Приклади вживання Most jobs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most jobs rely on an employment contract.
Більшість робочих місць залежать від трудового договору.A basic knowledge of German is required for most jobs.
Базові знання німецької мови потрібні для більшості робочих місць.For most jobs, a human is not reading your resume.
Для більшості робочих місць, людина не читає ваші резюме.Universal models that can be used to perform most jobs.
Універсальні моделі, які можна використовувати для виконання більшості робіт.Most jobs require some kind of degree or education.
Більшість професій вимагають певного рівня і типу освіти.By 2022 the skills required to perform most jobs will have shifted significantly.
До 2022 року навички, необхідні для виконання більшості робіт, значно зміняться.Most jobs being filled today aren't even advertised.
Більшість роботи, здійсненої до сьогодні- ще не опубліковано.With the main tourist season already started and most jobs filled this may explain why.
З початком основного туристичного сезону і заповненням більшості робочих місць це може пояснити, чому.Most jobs that exist today didn't exist 100 years ago.
Багато роботів, що існували 100 років тому, не існують сьогодні.Even though interviews are a poor selection tool for most jobs, they are often the primary method used in evaluating applicants.
Навіть при тому, що інтерв'ю- поганий інструмент вибору для більшості робочих місць, вони часто- первинний метод, використовуваний в оцінці претендентів.Most jobs- even most good jobs! .
Більшість робочих місць- навіть найкращі It is good to know that there are no CBD tests and that in most jobs there will be no problem if you are taking CBD- it is non-psychoactive substance.
Добре знати, що не існує тестів CBD, і що в більшості робочих місць не буде проблем, якщо ви приймаєте КБР- це непсихоактивна речовина.Most jobs that exist today might disappear within decades.
Більшість професій, які існують сьогодні, зникнуть в найближчі десятиліття.Last week, Russian Railways slashed rates for shipping coal and iron ore to points near the rebel areas,where the metals industry provides most jobs.
Минулого тижня російські залізниці скоротили кількість перевезень вугілля та залізної руди до територій, які межують з бойовиками,де металургійна промисловість забезпечує більшість робочих місць.Today most jobs will accept applications and resumes on-line.
Last week, Russian Railways slashed rates for shipping coal and iron ore to points near the rebel areas,where the metals industry provides most jobs.
Минулого тижня Російські залізниці знизили тарифи на транспортування вугілля і залізної руди в пункти поблизу районів, контрольованих бойовиками,де металургійна промисловість забезпечує більшість робочих місць.At the same time, most jobs require a considerable amount of physical work.
Most jobs that exist today might disappear within decades.
Більшість робочих місць, які існують сьогодні, можуть зникнути протягом декількох десятиліть.Painters can demand a nice hourly rate(although most jobs will be priced per project rather than hourly) and it can be done part-time or full-time.
Художники можуть вимагати приємної погодинної ставки(хоча більшість робіт будуть коштувати за проект, а не за погодинну Most jobs today may disappear in a matter of a few decades.
Більшість робочих місць, які існують сьогодні, можуть зникнути протягом декількох десятиліть.This use of tests- to deny a high school diploma,and thereby access to most jobs and higher education for a lifetime- is controversial even when the test itself accurately identifies students that do not have the necessary skills.
Таке застосування тестів- позбавляти диплома про закінчення середньої школи,і тим самим доступ до більшості робочих місць та вищої освіти на все життя- спірно, навіть якщо сам тест точно визначає студентів, які не мають необхідних навичок.Most jobs in the field of chemistry require at least a four year bachelor degree.
Більшість робочих місць в області хімії вимагає принаймні ступінь бакалавра чотири роки.Tourism still secures the most jobs in Spain, a country traditionally suffering from high structural unemployment.
Туризм все ще забезпечує робочими місцями більшість жителів країни, яка традиційно страждає від високого рівня безробіття.Most jobs leave you with valuable knowledge and experience that can lead you to the next steps in your career.
Більшість робочих місць наділяють вас цінними знаннями та досвідом, які можуть просунути вас по кар'єрних сходах.Business casual dress is common in most jobs, although women should avoid wearing revealing clothing if they work with religious colleagues.
Ділова повсякденність в одязі поширена на більшості робочих місцях, хоча жінки повинні уникати носіння відвертою одягу, особливо якщо вони працюють з релігійними колегами.But most jobs of the future don't exist yet, and a lot of them haven't even been imagined.
Але більшість професій майбутнього, скоріше за все, ще не існують, і про їх велику частину ми поки не маємо уявлення.The fact that most jobs will be in services sector has certain bearing on the education system as well.
Той факт, що більша частина робочих місць буде в сфері послуг, матиме наслідки і для системи освіти.Most jobs leave you with valuable knowledge and experience that can lead you to the next steps in your career.
Більшість робочих місць наділяють вас цінними знаннями та досвідом, які можуть привести вас до наступних кроків у вашій кар'єрі.Most jobs, however, will be created by SMEs- the startups and specialized service providers.
Тим не менше, більшість робочих місць будуть створювати підприємства малого і середнього бізнесу: стартапи та спеціалізовані постачальники послуг.But even though most jobs left the factory decades ago, we still hold on to this factory mindset of standardization and de-skilling.
І хоча більшість професій покинула фабрики десятки років тому, ми досі тримаємося за"фабричний" тип мислення, що базується на стандартизації вмінь.
