Що таке MORE OFTEN THAN MEN Українською - Українська переклад

• частіше ніж чоловіки
• частіше ніж чоловіків

Приклади вживання More often than men Англійська мовою та їх переклад на Українською

Females laugh more often than men.
Жінки сміються частіше за чоловіків.

Women more often than men have a dependence on smartphones.
Жінки частіше за чоловіків мають залежність від смартфонів.

Women get sick a little more often than men.
Жінки хворіють трохи частіше чоловіків.

Women are more often than men judged by the way they dress.
Жінок частіше, ніж чоловіків, оцінюють і по тому, як вони одягнені.

Women think about sex more often than men.
Жінки думають про секс частіше за чоловіків.

Women get sick more often than men because of their tendency to melancholy.
Жінки хворіють частіше за чоловіків через схильність до меланхолії.

Women are affected 2.5 times more often than men.
Жінки страждають в 2, 5 рази частіше за чоловіків.

Women are 10 times more often than men, are dissatisfied with their body.
Жінки в 10 разів частіше, ніж чоловіки, незадоволені своїм тілом.

Why do women have a headache more often than men?
Чому у жінок голова болить частіше, ніж у чоловіків?

Women have them more often than men, especially during pregnancy.
Жінки страждають їм частіше за чоловіків, часто після вагітності та пологів.

Women, because of their emotionality, fade more often than men.
Жінки в силу своєї емоційності вигорають частіше за чоловіків.

Women suffer 3 times more often than men, because their level of hormones causing inflammation is much higher.
Жінки страждають в 3 рази частіше, ніж чоловіки, тому що їх рівень гормонів, що викликають запалення, набагато вище.

Common in women is almost 2 times more often than men.
Зустрічається у жінок майже в 2 рази частіше, ніж у чоловіків.

Women bought books more often than men, and also borrowed them from a library or a home library or from friends more often than men.
Жінки купували книжки, брали в бібліотеці, з домашньої бібліотеки, позичали у друзів частіше, ніж чоловіки.

Affects mainly women(approximately 3 times more often than men).
Вражає переважно жінок(приблизно в 3 рази частіше, ніж чоловіків).

Women are affected by glaucoma more often than men, while the genetic mutations this disease is associated with can be inherited.
Жінки страждають від глаукоми частіше, ніж чоловіки, тоді як генетичні мутації, з якими це захворювання пов'язано, можуть бути успадковані.

It is worth noticing that women face such problem much more often than men.
Варто зауважити, що жінки стикаються з такою проблемою набагато частіше чоловіків.

On average, women blink more often than men, nearly twice.
У середньому, жінки моргають частіше за чоловіків, майже в два рази.

Gender inequality: for the same violations of women get fired more often than men.
Гендерна нерівність: за одні і ті ж порушення жінок звільняють частіше, ніж чоловіків.

Women suffer from an iron deficiency more often than men- your iron need is this high!
Жінки страждають від дефіциту заліза частіше, ніж чоловіки- ваша потреба в залозі така висока!

And women learn about what is cystitis, from their own experience much more often than men.
Причому жінки дізнаються про те, що таке цистит, на власному досвіді набагато частіше, ніж чоловіки.

Women working in Westminster two times more often than men, are victims of harassment.
Жінки, що працюють у Вестмінстері, в два рази частіше, ніж чоловіки, стають жертвами домагань.

Suffering from this disease is the most active and productive part of the population, women more often than men.
Страждає цим захворюванням найбільш активна і продуктивна частина населення, жінки частіше, ніж чоловіки.

Many do not realize that women suffer from stroke more often than men, and the mortality rate among women is higher.
Багато хто не усвідомлює, що жінки страждають від інсульту частіше, ніж чоловіки, і смертність серед жінок вища.

A hip fracture is a 90% fate of the elderly over 65, women suffer from femoral neck fractures three times more often than men.
Перелом шийки стегна- це в 90% доля людей похилого віку старше 65 років, жінки страждають від цих переломів шийки стегна у три рази частіше, ніж чоловіки.

In women, this disease occurs up to six times more often than men, due to the structural features of their body.
У жінок це захворювання зустрічається до шести разів частіше, ніж у чоловіків, зважаючи структурних особливостей їх організму.

Thyroid disease in women occur 10 times more often than men.
Захворювання щитовидної залози у жінок зустрічаються в 10 разів частіше, ніж у чоловіків.

After 18 years, women will get cancer up to six times more often than men- scientists.
Через 18 років жінки хворітимуть на рак вшестеро частіше, ніж чоловіки- вчені.

The woman thought about the issue of possible end of the world more often than men(35% vs. 29%).
Жінки замислювалися над темою можливого кінця світу частіше за чоловіків(35% проти 29%).