виробів ручної роботи в дуже коротке меню,яке змінюватиметься місяць за місяцем.Since June, Audi has managed to return to growth in China,steadily reducing the cumulative year-on-year decline month by month and ultimately achieving a positive sales balance.
З червня Audi повернулися до зростання продажів у Китаї,неухильно зменшуючи сукупний річний збиток місяць за місяцем і, в кінцевому підсумку, досягли позитивного балансу продажів.Planning of salon revenues and expenses month by month.
Планування доходів і витрат закладу по місяцях.It contains information about pregnancy month by month.
Він містить інформацію про перебіг вагітності місяць за місяцем.I also propose to elaborate anoperational plan of our activities to enable us to move forward month by month", the Head of Government summed up.
Я також пропоную створити операційнийплан спільної роботи, аби ми змогли рухатися вперед і місяць за місяцем»,- сказав Глава Уряду.I was very glad to have it proved to me by facts and figures that there is a definite improvement month by month over the preceding year….
Ядуже радий був дізнатися та переконатися на фактах і цифрах, що з місяця в місяць спостерігається покращення вцій галузі порівняно Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses,which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.
А Ізраїлеві сини, за їхнім числом, голови батьківських родів і тисячники, і сотники та їхні урядники служили цареві щодо всякої справи відділів,що приходив та відходив місяць у місяць для всіх My 4ème and last house that I just bought is managed by another property manager(French speaking additionally) who has the advantage of offering his customers anonline access that allows the owners to see month by month the financial inflows and outflows by which the house is concerned.
Мій 4ème і останній будинок, який я тільки що купив управляє іншим менеджером власності(по-французьки, а), який має ту перевагу, пропонуючи своїм клієнтам доступ в Інтернеті,що дозволяє власникам бачити місяць за місяцем фінансові притоки та відтоки, 
