Приклади вживання Month of ramadan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Qur'an the Month of Ramadan.
(1) Month of Ramadan;
Пост протягом місяця рамадана;Fasting in the month of Ramadan;
The month of Ramadan is that in which the Qur'an was revealed, a.
В місяць Рамадан мусульмани читають Коран і поминають Аллаха.Fasting in the month of Ramadan and.
Практика посту в місяць Рамадан і.
Люди також перекладають
In this photo, a girl reads the Quran during the month of Ramadan.
This year, the month of Ramadan started on May 15.
Цього року місяць Рамадан розпочався ввечері 5 травня.He fasted once a month and throughout the month of Ramadan.
Greeting the month of Ramadan, in which Qur'an was sent down.
В місяць Рамадан мусульмани читають Коран і поминають Аллаха.And then it was the month of Ramadan.
Також відомо, що це був місяць Рамадан.The month of Ramadan is the One in which the Qur'an was sent down.
В місяць Рамадан мусульмани читають Коран і поминають Аллаха.It is also the month of Ramadan.
Також відомо, що це був місяць Рамадан.During the month of Ramadan should not eat or drink in public places before nightfall.
Під час місяця Рамадан не слід приймати їжу або пити в громадських місцях до настання темряви.Welcoming the month of Ramadan.
Привітання з початком місяця Рамадан.The Mosque was officially opened in the month of Ramadan in 2007.
Мечеть була офіційно відкрита в місяць Рамадан в 2007 році.Therefore, the month of Ramadan comes 10-12 days earlier each year.
Місяць Рамадан, відповідно, з кожним роком відмічається раніше на 10 чи 11 днів.The Mosque was officially opened in the month of Ramadan in 2007.
Офіційне відкриття відбулося у місяці Рамаданом в 2007 році.The month of Ramadan teaches everyone to love with all heart the deeds of Allah passing through testing of body and strengthening of moral spirit.
Місяць Рамазан вчить людей полюбити всім серцем веління Аллаха, пройшовши через випробування плоті й зміцнення духу.He breathed his last in June 1037 in the month of Ramadan.
I congratulate you upon the arrival of the Holy and Blessed month of Ramadan, which is a great Mercy from Allah Almighty.
Вітаю вас із настанням священного, благословенного місяця Рамадан- великої милості від Всевишнього Аллага.In 2008 one Russian woman wasput on trial for drinking juice in public during the month of Ramadan.
У 2008 році туристка з Росії потрапила в зал суду за те,що пила сік в громадському місці під час місяця Рамадан.Muslims believe that observing the spiritual and physical fasts in the month of Ramadan has extremely positive influence on their souls.
Мусульмани вважають, що дотримання духовного і тілесного посту в місяць Рамадан надзвичайно позитивно впливає на їх душі.The complex is open for night viewing on the day of the full moon and two days before and after,excluding Fridays and the month of Ramadan.
Комплекс відкритий для нічного перегляду в день повного It gives me great pleasure to greet you as you celebrate‘Id al-Fitr',so concluding this month of Ramadan, dedicated mainly to fasting, prayer and almsgiving.
Для мене велике задоволення вітати вас з нагоди свята 'Id al-Fitr,яке завершує місяць Рамадан, посвячений головним чином посту, молитві та милостині.It gives me great pleasure to greet you as you celebrate Id al-Fitr,so concluding the month of Ramadan, dedicated mainly to fasting, prayer and alms giving.
Мені дуже приємно привітати вас з нагоди святкування Ід аль-Фітру,що завершує місяць Рамадан, присвячений, головним чином, постові, молитві та милостині.The history of Ramadan dates back to the second year of Hijra when Prophet Mohammed determined the month of Ramadan for Moslems in the city of Medina.
Історія оруджлуга починається з другого року хіджри,коли в місті Медіна пророк Мухаммед встановив для мусульман місяць Рамазан.
