Що таке MORE COURAGE Українською - Українська переклад

• більше сміливості
• більше мужності

Приклади вживання More courage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Far more courage than men.
Більш мужнім, ніж чоловікам.

I think we need more courage.
Я думаю, нам необхідно посилення.

Have more courage to color!
Тоді сміливіше, самовиражатися в кольорі!

What we need is more courage.".
Це вимагає ще більшої мужності".

It takes even more courage to open your mind and listen.
Вам потрібно ще більше сміливості відкрити свій розум і послухати.

If I had a little more courage.
Я взяв би на себе сміливість трохи.

Or maybe you would have more courage to negotiate a severance to start your own business.
Або, можливо, ви матимете більше сміливості вести переговори про відрив, щоб почати свій власний бізнес.

It requires that much more courage.”.
Це вимагає ще більшої мужності".

And I had no more courage to look at him.
Не мав змоги ще подивитися його.

Every designer desires more courage.
Кожному дизайнеру бажаю побільше сміливості.

Sometimes it takes more courage to live than to kill yourself”.
Часто для того, щоб жити, треба більше мужності, чим щоб померти.».

Do you think that young people today need more courage?
На Вашу думку, люди сьогодні вимагають більше морального задоволення?

It needs more courage.".
Це вимагає ще більшої мужності".

Besides all the training work we carry out, we need some great support, luck and more courage.
Окрім всієї підготовки, що ми проводимо, потрібна гарна підтримка, талан і більше сміливості.

Peace takes more courage than War.
Будування миру вимагає більше сміливості, ніж ведення війни.

Besides all the training work we carry out, we need some great support, luck and more courage.
Крім всієї підготовки, яку ми проводимо, потрібна хороша підтримка, везіння і більше сміливості.

Compassion requires more courage than war.
Будування миру вимагає більше сміливості, ніж ведення війни.

It takes a good deal more courage, work and knowledge to dissolve words like"war" and"peace" into their elements, recovering what has been left out of peace processes that have been determined by the powerful, and then placing that missing actuality back in the center of things, than it does to write prescriptive articles for"liberals," à la Michael Ignatieff, that urge more destruction and death for distant civilians.
Потрібно значно більше мужності, роботи та знань, щоб розкласти такі слова, як«війна» і«мир», на їхні складники, віднайшовши те, що було виключено з процесів мирного врегулювання, визначених людьми при владі, а потім вкласти дійсність, якої бракує, назад у суть речей,- ніж щоб писати статті-приписи для«лібералів», у дусі Майкла Ігнатьєва, які спонукають до подальшого руйнування та смертей далеких цивільних під прапорами м'якого імперіалізму.

Making peace takes more courage than making war.
Будування миру вимагає більше сміливості, ніж ведення війни.

It takes courage to stand up and speak, even more courage to sit down and listen.
Потрібно сміливість встати і говорити; вам потрібно ще більше сміливості відкрити свій розум і послухати.

Disability is not a verdict, but people with disabilities need more courage, strength and patience to accept all the realities of life, with its imperfect infrastructure, difficulties in obtaining education and employment, and most importantly- health problems.
Інвалідність не є вироком, але людям з обмеженими можливостями потрібно більше мужності, сили та терпіння, щоб прийняти всі реалії життя, з його недосконалою інфраструктурою, труднощами в здобутті освіти та працевлаштування, а головне- проблемами зі здоров'ям.

It takes courage to stand up and speak, even more courage to sit down and listen.
Потрібно мати деяку мужність, щоб встати і говорити, але більше мужності необхідно, щоб відкрити свій розум і слухати.

A feeling of complete independence will give you much more courage, you start to work out more personal comfort zone, which in turn opens you a lot of opportunities to explore the world and ourselves.
Почуття повної незалежності дає тобі набагато більше сміливості, ти починаєш частіше виходити з особистої зони комфорту, що в свою чергу відкриває тобі масу можливостей для дослідження світу і себе.

It takes some courage to stand up and speak; it takes even more courage to open your mind and listen.
Потрібно мати деяку мужність, щоб встати і говорити, але більше мужності необхідно, щоб відкрити свій розум і слухати.

Sometimes it takes more courage to live than to die.
Часто для того, щоб жити треба більше мужності, ніж для того, що вмерти.

I don't know what takes more courage, life or death?
Ніхто не знає, який з його подвигів більший: вірші, життя, чи смерть?

Peace making requires more courage than war making.
Будування миру вимагає більше сміливості, ніж ведення війни.

Stalin:“In the Soviet Army it takes more courage to retreat than advance.”.
Сталін тоді цинічно пожартував щодо цього:«У радянській армії треба мати більше сміливості, щоб відступати, ніж наступати!».

It will take courage to recognize that something needs to be changed, but even more courage is required to take responsibility for making changes.
Буде потрібна мужність, щоб визнати, що щось потрібно змінювати, але ще більше мужності буде потрібно для того, щоб узяти на себе відповідальність за внесення змін.

It takes a great deal of courage to admit that something needs to change, and a lot more courage, still, to accept responsibility for making the change happen.
Буде потрібна мужність, щоб визнати, що щось потрібно змінювати, але ще більше мужності буде потрібно для того, щоб узяти на себе відповідальність за внесення змін.