Що таке MUSEUM PROFESSIONALS Українською - Українська переклад

• музейних фахівців
• музейні працівники
• фахівців музею
• музейних працівників
• музейних спеціалістів

Приклади вживання Museum professionals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Museum professionals and volunteers.
Музейний персонал і волонтери.

The colloquium for museum professionals max.
Колоквіум призначений для музейних експертів макс.

Georgian museum professionals are focused on scientific research and developing tourism.
Грузинські музейники налаштовані на наукові дослідження та розвиток туризму.

Its international faculty includes curators and museum professionals, artists and critics.
Його міжнародний склад факультету входять куратори та музейних працівників, художників і критиків.

May 18 museum professionals all over the world celebrate their professional holiday.
Щорічно 18 травня музейні працівники всього світу відзначають своє професійне свято.

With more than 35,000 members, ICOM is a unique professional network of institutions and museum professionals.
Нараховуючи понад 35 000 членів, ІСОМ є унікальною професійною мережею інституцій і музейних фахівців.

An open call for curators and museum professionals from Turkey, Georgia and Ukraine.
Відкритий відбір кураторів і фахівців музейної справи з Туреччини, Грузії та України.

Developing the professional network With more than 35,000 members, ICOM is a unique professional network of institutions and museum professionals.
Нараховуючи понад 35 000 членів, ІСОМ є унікальною професійною мережею інституцій і музейних фахівців.

Geared for current and future museum professionals, it emphasizes technology's critical role in today's museum..
Орієнтуючись на сучасних і майбутніх фахівців музею, він підкреслює важливу роль технології в сучасному музеї..

Every three years, ICOM's General Conference gathers the international museum community around a theme defined by museum professionals.
Кожні три роки Генеральна конференція ІСОМ збирає міжнародну музейну спільноту навколо теми, яку обрали музейні фахівці.

More than 1,500 experts and museum professionals meet for a whole week to exchange and discuss museum concerns.
Більше 1500 експертів та музейних спеціалістів проводять зустрічі протягом тижня, щоб обговорювати і обмінюватися музейними проблемами.

The general conference is held every three years and gathers the international museum community around a theme chosen by museum professionals.
Кожні три роки Генеральна конференція ІСОМ збирає міжнародну музейну спільноту навколо теми, яку обрали музейні фахівці.

Artists/ managers/ representatives/ associations and cultural professionals, museum professionals, gender advocates and anyone interested, unimportant genrer.
Художників/ менеджерів/ представників/ асоціації та фахівців у галузі культури, музейних працівників, гендерних експертів та всіх, хто цікавиться гендерною тематикою.

Every three years, ICOM's General Conference gathers the international museum community around a theme chosen by museum professionals.
Кожні три роки Генеральна конференція ІКОМ збирає міжнародну музейної спільноту для дискусії на тему, визначену музейними фахівцями.

Some museum professionals worry that, with media attention focused on these spectacular events, curators are diverted from the research, publication, and education that are the real purposes of museums..
Деякі музейні працівники турбуються, що, з увагою засобів масової інформації про цих вражаючих подій, куратори виводяться з дослідження, публікації та освіту, які є реальними цілями музеїв.

This research program aims to provide a sustained platform for initiating dialogues and for developing a comprehensive network among museum professionals.
Ця дослідницька програма покликана забезпечити стійку платформу для ініціювання діалогу і для розробки всеосяжної мережі серед музейних працівників.

This transformation, which will have a profound impact on the theory and practice of museums, will also force museum professionals to rethink museums' own value and to question the ethical limits that define the very nature of their work.
Ця трансформація, яка має глибокий вплив на музейну теорію і практику, також змушує музейних фахівців переосмислити цінність музеїв і поставити під сумнів етичні межі, які визначають саму природу їхньої роботи.

This transformation, which will have a profound impact on museum theory and practice, also enables us to rethink the value of museums and to question the ethical boundaries that define the very nature of our work as museum professionals.
Ця трансформація, яка матиме глибокий вплив на музейну теорію і практику, також змушує нас переосмислити цінність музеїв і поставити під сумнів етичні межі, які визначають саму природу нашої роботи як музейних фахівців.

Get insight on trends and innovation in museums thanks to ICOM News, the magazine for museum professionals, and monthly electronic newsletters.
Обізнаність із усіма тенденціями та інноваціями в музейній справі завдяки ICOM News, журналу для музейних спеціалістів, та щомісячних електронних бюлетенів.

It will prepare current and aspiring museum professionals to manage the growing volume of digital data with long-term value that museums are now producing, acquiring, storing, and sharing with researchers, educators, and the public.
Він підготує нинішніх і прагнутих фахівців музею для управління зростаючим обсягом та різноманітністю цифрових даних довгострокової цінності, яку музеї зараз створюють, отримують, зберігають та обмінюються з науковцями, педагогами та громадськістю.

The MA in Art History and Curating is one of the few postgraduate programmes in the country that offers you the opportunity to work in a team with academic and museum professionals to curate an art exhibition in a public gallery.
Магістр історії мистецтв та кар'єри є однією з небагатьох післядипломних програм в країні, яка надає вам можливість працювати в команді з академічними та музейними фахівцями для проведення виставки мистецтва в публічній галереї.

Museum professionals should not accept any gift, hospitality, or any form of reward from a dealer, auctioneer, or other person as an inducement to purchase or dispose of museum items, or to take or refrain from taking official action.
Музейні працівники не повинні приймати жодний дарунок, вияв гостинності або будь-які винагороди від дилера, аукціоніста або іншої особи як стимул для купівлі чи розпорядження музейними предметами, або для здійснення певної офіційної дії чи утримання від неї.

Through courses, individual research, and internships, students work closely with Georgetown art history faculty, curators, and other museum professionals in Washington DC, and with faculty specialists at Sotheby's Institute of Art in London or New York.-.
Через курси, індивідуальні дослідження та стажування студенти тісно співпрацюють з факультетом історії мистецтв Джорджтауна, кураторами та іншими фахівцями музею у Вашингтоні, а також фахівцями Інституту мистецтва Sotheby's в Лондоні та Нью-Йорку.-.

ICME/2014/Zagreb will organize the conference as a forum where museum professionals, students and academic researchers can discuss innovative ways of presenting heritage in museums(through recent permanent and temporary exhibitions or online projects) they have taken part in or studied during recent years, as well as projects in process or planned for the near future.
Хорватія організовує конференцію як форум, де фахівці музейної справи, студенти та вчені-дослідники можуть обговорити новітні способи представлення спадщини в музеях(на зразках нещодавніх постійних і тимчасових виставок або онлайн-проектів), які вони використовували або яким навчились в останні роки, а також проекти, які перебувають в стадії підготовки або заплановані на найближче майбутнє.

Several other museums professionals receive awards.
Декхто із працівників музею отримав нагороди.

At the center of the program is the belief that the museum professional serves as the liaison between the viewing public and the museum object.”.
В центрі програми є переконання, що фахівець музею служить зв'язком між публікою для перегляду та об'єктом музею…[-].

They can also benefit from the team's strong links with museums, professional bodies, and heritage agencies.
Вони також можуть отримати користь від міцних зв'язків команди з музеями, професійними органами та установами спадщини.

The MA has been designed for students who wish to work as curators, arts organisers, museum professional and other cultural managers and who want to know in particular how these institutions face contemporary issues.-.
Магістерська програма була розроблена для студентів, які бажають працювати в якості кураторів, організаторів мистецтв, музейних професіоналів та інших менеджерів у галузі культури, і які хочуть знати, зокрема, як ці інститути стикаються з сучасними проблемами.-.