Що таке MUST BE CLEARLY Українською - Українська переклад

• повинні бути чітко
• має бути чітко
• повинні бути ясно
• повинна бути чітко
• мають бути чітко
• повинен бути чітко
• повинно бути чітко
• має чітко визначатися
• повинні чітко визначатися

Приклади вживання Must be clearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prices for goods must be clearly marked;
Ціна на товари повинна бути ясно зазначеною;

ETAI must be clearly credited as the source thereof.
Кредиту повинен бути чітко визначене джерело його погашення.

Both edges of the face must be clearly visible.
Обидві сторони обличчя повинні бути ясно видні.

Routes must be clearly marked, regularly checked and properly maintained.
Шляхи мають бути ясно позначені, регулярно перевірятись і бути під наглядом.

Both edges of the face must be clearly visible.
Обидві сторони обличчя мають бути чітко видимі.

The strategy must be clearly measurable with the help of clear indicators and defined in time.
Реалізація стратегії має бути чітко вимірюваною за допомогою зрозумілих показників та визначеною у часі.

If the wine is good, the attack must be clearly defined.
Якщо вино хороше, атака повинна бути чітко вираженою.

Journal content must be clearly marked as whether peer reviewed or not.
Вміст журналу повинен бути чітко позначений як рецензований, або ні.

In any case, the barcode of the ticket must be clearly visible.
У будь-якому випадку штрихкод квитка має бути чітко видно.

All produce must be clearly identified.
Усі виробничі процеси мають бути чітко визначені.

The procedure for preparing and issuing passports must be clearly set out in law.
Процедура вироблення та видачі паспортів має бути чітко визначена законом.

The mode of payment must be clearly advised at the time of booking.
Спосіб оплати повинен бути чітко вказаний під час бронювання.

This is why your website's purpose must be clearly defined.
В результаті мета вашого сайту повинна бути точно сформульована.

Continuous simulation must be clearly differentiated from discrete and discrete event simulation.
Безперервне моделювання повинно бути чітко диференційовано від дискретного і дискретно-подійного моделювання подій.

Job safety and accountability must be clearly defined.
Проблема відповідальності та підзвітності має бути чітко визначена.

First of all, the contract must be clearly marked and clear of his" thing"that is, what specifically agreed his side.
У договорі має бути чітко і зрозуміло визначено його«предмет», тобто те, про що конкретно домовляються сторони.

In the news bussiness news and ads must be clearly separated.
Але проблема в тому, що новини і реклама мають бути чітко розмежованими.

The criteria or conditions must be clearly spelled out in law, regulation, or other official document, so as to be capable of verification.
Критерії або умови повинні чітко визначатися у законі, нормативному акті або іншому офіційному документі з тим, щоб їх можна було перевірити.

The sponsorship and role of the sponsor must be clearly declared to readers.
Спонсорство і роль спонсорів повинні бути чітко заявлені читачам.

The criteria or conditions must be clearly spelled out in law, regulation, or other official document, so as to be capable of verification;
Ці критерії або умови повинні бути чітко сформульовані в законодавчих або інших нормативно-правових актах таким чином, щоб була можливість їх перевірити;

According to that principle, an offence must be clearly defined in the law.
Відповідно до цих принципів будь-який злочин повинен бути чітко визначений у законі.

Half way line must be clearly marked.
На півдорозі лінія повинна бути чітко позначена.

From these principles it follows that an offence must be clearly defined in the law.
Відповідно до цих принципів будь-який злочин повинен бути чітко визначений у законі.

In some states, the ownership must be clearly displayed upon entering the establishment.
У деяких штатах, право власності має бути чітко позначено при вході до установи.

Each person does not have much- no more than ten, but they must be clearly understood.
У кожної людини їх не так вже й багато- не більше десяти, але вони повинні бути ясно осмислені.

At the time they make their booking, passengers must be clearly informed about the costs they can expect, including taxes, fees and surcharges.
У той час, коли вони здійснюють бронювання, пасажири повинні бути чітко поінформовані про витрати, на які вони можуть очікувати, включаючи податки, збори та надбавки.

Ensure that terms and general conditions of sale are accessible, and the physical address of the company must be clearly marked with a means of contact(phone, email).
Переконайтеся, що загальні положення та умови продажу доступні, фізична адреса компанії повинні бути чітко вказані засоби зв'язку(телефон, електронна пошта).

The names of the local authorities that are covered by the SEAP/SECAP must be clearly indicated in the Action Plan.
Назви органів місцевої влади, включених до ПДСЕР/ПДСЕРК, повинні бути чітко позначені у Плані дій.

Information about the ownership and/or management of a journal or publisher must be clearly indicated on the journal or publisher website.
Інформація про власника та/або управління журналом має бути чітко вказана на веб-сайті журналу.