Що таке MOVED TO MEXICO Українською - Українська переклад

• переїхав до мексики

Приклади вживання Moved to mexico Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later moved to Mexico.
Але потім переїхав до Мексики.

Many manufacturing jobs moved to Mexico.
Багато промисловців перевезли виробництво до Мексики.

In 2009, I moved to Mexico and started by casting local fisherman.
У 2009 я переїхав до Мексики, де розпочав роботу над скульптурою місцевого рибалки.

So, in 2005, we sold everything and moved to Mexico.
Тож у 2013 році ми продали все й переїхали до України.

Not long after that, we moved to Mexico in 2005 for a couple of years where our second child was born.
Невдовзі після цього ми переїхали до Мексики у 2005 році на пару років, де народилася наша друга дитина.

A lot of manufacturers have moved to Mexico.
Багато промисловців перевезли виробництво до Мексики.

Remedios Varo(1908- 1963), Spaniard who moved to Mexico, was known for her dreamlike paintings of scientific apparatus.
Ремедіос Варо(1908- 1963), іспанка, переїхала до Мексики, відома казковими картинами наукового апарату.

After living in Madrid for two years, I moved to Mexico.
Проживши два роки в Мадриді, Іспанія, я нещодавно переїхав до Мексики.

When he was 32 years old he moved to Mexico and worked for Grupo Modelo in a warehouse and eventually became CEO.
У віці 32 роки він переїхав до Мексики да почав працювати у Grupo Modelo, ставши згодом генеральним директором.

Upon his release, Trumbo and his family moved to Mexico City.
Після тюремного ув'язнення Трамбо разом з сім'єю перебирається в Мексику.

When I first moved to Mexico to live with my Mexican partner, I noticed a few things that bothered me.
Коли я вперше приїхала в Мексику, щоб жити зі своїм мексиканським партнером, я помітив кілька речей, які турбували мене.

He died and was buried in Spain, but in 1566 the remains were moved to Mexico.
Загинув і був похоронений в Іспанії, 1566 року його прах було перенесено до Мексики.

In 1949 at the age of 32 years, the Spaniard moved to Mexico and got a job at the warehouse brewer Grupo Modelo.
У 1949 році у віці 32 років іспанець перебрався в Мексику і влаштувався працювати на склад пивоварної компанії Grupo Modelo.

Fromm moved to Mexico in 1950 to become a professor at the National Autonomous University, where he taught until 1965.
В 1950 Фромм переїхав до Мехіко, де викладав в Національному автономному університеті Мексики до 1965.

The victims were members of the LeBaron family, which is part of a fundamentalist Mormon community that moved to Mexico several decades ago.
Жертви- члени сім'ї ЛеБароном з мормонської спільноти, яке влаштувалося в Мексиці кілька десятиліть тому.

Fromm moved to Mexico in 1950 to become a professor at the National Autonomous University, where he taught until 1965.
У 1950 році Фромм переїхав у Мехіко, де викладав в Національному автономному університеті Мексики до 1965 року.

The money that was transferred to the Hungarian bank account was subsequently moved to Mexico and distributed to other locations.
Спочатку гроші надійшли на рахунок угорського банку, далі- в Мексику, а потім розійшлися по різних місцях.

Blom moved to Mexico, where in 1943, he met Swiss photographer Gertrude“Trudi” Duby(1901- 1993), whom he married.
Блом переїхав до Мексики, де в 1943 році познайомився зі швейцарською фотографинею Гертруду«Труді» Дубі(1901- 1993), з якою згодом одружився.

When Rakesh Sachdev, now CEO of Sigma-Aldrich(SIAL), was with Cummins(CMI), he moved to Mexico, though he knew no Spanish at the time.
Коли Ракеш Сачдев(Rakesh Sachdev), який сьогодні займає посаду генерального директора Sigma-Aldrich, працював у компанії Cummins, він вирішив переїхати до Мексики, незважаючи на те, що на той момент він навіть не знав іспанської.

Colleen moved to Mexico, moved for three months, to plan five events there, only to be kicked out the day before the events because of the swine flu.
Колін переїхала в Мексику на три місяці, щоб організувати п'ять акцій там, але вона змушена була поїхати звідти за день до акції через свинячий грип.

Rosa Rosenberg(maiden name Seifer) was born in Lviv, Poland to parents Ignacio Seifer and María Lazchower.[1] The Seifers moved to Mexico escaping social upheaval and unrest in Poland.
Роза Розенберг(дівоче прізвище Сейфер) народилася у Львові, Польща, у батьків Ігнасіо Зайфера та Марії Лазхоуер[1]. Сейфери переїхали до Мексики, уникаючи соціальних потрясінь та заворушень у Польщі.

After buying Sicarsta, he moved to Mexico for nearly six months, living on-site and personally developing a business plan to make the division profitable.
Після придбання комбінату Міттал на півроку переїхав жити до Мексики і особисто розробляв плани реконструкції підприємства з метою зробити його прибутковим.

The guys I mopped with on the midnight shift were the losers in large part because the job they could have gotten in a coal mine years before had been replaced by a machine, and whatever job they could have gotten in a factory from the 1940s to the 1980s had moved to Mexico or India.
Ті хлопці з моєї бригади нічних прибиральників були лузерами здебільш через те, що роботу, яку раніше вони могли б отримати на вугільній шахті, давно автоматизували, а будь-які вакансії на фабриках, що були доступні від 1940-х до 1980-х, перестали бути такими, бо всі фабрики перенесли виробництво до Мексики або Індії.

Pacheco was born in Joliet, Illinois, but moved to Mexico with his family when he was very young, where he and his two siblings were raised near the ocean by his Mexican father, a physician, and his mother, an American nurse.
Алекс Пачеко народився 1958 року в Джолієт, штат Іллінойс, але переїхав до Мексики зі своєю родиною, коли він був зовсім маленьким, де його та двох братів і сестер виховували біля океану його мексиканський батько, лікар та мати, американська медсестра.

And we wonder why they move to Mexico.
То чому ж ми тоді дивуємося, що вони їдуть в Росію.

The woman helps the killer to escape, so that later he could move to Mexico, which does not betray the criminals of the United States.
Жінка допомагає вбивці втекти, щоб в подальшому він зміг переїхати до Мексики, яка не видає злочинців США.

Some manufacturers did move to Mexico.
Багато промисловців перевезли виробництво до Мексики.

We too are thinking of moving to Mexico.
Ми навіть думали переїхати в Мексику.

We too are thinking of moving to Mexico.
Ми навіть думали переїхати до Мексики.

Many american pensioners are moving to Mexico.
Американські пенсіонери переїжджають жити у Мексику.