Що таке MORE HUMBLE Українською - Українська переклад

• більш скромний
• скромнішими
• скромніше
• смиреннішим
• більш смиренним

Приклади вживання More humble Англійська мовою та їх переклад на Українською

People are more humble.
Люди стали скромнішими.

He was“more humble than anyone else on the face of the earth”(Numbers 12:3).
Він«був найлагідніший за всяку людину, що на поверхні землі»(Числа 12:3).

Others are more humble.
Інші набагато скромніші.

The intellectual thus becomes a little more vain and the mystic, a little more humble.
І так інтелектуали стають трохи більше марнославні, а Містики трохи більше смиренними.

We are a bit more humble.
Ми стали трохи сміливіші.

Cita Resort takes a more humble approach, but the accommodation is clean, comfortable, and in a beautiful location on the beach.
Cita Resort займає більш скромний підхід, але розміщення є чистим, комфортним і в прекрасному місці на пляжі.

I became a bit more humble.
Ми стали трохи сміливіші.

The more the disciple gains, the more humble he becomes, and when any person makes this gain a means of proving himself in any way superior to others, it is a proof that he does not really possess it.
Чим більше набуває учень, тим більш смиренним він стає; але коли хто-небудь будь-яким чином робить це придбання засобом доказу своєї переваги над іншими, то це показує лише, що в дійсності він не володіє цим[1].

It sounds a little more humble.
Це звучить трошки скромніше.

Be a little more humble in your life.
Ви повинні бути трохи більш гнучким у своєму житті.

They just seemed to be more humble.
Вони виявились скромніші.

Trying to be more humble these days.
Будьте скромнішими в ці дні.

We will need to become a bit more humble.
Нам доведеться жити дещо скромніше.

Second- choice of more humble and, probably, inevitable.
Друге- вибір більш убогий й, ймовірно, неминучий.

It even teaches us to be more humble.
У тому числі, вона вчить нас бути щедрішими.

That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Що вони мають бути більш скромними, більш вразливими, більш людяними.

Despite being given the Lamborghini, Pope Francis is thought to prefer somewhat more humble cars.
Незважаючи на отриманий розкішний подарунок сам Папа Франциск надає перевагу скромнішим автівкам.

And I ever met more humble people.
І я ніколи не зустрічала простіших людей.

Science cannot answer every question; indeed, it seems at times the more we plumb the mysteries of the physical world, the more humble we must be.
Наука не може дати відповідь на всі запитання, але, дійсно, здається, що, чим сильніше ми занурюємося у таємниці фізичного світу, тим скромнішими ми повинні бути.

I would like to see more humble minds.
Хотілося б більше бачити скромних людей.

More humble companies or independent developers of luxury in the form of a huge amount of all necessary for the successful operation of data do not possess, using only the benefits of those sets that are open access.
Більш скромніші компанії або ж незалежні розробники розкішшю у вигляді гігантської кількості всіх необхідних для успішної роботи даних не володіють, використовуючи лише переваги тих їх наборів, які є у відкритому доступі.

The seeker after the truth should be more humble than dust.
Хто шукає істину, повинен бути смиреннішим пилу.

If we can die in a way that is more humble and self-aware, I believe that we stand a chance.
Якщо ми можемо померти шляхом, який є більш скромний і самоусвідомлений, я вважаю, що у нас є шанс.

Listen to their perspective about the world and see how it can help you become a more humble, grateful person.
Прислухайтеся до того, як вони сприймають світ, і подумайте, як це може допомогти вам стати більш покірною і вдячною людиною.

It will help you to become a more humble person in your own light.
Це допоможе вам стати більш авторитетною людиною у своєму середовищі.

As abbot, the monk became even more humble than before.
Ставши ігуменом, преподобний став ще смиреннішим, аніж раніше.

As igumen, the monk became even more humble than before.
Ставши ігуменом, преподобний зробився ще смиренніше, ніж колись.

The language used here illustrates how Jesus consciously forged ahead in his spiritual development, making himself more and more humble, so that finally he"became obedient" to God's desire that he should die on the cross.
Застосовуваний тут мова ілюструє як Ісус свідомо посувався вперед у своєму духовному розвитку, стаючи усе більш і більш смиренним і лагідної, так що, нарешті, Він"став слухняним" бажанню Бога, щоб умерти на хресті.

Wilde introduces the greater context, making a typically grandiose claim:"I was one who stood in symbolic relations to the art and culture of my age", though he later writes, in a more humble vein,"I have said of myself that I was one who stood in symbolic relations to the art and culture of my age.
Вайлд робить типово грандіозну заяву:«Я є тим, хто перебуває у символічних стосунках з мистецтвом і культурою мого часу», але, згодом він пише у більш скромному стилі:«Я казав, що я перебував у символічних стосунках з мистецтвом і культурою мого часу.

Nothing could be more humbling.
Не могло бути більшого приниження.