Що таке MOTORBOATS Українською - Українська переклад

• катери
• моторних човнах
• моторні човни
• моторних човнів
• катерів

Приклади вживання Motorboats Англійська мовою та їх переклад на Українською

The motorboats were different.
Мотори були різні.

They decide to carry out this rescue mission on small motorboats.
Вони вирішили провести цю операцію на невеликих моторних човнах.

View all motorboats in Kiev.
Подивитися всі катери в Києві.

Motorboats as everyone knows mostly are intended for rides and entertainment.
Човни, як ми всі знаємо, в основному призначена для атракціонів і розваг.

Conveyance: Motorboats by 72 places.
Транспортування: Моторний човен з 72 місць.

Execute for example altering fat and filters, program engine upkeep on motorboats.
Виконання наприклад зміни жиру і фільтри, Програма двигун утримання на катери.

The motorboats are only used on one side of the beach.
На катери використовуються тільки з одного боку пляжу.

In 2006, the U.S. Government donated three motorboats to the Azerbaijani Navy.
У 2006 році уряд Сполучених Штатів подарував Азербайджану 3 моторні човни.

The sinking of SMS SzentIstván, after being torpedoed by Italian motorboats.
Затоплення SMS Святий Стефан, після того, як він був атакований італійськими торпедними катерами.

They are valid on“buses, trains, subways and motorboats,” the government website details.
Вони дійсні на«автобусах, поїздах, метро і моторних човнах», йдеться на сайті уряду країни.

Solina Yacht Yacht Shipyard has been manufacturing and selling of boats, yachts and motorboats.
Соліна яхт Яхт верф займається виробництвом і продажем катерів, яхт і моторних човнів.

They apply to"buses, trains, subways and motorboats" as stated on the government website.
Вони дійсні на«автобусах, поїздах, метро і моторних човнах», йдеться на сайті уряду країни.

Module is designed to equip the line of combat vehicles, small ships, and coast guard motorboats.
Модуль призначений для оснащення лінійки бойових машин, малих кораблів, катерів берегової охорони.

It is valid for“buses, trains, subways, and motorboats,” as detailed on the government website.
Вони дійсні на«автобусах, поїздах, метро і моторних човнах», йдеться на сайті уряду країни.

The motorboats were tested in an unsuccessful attack on Greek naval forces at Porto Edda, Albania, on 5 April 1941.
Моторні човни були протестовані у невдалій атаці на військово-морські сили Греції у Порто Едда, Албанія, 5 квітня 1941.

In addition to cars the company started producing engines for motorboats and airplanes.
Крім автомобілів, вона почала провадити двигуни для катерів і аеропланів.

Attach generators function and to motorboats boats at several speeds on streams to perform detailed tests.
Прикріпити функція генератори і катери човни на кілька оборотах на потоки виконувати докладні тести.

The two Romanian warships captured 77 assorted German vessels abandoned in the city's port(barges, tankers, tugs, floating cranes, motorboats).[16].
Два румунських військових корабля захопили 77 різноманітних німецьких суден, залишених у порту міста(баржі, танкери, буксири, плавучі крани, моторні човни).[1].

Run motor throttles and prescribing things to guide motorboats on preferred programs. Direct safety….
Запуск двигун дроселів і призначення речі, щоб направляти човни за привілейованими програмами. Direct safety….

The water taxis are motorboats with different colors that travel between the beach of Grand Anse and St. George harbor.
Водні таксі є катери з різних кольорів, які подорожують між пляж Гранд-анс і порт Сент-Джордж.

If Russia seizes Zmiinyi Island, it could be turned into a naval base from which fighters from the Odessa Underground could operate in motorboats armed with RPGs and Kalashnikovs.
Якщо Росія захопить острів Зміїний, він може бути перетворений на військово-морську базу, звідки"зелені чоловічки" діятимуть на моторних човнах, озброєні автоматами Калашникова і РПГ.

Most boaters canoe or kayak the route, although motorboats and sailboats can be utilised in some sections.
Більшість яхтсменів байдарку або каяк маршрут, хоча катери і вітрильники можуть використовуватися в деяких розділах.

We had motorboats to move us around the islands more easily than rowboats could when Darwin visited the Galapagos in the 1830's.
У нас були моторні катери, які без проблем возили нас навколо островів, чого не скажеш про човни 1830-их років, коли Дарвін відвідував Ґалапаґоси.

Here, we only have the forces represented by border guards and their motorboats(for obvious reasons, the Navy ships from the Black Sea cannot be transferred to the Sea of Azov).
Тут ми маємо лише сили прикордонників з їх катерами(кораблі ВМС з відомих причин з Чорного моря до Азовського не перекинути).

Marine Diesel Basics explains- with more than 300 simple drawings- how to accomplish all the tasks to enjoy trouble-free motoring- on motorboats, sailboats and canal boats.
Основи Marine Diesel пояснюють- з більш ніж 300 простими малюнками- як виконати всі завдання, щоб насолоджуватися безперебійним мотором- на моторних човнах, вітрильниках і човнах каналів.

Sunseeker began manufacturing motorboats because the United Kingdom had no major companies creating boats for the luxury and leisure markets at the time.
Sunseeker почав виробництво моторних човнів, тому що у Великобританії не було великих компаній, які створювали човни для ринків розкоші та відпочинку на той час.

For those who are interested in history, we recall that in the early 19th century in the navy the boats were called all military motorboats(small warships) that were smaller than the corvette.
Для тих, хто цікавиться історією, нагадуємо, що на початку 19 століття в військовому флоті катерами називали всі військові судна(малі бойові кораблі), які були менше корвета.

Explosive motorboats were designed to make a silent approach to a moored warship, set a collision course and run into full gear until the last 200 or 100 yards to the target, when the pilot would eject after blocking the rudder.
Вибухові моторні човни були розроблені, щоб тихо підходити до пришвартованих бойових кораблів, виходити на курс і щоб подолати останні 200 або 100 метрів до цілі, після того як пілот покине човен попередньо заблокувавши кермо.

In 2003, the company sold 65% of its Recreational Products division, which manufactures snowmobiles, all-terrain vehicles, jet skis, motorboats and other equipment for outdoor activities, concentrating on railway engineering and aircraft building.
У 2003 році компанія продала 65% акцій свого підрозділу Bombardier Recreational Products, яке займається виробництвом снігохідів, всюдихідів, гідроциклів, моторних човнів та іншої техніки для активного відпочинку, сконцентрувавшись на залізничному та авіаційному машинобудуванні.

On the same day, an SMM mini-UAV spotted a pontoon bridge(PMP-3), two motorboats(BMK-130, BMK-460) and an amphibious transporter(PTS-2) across the Siverskyi Donetsk River, as well as a trench digger(PZM-2) north-west of Krymske.
Того ж дня міні-БПЛА СММ зафіксував понтонно-мостовий парк(ПМП-3), 2 буксирно-моторні катери(БМК-130 і БМК-460) і 1 плаваючий транспортер(ПТС-2) у річці Сіверський Донець, а також 1 землерийну машину(ПЗМ-2) на північний захід від Кримського.