Що таке MOTHER'S WOMB Українською - Українська переклад

• утробі матері
• утроби матері
• утроби матери
• лоні матері
• материнській утробі
• материнському лоні
• лоні
• материнського лона
• утробу матері
• лоні своєї матері

Приклади вживання Mother's womb Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have been my God from my mother's womb.”.
Ти мій Бог від утроби матері».

Mother's womb is our first home.
Будинок самотньої матері- наш перший дім.

Thou hast been my God from my mother's womb.".
Ти мій Бог від утроби матері».

He said, Naked I came from my mother's womb, and naked I shall return there.
Та й сказав: Я вийшов нагий із утроби матері своєї, і нагий повернусь туди.

He loved us before we were formed in our mother's womb.
Він подбав про нас ще до того, як ми були створені в лоні нашої матері.

Can he enter into his mother's womb again, and be born?
Хіба може вона ввійти до утроби своїй матері знову й народитись?

Already on day 25, the rabbitks begin to move inside the mother's womb.
Вже на 25 день кроленята починають ворушитися всередині утроби матері.

And he said, I came naked out of my mother's womb, and naked shall I return there.
Та й сказав: Я вийшов нагий із утроби матері своєї, і нагий повернусь туди.

Keep the head and body of the child in the course of its movement from the mother's womb.
Підтримуйте головку і тіло дитини по ходу його руху з утроби матері.

But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace.
Як же зводив Бог, що вибрав мене від утроби матери моєї, і покликав мене благодаттю своєю.

How can anyone morally accept laws that permit the killing of a human being not yet born, but already alive in the mother's womb?
Як можна з моральної точки зору погоджуватися з законами, які дозволяють вбивати ще ненароджену людину, але вже живу в утробі матері?

He met God in his mother's womb.
Він слідує за своїй батьком у мавзолей матері.

While the baby is developing in the mother's womb, 4-7 loses the cleft lip by not forming the upper lips.
Поки дитина розвивається в утробі матері, 4-7 втрачає розрив губи, не утворюючи верхні губи.

The YOU God named from your mother's womb.
Господь обрав його ще від утроби матері.

The first months of the child's presence in the mother's womb bring about a particular bond which already possesses an educational significance of its own.
Перші місяці присутності дитини у материнському лоні творять особливий зв'язок, якому властиве своєрідне виховне значення.

Also, the effect of the microdoses of chlorpyrifos on the foetus in the mother's womb is also dangerous[113, 114].
Небезпечним є також вплив мікродоз хлорпірифосу на плід в утробі матері[113, 114].

While the baby lives and develops in the mother's womb, meconium accumulates in his intestines.
Поки малюк живе і розвивається в материнській утробі, в його кишечнику накопичується меконій.

The second is spent at the time of appearance of a new life from the mother's womb and it is in the morning.
Друге проводиться під час появи на світ нового життя з утроби матері і відбувається на світанку.

The child is helped to survive in the mother's womb using intrauterine blood transfusion.
Дитині допомагають вижити в материнській утробі, за допомогою внутрішньоматкового переливання крові.

At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.
А один чоловік у Листрі сидів невдужавши ногами, кривий бувши від утроби матери своєї, котрий ніколи не ходив.

But when it pleased God, who separated me from my mother's womb and called me through His grace…”.
Та коли той, хто вибрав мене від утроби матері моєї і покликав своєю благодаттю… Гал.

And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:.
А один чоловік у Листрі сидів невдужавши ногами, кривий бувши від утроби матери своєї, котрий ніколи не ходив.

Not only on the baby marinating inside the flavors of the mother's womb, but also on shaping the future of humanity.
Не тільки на дитину, яка знаходиться у лоні матері, але й на формування майбутнього усього людства.

The pope denounced what he called the contradiction of allowing'the suppression of human life in the mother's womb in the name of safeguarding other rights'.
Папа Римський засудив“придушення людського життя в утробі матері в ім'я захисту інших прав”.

With the sounds of the harmonic music, the child, while being in the mother's womb, will be evolving harmonically and physically.
Під звуки гармонійної музики дитина ще в лоні матері буде гармонійно духовно і фізично розвиватись.

But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother's womb, and called me through his grace.
Як же зводив Бог, що вибрав мене від утроби матери моєї, і покликав мене благодаттю своєю.

The Bible records just how smart babies are: John the Baptist leapt in his mother's womb when he heard Mary's greeting(Luke 1:41).
У Біблії записано, наскільки розумні діти: Іоанн Хреститель здригнувся в утробі матері, коли почув привітання Марії(Луки 1:41).

During natural childbirth the baby gets used to a gradual change in pressure in the mother's womb, but, at the time of caesarean section differential pressure occurs more rapidly.
Під час природних пологів немовля звикає до поступової зміни тиску в материнській утробі, а ось, під час кесаревого розтину перепад тиску відбувається більш різко.