Що таке MORE THAN IN THE SAME PERIOD Українською - Українська переклад

• більше ніж за аналогічний період

Приклади вживання More than in the same period Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than in the same period a year earlier.
Більше, ніж за той же період роком раніше.

MW of SPPs(by 5.5 times more than in the same period last year);
МВт потужностей СЕС(у 5. 5 разів більше ніж у аналогічному періоді минулого року);

From January to July 2018 Russians spent 22,000 nights in Alsace hotels, which is 6% more than in the same period of 2017.
З січня по липень 2018 року росіяни провели в готелях Ельзасу 22 тис. ночівель, що на 6% більше того ж періоду 2017 року.

It is 700 times more than in the same period of the previous season.
Це в 700 разів більше, ніж за той же період попереднього сезону.

To date, CUPRA has sold 12,700 cars, which is 73.1% more than in the same period of 2018.
Продажі CUPRA з початку року склали 12 700 автомобілів, що на 73, 1% більше, ніж за той самий період 2018 року.

This is almost 1,000 vacancies more than in the same period of 2017 and approximately the same as it was in the pre-crisis year of 2008.
Це майже на 1000 вакансій більше, ніж в аналогічний період 2017 року і приблизно стільки ж, скільки було відкрито в докризовому 2008 році.

All in all, this year in Italy drove 73 thousand workers, which is 14% more than in the same period last year.
Всього ж за цей рік в Італію в'їхали 73 тисячі мігрантів, що на 14% більше, ніж за той же період в минулому році.

This is 34 million more than in the same period of 2015, a 4% increase.
Це на 34 мільйонів більше, ніж у той же період 2015 року, збільшення відбулося на 4%.

Total from January-may in Ukraine there were 597 new buses, which is 48.5% more than in the same period last year.
Загалом з січня по травень в Україні було зареєстровано 597 нових автобусів, що на 48,5% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

The carmaker delivers 314,300 cars, which is 8.4% more than in the same period of 2018 and the highest volume in its history.
Автовиробник відвантажив 314 300 автомобілів, що на 8, 4% більше за аналогічний період 2018 року і становить найкращий результат в історії компанії.

So, for 10 months, seaports have transshipped 43.6 million tons of grain, which is in 37% more than in the same period last year.
Так, за 10 місяців морські порти перевантажили 43, 6 млн тонн хлібних, це на 37% більше аналогічного періоду минулого року.

In real terms, this indicator amounted to 4 thousand tons, which is 1.5 times(49.7%) more than in the same period last year.
У натуральному вираженні цей показник становить 4 тисячі тонн, що в 1, 5 рази(49,7%) більше, ніж за аналогічний період минулого року.

At the end of October 2019, 97.7 million tons have already been processed, which is in 24% more than in the same period last year.
Станом на кінець жовтня 2019 року вже оброблено 97, 7 млн тонн, що на 24% більше за аналогічний період минулого року.

Material losses from fires have also increased- they reached over UAH 9.4 bln, which is 37.6% more than in the same period last year.
Матеріальні втрати від пожеж також зросли- вони досягли понад 9, 4 млрд грн., що на 37,6% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

In 2017, 770 thousand tourists have stayed in the city overnight, which is about 11% more than in the same period last year.
У 2017 році в місті зупинялися на ніч 770 тис. туристів, що приблизно на 11% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

The number of transfer passengers since the beginning of 2019 amounted to 1.243 million, which is 6% more than in the same period of 2018.
Кількість трансферних пасажирів з початку 2019 року склало 1,243 мільйона, що на 6% більше, ніж за той же період 2018 року.

Thus, for half a year Antalya was visited by 1.9 million tourists from Russia, which is 38.5 percent more than in the same period of 2017.
Таким чином, за півроку Анталію відвідали 1, 9 мільйона мандрівників з Росії, що на 38, 5 відсотка більше, ніж за аналогічний період 2017 року.

Over the first five months of this year, about 339,000 people visited Ljubljana, which is by 12.4% more than in the same period last year.
За перші п'ять місяців поточного року Любляну відвідало близько 339 тисяч осіб- на 12,4% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

Because of the cold November, Ukraine has spent from underground storage 0.5 billion cubic meters of natural gas more than in the same period of 2017.
Через холодний листопад Україна витратила з підземних сховищ на 0, 5 млрд куб. м природного газу більше, ніж за той же період 2017 року.

Since the July 1 start of the grain marketing year, Ukraine has exported 10 million tons of grain- 47% more than in the same period last year.
З 1 липня, початку року збуту зерна, Україна експортувала 10 мільйонів тонн зерна- на 47% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

From January to September, the carmaker delivered 454,800 vehicles, which is 9.4% more than in the same period in 2018(415,600 cars).
З січня по вересень виробник автомобілів доставив 454 800 автомобілів, що на 9,4% більше, ніж за аналогічний період 2018 року(415 600 автомобілів).

Over the past three weeks, Ukraine has spent from underground storage 0.5 billion cubic meters of natural gas more than in the same period last year.
За останні три тижні Україна витратила з підземних сховищ на 0, 5 млрд куб. м природного газу більше, ніж за той же період минулого року.

The number of mortgage deals concluded in the Moscow region in the I quarter of 2018 was 74% more than in the same period in 2017.
Кількість іпотечних угод, укладених у Московській області за I квартал 2018 року, на 74% більше, ніж за аналогічний період 2017 року.

Day five With the start of the Euro 2012 football tournament Ukraine gets 90,000 tourists more than in the same period last year.
Друга хвиля фанів буде більшою З початком футбольного турніру Євро-2012 в Україну щодня приїжджає на 90 тисяч туристів більше, ніж в аналогічний період минулого року.

From January to November 2019, the Spanish carmaker delivered 542,800 cars worldwide, which is 10.3% more than in the same period the year before.
З січня по листопад 2019 року іспанський виробник автомобілів доставив по всьому світу 542 800 автомобілів, що на 10,3% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

The number of employees also grew to 11,862 people in 65 countries worldwide, i.e. over 500 employees more than in the same period of the last year.
До кінця 2016 року в"Керхер" налічувалося 11 862 співробітника в 65 країнах світу, тобто на 500 співробітників більше, ніж в той же період в минулому році.