Що таке MOTHER'S VOICE Українською - Українська переклад

• голос матері
• мамин голос
• голос мами

Приклади вживання Mother's voice Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can hear your mother's voice say.
Ти почуєш мамин голос.

In the mother's voice is heard irritation.
В голосі матері чується роздратування.

You can hear your mother's voice say.
І ти почуєш мамин голос.

His mother's voice improves the condition of premature infants- a study.
Голос матері покращує стан недоношених дітей- дослідження.

Response to mother's voice.
Відсутність реакції на голос матері.

When babies are born they already recognize their mother's voice.
До моменту народження діти вже знають голос матері.

Cognitive Recognises mother's voice and smell.
Впізнає голос матері, її запах.

By the time they're born, babies can recognize their mother's voice.
До моменту народження діти вже знають голос матері.

But among others, his mother's voice will always remain on the home place.
Але серед інших, голос матері завжди залишиться на чільному місці.

Violetta inherited her mother's voice.
Віра Андріївна успадкувала мамин голос.

Mother's voice more effective at waking up a child than a smoke alarm, scientists discover.
Голос мами розбудить дитину утричі швидше, ніж пожежна сигналізація,- вчені.

Give chance to hear mother's voice!
Допоможіть почути мамин голос!

We know that hearing mother's voice can be an important source of emotional comfort to children.
Ми вже знаємо, що чути голос матері може бути важливим джерелом емоційного комфорту для дитини.

Inside I can hear my mother's voice:.
Із боку будинку чується голос його матері:.

The child hears the heartbeat and mother's voice, feels the smell of milk and body, feels light stroke and feels less crying.
Дитина чує серцебиття і голос матері, відчуває запах молока та тіла, перебуває у безпеці та є спокійнішим.

From the open window, I hear my mother's voice:.
Із боку будинку чується голос його матері:.

The unique brain response to mother's voice is greatly diminished in children with autism.
Реакція головного мозку на голос матері значно відрізняється у дітей з аутизмом.

There is nothing more comforting than a mother's voice.
Немає нічого кращого, ніж мамин голос.

They can even distinguish their mother's voice from that of a female stranger.
Звичайно, він легко відрізнить голос матері від звуків незнайомої людини.

By the time baby is born, she can already recognise her mother's voice.
До моменту народження діти вже знають голос матері.

She is able to discriminate her mother's voice from those of other voices..
Він навіть здатний відрізнити голос матері від інших голосів, що виголошують його ім'я.

A foetus responds more to its father's voice than its mother's voice.
Немовля швидше реагує на голос матері, ніж батька.

The child hears the heartbeat and mother's voice, feels the smell of milk and body, feels light stroke and feels less crying.
Дитина чує серцебиття і голос матері, відчуває запах молока та тіла, відчуває легкі погладжування і менше плаче.

A newly born piglet can run to its mother's voice.
Новонароджене порося може реагувати і йти на рохкання матері.

Mother's smell, mother's milk, mother's voice, mother's warmth, mother's kisses are the first sensations.
Запах матері, молоко матері, голос матері, тепло матері, поцілунки матері є першими відчуттями.

My dad's voice, which is much more quiet than my mother's voice.
Голос батька він сприймає краще, ніж голос матері.

Fetuses respond to sound by 24 weeks and can be soothed by the sound of the mother's voice.
Плід на 26 тижні добре чує і реагує на голос матері.

In the waking state, the child listens to the other sounds from the outside, featuring amongst mother's voice.
У стані неспання дитина прислухається до сторонніх звуків ззовні, відрізняючи серед інших голос мами.

Finally the the child forms their auditory canals, so they start to distinguish sounds well and are able to hear their mother's voice, and even recognize it.
І ось нарешті у дитини формуються слухові канали, тому вона починає добре розрізняти звуки і чує голос матері, вона навіть здатна його впізнавати.