Приклади вживання Much more time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Requires much more time.
Але він вимагає більшого часу.Much more time was spent on organizing the event, which is regularly held in the beginning of the season.
Куди більше часу було витрачено на організацію самого заходу, регулярно проводиться на початку сезону.Others needed much more time.
The trip would take much more time, for instance, you need to travel 4 hours by train to reach Rome or Milan.
Добиратися до них набагато довше, наприклад, в Рим чи Мілан доведеться їхати 4 години поїзді.Large pieces will require much more time to prepare.
Великі шматки зажадають набагато більшого часу на приготування.Couple spends much more time on screens, than enjoying time together.
Люди проводять значно більше часу в екранах, ніж у спілкуванні з іншими.Man… I should have spent SO much more time at Kyrchyn.
У зв'язку з цим я змушений був багато часу проводити в Києві.Nvidia spent much more time on its new VR demos and showcases than it did on DX12 or async compute.
Nvidia провела значно більше часу на своїх нових демонстраціях і демонстраціях VR, ніж на DX12 або асинхронному обчисленні.The recovery of mental health requires much more time than detoxification.
Відновлення психічного здоров'я потребують значно більше часу, ніж детоксикація.Well, patients, in turn, get much more time to arrange his Affairs before they lose a large part of cognitive functions.
Ну а пацієнти, в свою чергу, отримують куди більше часу на те, щоб навести лад у своїх справах, перш ніж вони втратять більшу частину когнітивних функцій.In turn, this will enable the doctor to devote much more time to patients.
В свою чергу, це дасть можливість лікарю приділяти значно більше часу пацієнтам.This takes much more time and fuel.
Це забирає чимало часу і пального.The railway connects many cities in Turkey,but the train ride usually takes much more time than the bus.
Залізниця зв'язує багато міст Туреччини, але поїздкана поїзді займає, як правило, значно більше часу, ніж на автобусі.They require much more time and attention.
Вони вимагають більшого часу і уваги.A friend of mine told me thatwhen his TV set broke he& his family suddenly found that they had much more time to do things.
Один мій знайомий сказав мені, що,коли він зламав телевізор& його сім'ї раптом виявили, що в них набагато більше часу, щоб робити речі.I do not have much more time, but I will say one thing.
Я не багато займу часу, але я скажу одне.It will help inasmuch that as you gofurther into the New Age you will have much more time to yourself, and few if any worries.
Це допоможе, оскільки йдучи далі в Новий Вік ви матимете значно більше часу для себе, і набагато менше хвилювання.However, it requires much more time and resources than it seems at first.
Однак це вимагає набагато більшого часу й засобів, чим здається спочатку.The most desperate or well-trained travelers visit Europe's destinations,which take much more time and money to travel:.
Відчайдушніші або краще підготовлені мандрівники відвідують на автомобілі крайні точки Європи,дорога до яких потребує значно більше часу та грошей:.Of course, you will have to spend much more time to turn a sample product into something new and interesting.
Звичайно, вам доведеться витратити набагато більше часу, щоб перетворити шаблонний продукт в щось нове і цікаве.Disadvantages of this approach are that they are time-consuming andmore expensive because in this case we need much more time and resources for development.
Недоліком буде збільшення According to Kaspersky Lab, Russian kids spend much more time on the Internet than members of the younger generation in Europe and the United States.
За даними«Лабораторії Касперського» російські діти проводять в Інтернеті значно більше часу, ніж представники молодого покоління в країнах Європи та США.Normally these kinds of structures are known at lower redshifts,which means when the universe has had much more time to evolve and construct such huge things.
Зазвичай, структури такого типу спостерігалися з меншим червоним зсувом,тобто Всесвіт мав значно більше часу, щоби еволюціонувати та утворити такі величезні речі,”.These times are now permitting us to spend much more time on the surface world, assisting our sacred associates and helping humanity through its final period of suffering.
Ці Especially overstrained situation is for the latest decades, when quite many discoveries, displacements andchanges happened, that took much more time before.
Особливо напруженою є обстановка за останні десятиліття, коли відбулось чимало відкриттів, зрушень та змін,які раніше робились протягом набагато довшого часу.Grandparents can give grandchildren and granddaughters much more time than a young mother and father.
Бабусі й дідусі можуть приділити онукам значно більше часу, ніж молоді мати й батько.Therefore, an inexperienced user runs the risk of spending much more time searching for necessary software and scripts than deleting"wall" records manually.
Тому недосвідчений користувач ризикує витратити набагато більше часу на пошук необхідного софта і скриптів, ніж для видалення«настінних» записів вручну.Left alone andunaided by foreign capital these backward peoples would have needed much more time to improve their methods of production, transportation, and communication.
Залишеним напризволяще ібез допомоги іноземного капіталу цим відсталим народам знадобилося б значно більше часу, щоб удосконалити свої методи виробництва, транспорт і комунікації.For the treatment of such diseases, the doctor needs much more time, as a rule, this time will be calculated not for hours, but for days and months.
Для лікування таких захворювань лікарю необхідно набагато більше часу, як правило, цей In ethnographic research, researchers generally spend much more time with participants in their natural environment.
В етнографічних дослідженнях дослідники зазвичай проводять значно більше часу з учасниками природного середовища.
