Приклади вживання More important question Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More important question.
Важливіше питання.There can be no more important question than this.
Немає більш важливого питання, ніж це.Дуже важливі питання навіть не поставлено.But they don't answer the more important question- why we publish Inside?
Але це не дає відповіді на більш цікаве питання- чому саме ми переїдаємо?A more important question is where they're going.
Важливішим питанням є те, куди вони прямують.The president will be changed on April 21,but whether the system will change is a more important question.
Квітня зміниться президент, але чи зміниться система- це більш важливе питання.No more important question than this.
Немає більш важливого питання, ніж це.Reflecting on questions like these brings us all to another question for reflection, maybe even a more important question. .
There is no more important question than this.
Немає більш важливого питання, ніж це.If dietary saturated fatdoes increase your total or LDL cholesterol, the more important question is whether that's a problem.
(Якщо харчові насичені жиридійсно підвищують загальний рівень холестерину, то більш важливе питання полягає в тому, чи є це проблемою.).A more important question is“Are you currently working?”?
Інше важливе питання:«Де ви працюєте зараз»?In Matthew 16:15, Jesus asked an even more important question,“‘But what about you?'…‘Who do you say I am?'”.
The more important question is: Who are God's people today?
Важливіше запитання: хто сьогодні люди Божі?Website creation requires some knowledge of programming languages such as HTML and others,but much more important question- the choice of host.
Створення сайту вимагає певних знань, наприклад мов програмування HTML та інших,але куди більш важливе питання- вибір хостингу.That's an even more important question than"to be or not to be"!
Це складніше питання, ніж"Бути чи не бути?"!Why have you replied to this man's mundane question and spared him so much time,while I spent the whole day asking you a more important question about the salvation of the Soul, but you have given me no answer?”.
Чому ви відповіли цьому чоловіку на його мирське The more important question is how can Ukraine get this going.
Важливіше питання полягає в тому, як Україна може запустити цей процес.Although you may worry if yourchild isn't as tall as other classmates, the more important question is whether your child is continuing to grow at a normal rate.
Хоча Ви можете хвилюватися, якщо вашадитина не такий високий, як інші діти цього віку, більш важливе питання, чи є ваша дитина продовжує рости з нормальною швидкістю.The more important question is which addiction treatment center should you choose?
Ruffini replied that all the information in the possession of the Vatican offices has been made available to the accredited journalists,and that in any case the synod has to address rather more important questions than statistical data on religious affiliation.
Руффіні відповів, що вся інформація, що перебуває у ватиканських відомствах, надається акредитованим журналістам,і що у будь-якому випадку Синоду належить вирішити більш важливі питання,….But the more important question is that international donors are not unaware of this fact.
Але питання навіть не в тому, що міжнародні донори вже занепокоїлись цим Також The more important question is whether we have an efficient strategy for protecting our vital interests that does not involve massive, open-ended expenditures and does not require us to have more faith than is justified in Afghan institutions.".
Найважливіше питання- чи ми маємо загальну стратегію, яка включає захист наших інтересів, але не спирається на необмежені витрати та завелику довіру до афганських органів влади».Quite often, this is an even more important question than whether the percentage corresponds to the limits of the norm.
Досить часто це навіть більш важливе питання, ніж те, чи відповідає відсоткова частка кордонам норми.Whoever reaches the final tonight, the more important question for us on the left is not so much whether it will ever be possible to free football from the nationalist ethos, but how can we, regardless of national boundaries and national identities, reinvent hope and the collective spirit of building a common future.
Той, хто дійде до фіналу, сьогодні, більш важливе питання для нас, на лівій не так вже сильно це буде коли-небудь можливим звільнити футбол від націоналістичних ідеалів, але як ми можемо, незалежно від національних кордонів і національної ідентичності, винаходити сподіваюся, що і колективний дух творення спільного майбутнього.There is no more important question in Europe at the moment than the future of Ukraine.
Насправді, сьогодні в Європі немає більш важливого питання, ніж Sociologists say that the more important question is not who but and who how many years of living before and after retirement.
Соціологи кажуть, що важливіше питання не в тому, хто скільки років працює, а хто скільки років живе до і після пенсії.Today could not be more important question of optimizing the sound nutrition of children in organized groups, and especially in.
Сьогодні як не можна більш актуально звучить питання про оптимізацію харчування дітей в організованих колективах і особливо в дитячих лікувальних установах.
