Що таке MOSCOW MUST Українською - Українська переклад

• москва повинна
• москва має
• москві треба

Приклади вживання Moscow must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moscow must retalitate.
Москві потрібна сама напруженість.

In the basis of political dialogue with Moscow must be“the language of force.”.
Політичний діалог з офіційною Москвою повинен мати у своєму підґрунті"мову сили".

Moscow must deal directly with Washington.
При цьому Москва говоритиме безпосередньо з Вашингтоном.

Gorbachev noted in 2013 that Moscow must conduct the operation on forcing Ukraine to friendship;
Горбачев в 2013 р зазначив, що«Москва повинна провести операцію з примусу України до дружби»;

Moscow must also diversify its foreign policy.
Він також заявив, що Москва має диверсифікувати свій експорт.

The foreign secretary says Moscow must take responsibility for securing peace in Syria.
Міністр закордонних справ заявляє, що Москва повинна взяти на себе відповідальність за забезпечення миру в Сирії через те.

Moscow must not indicate to us how to write: using Cyrillic or Latin alphabet.
Не потрібно з Москви вказувати як нам писати: кирилицею чи латиницею.

But one official said that, given the history of close cooperation between the Syrian and Russian militaries, Moscow must answer for the attacks.
Чиновники кажуть, що з огляду на історію тісної співпраці між сирійськими і російськими військовими, Москва повинна відповісти за напад.

Putin: Moscow must know who was behind assassination of Russian ambassador.
Путін: Росія має знати, хто стоїть за вбивством посла.

The Hermitage, together with the Pushkin Fine Arts Museum in Moscow, must be ranked among the richest in the world in respect of Impressionist art.
Ермітаж спільно з Пушкінського музею образотворчих мистецтв у Москві, повинна бути зарахована до найбагатшим у світі стосовно мистецтво імпресіоністів.

Moscow must work with these states to ensure higher energy prices.
Москва повинна працювати з цими державами для забезпечення більш високих цін на енергоносії.

He also laid down an ultimatum for Russia, saying that Moscow must think about whether to remain an ally with the Assad regime, the Iranians and Hezbollah.
Він висунув ультиматум Росії, заявивши, що Москва повинна добре думати про те, чи залишатися союзником з режимом Асада, Іраном та Хезболлою.

Moscow must be made to realize that it will have no easy, cheap military victories.
Москві треба дати зрозуміти, що вона не матиме легкої та дешевої військової перемоги.

He added that Trump will need to send a“forceful signal” that Moscow must change course as it relates to Ukraine, Syria, and its interference in the US election.
Трампу потрібно буде відправити"потужний сигнал" про те, що Москва повинна змінити свій курс щодо України, Сирії і втручання в американські вибори.

But Moscow must feel the power of international law; for this, Ukraine is working with international partners.”.
Але Москва має відчути силу міжнародного права, для цього Україна працює з міжнародними партнерами.

The Chancellor pointed out that in international law there are no grounds for the bombing of hospitals, and Moscow must help to stop the escalation of violence in Syria.
Меркель заявила, що немає ніяких підстав у міжнародному праві для бомбардування лікарень, і Москва повинна допомогти покласти край ескалації насильства в зруйнованій війною країні.

Insisting that Moscow must be taken seriously, the Kremlin is not ready for the consequences.
Наполягаючи, що Москву слід сприймати всерйоз, Кремль зовсім не готовий до можливих наслідків.

However, the countries of Central and Eastern Europe(CEE) have not tried to block in response the cooperation between the Alliance and Russia, and some of them said that Moscow must be contacted so that it is not contrary to the interests of the region.
Проте країни Центральної та Східної Європи(ЦСЄ) не намагалися у відповідь заблокувати співпрацю між Альянсом та Росією, а деякі з них заявили, що з Москвою необхідно підтримувати контакт у такий спосіб, щоб це не суперечило інтересам країн регіону.

To do this, Moscow must move on the highway M3"Ukraine" via Kaluga and Bryansk until Russian-Ukrainian border.
Для цього від Москви треба рухатися по трасі М3«Україна» через Калугу і Брянськ- аж до російсько-українського кордону.

Moscow must implement its obligations under the 2014 and 2015 Minsk agreements to end the conflict in eastern Ukraine.
Москва має виконати свої зобов'язання відповідно до Мінських угод 2014 та 2015 років, щоб завершити конфлікт на сході України.

The foreign secretary says Moscow must take responsibility for securing peace in Syria because of its support for the regime.
Міністр закордонних справ заявляє, що Москва повинна взяти на себе відповідальність за забезпечення миру в Сирії через те, що підтримує режим.

Moscow must implement its obligations under the 2014 and 2015 Minsk agreements to end the conflict in eastern Ukraine.
Москва повинна виконати свої зобов'язання з Мінських домовленостей 2014 і 2015 років для завершення конфлікту на сході України.

In a speech in Washington, Mr Hunt will say Moscow must be aware that there is a"serious price" to be paid for repeated violations of the established rules of international conduct.
У своєму виступі у Вашингтоні він скаже, що Москва повинна усвідомлювати, що за неодноразові порушення встановлених норм міжнародної поведінки слід платити"серйозну ціну".

Moscow must admit that the Ukrainian people who were unfairly under their jurisdiction for some time or, more precisely, under their administration, has the right to church independence, autocephaly from the Mother Church,"said Bartholomew.
Москва повинна визнати, що український народ, який несправедливо протягом деякого часу перебував під їхньою юрисдикцією або, якщо точніше, під їхньою адміністрацією, має право на церковну незалежність, автокефалію від Матері-Церкви",- сказав Варфоломій.

In Putin's estimation, Moscow must expand Russia's educational and cultural presence in the world, especially in those countries where a substantial part of the population understands Russian.
На думку Путіна, Москва повинна розширити свою освітню й культурну присутність у світі, особливо у тих країнах, де більшість населення розуміє російську.

And she insisted Moscow must provide“full and complete disclosure” of the Novichok programme to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons by the end of Tuesday.
Москва повинна надати всі дані про програму«Новачок» Організації по забороні хімічної зброї до кінця вівторка.

Beijing and Moscow must work together to resist pressure from Washington, said the military attache of the chinese embassy in Russia, major general kui anyway.
Пекін і Москва повинні разом протистояти тиску з боку Вашингтона, заявив військовий аташе китайського посольства в Росії генерал-майор Куй Яньвей.