Що таке BOSOM Українською - Українська переклад
S

['bʊzəm]
Іменник
Прикметник
['bʊzəm]
лоні
bosom
womb
lap
close
the heart
surrounded
loni
грудях
chest
breast
boobs
tits
boobies
bosom
thorax
надрах
depths
bowels
interior
bosom
subsurface
subsoil
груди
chest
breast
boobs
tits
boobies
bosom
thorax

Приклади вживання Bosom Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Bosom of My Heart.
Лоні Мого Серця.
They are in His bosom.
Вони аси у своїй галузі.
In the bosom of vengeful Georgians;
На ўлонні помслівых грузинок;
How often sighs her bosom!
Як часто груди її зітхає!
In each bosom formed 3-8 ovaries.
У кожній пазусі утворюється 3-8 зав'язей.
He carries them in his bosom.
Їх він вигулює у своєму колі.
He was happy in the bosom of his family.
Він був дуже щасливим в колі своєї сім'ї.
What potential it holds in its bosom?
Який потенціал вона зберігає в своїх надрах?
On the bosom of nature and other stories. Lviv, 1905.
На лоні природи і інші оповідання. Львів, 1905.
You can say:” to God bosom”.
Можна сказати:” до Богу за пазуху”.
The bosom of God the Father in the womb of the Mother of God.
Лоні Бога Отця у лоні Богоматері.
I love to be in the bosom of nature.
Люблю знаходитись на лоні природі.
Yes, I gather the president has clasped you to his bosom.
Так, я зрозумів, що президент тебе взяв у свої обійми.
Anger dwells only in the bosom of fools.”- Albert Einstein.
Гнів мешкає тільки в серце безглуздих."- Альберт Ейнштейн.
The tomb of the holy Great Martyr Euphemia andplaced both scrolls upon her bosom.
Відкрили гробницю святої великомучениці Євфимії іобидва свитка поклали на її грудях.
It means acceptance of a person in a bosom of Christian church.
Воно означає прийняття людини в лоно християнської церкви.
The little ones, the lambs,are so precious to God that the Messiah will"carry them in His bosom".
Малюки, ягнята, є такими цінними для Бога, що Месія«носитиме їх на грудях Своїх».
For only He who was in the bosom of the Father could declare Him.
Тому що тільки Той, Хто був у надрах Отчих, міг виявити Бога.
His enemies today are tomorrow his bosom friends.
Його вороги сьогодні- завтра його нерозлучні друзі.
Soon after the interview in MITS bosom friends become partners of a large company.
Незабаром після співбесіди в MITS нерозлучні друзі стають партнерами великої компанії.
This is how God's Love is spread- from within the bosom of the family.
Ось як поширюється Божа любов- з лона сім'ї.
Union is what happened today in the bosom of Ukrainian Orthodoxy when a new structure with a local status was created.
Об'єднання- це те, що сьогодні відбулося в лоні українського православ'я, коли було створено нову структуру з помісним статусом.
Fedorov in his childhood with his mother and grandmother in the bosom of the Neuhaus's family.
Федоров у дитинстві з мамою та бабусею в колі сім'ї Нейгаузів.
The objective is to return art to the bosom of social practice: to create a platform where art deconstructs the place of dialogue between“hostile” parties.
Мета: повернути мистецтво в лоно соціальних практик: створити платформу, де мистецтво художньо деконструює місце діалогу між«ворожими» сторонами.
For example- in communicating with like-minded people in the bosom of nature about pleasant things.
Наприклад- в спілкуванні з однодумцями на лоні природи про приємні речі.
They opened the tomb of the holy GreatMartyress Euphemia andplaced both scrolls upon her bosom.
Відкрили гробницю святої великомучениці Євфимії іобидва свитка поклали на її грудях.
Do you find peace of mind in the bosom of nature and value cosiness?
Ви знаходите душевний спокій на лоні природи й цінуєте затишок?
After all, the fulness of the Kyivan Christian tradition is absolutely preserved andblossoms in the bosom of our Church.
Адже повнота київської християнської традиції є абсолютно збереженою ірозквітає в лоні нашої Церкви.
This tissue gets weak which allows bosom to sag and hang like loose balls.
Ця тканина отримує слабкі яка дозволяє лоно провисають і повісити як вільні кулі.
With sorrow in our hearts, we appeal to you with a request to strengthen your prayerful vigil for the sake of the peace andunity of the faithful in the bosom of the canonical Church.
Зі скорботою в серці звертаємося до Вас з проханням посилити молитовне бдіння заради миру ієдності віруючих в лоні канонічної Церкви».
Результати: 157, Час: 0.0621
S

Синоніми слова Bosom

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська