Що таке MUST BE CLEARLY DEFINED Українською - Українська переклад

• повинні бути чітко визначені
• мають бути чітко визначені

Приклади вживання Must be clearly defined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principles must be clearly defined.
Необхідно більш чітко визначити принципи.

In order to solve an environmental problem, it must be clearly defined.
Для того, щоб успішно вирішувати екологічні проблеми необхідно їх чітко сформулювати.

The planning horizon must be clearly defined so that citizens can plan their own energy costs in advance.
Має бути чітко встановлений горизонт планування, щоб громадяни могли заздалегідь планувати власні витрати на енергоресурси.

In order to reach a goal, it must be clearly defined.
Для досягнення мети, її слід чітко сформулювати.

The notion' propaganda' must be clearly defined, especially when it is used for the purpose of criminalising conduct.
Поняття«пропаганда» повинно бути чітко визначено, особливо коли воно використовується з метою криміналізації поведінки.

If the wine is good, the attack must be clearly defined.
Якщо вино хороше, атака повинна бути чітко вираженою.

These zones must be clearly defined and marked by the party which controls the zone and not be attacked.
Ці зони повинні бути чітко визначені та марковані тією стороною конфлікту, яка контролює цю територію, і не повинні піддаватися атакам.

District boundaries must be clearly defined.
Межі ділянок повинні бути чітко визначені.

Rules regarding servers that run on the company's networks as well as the management of accounts and passwords must be clearly defined.
Правила, що стосуються серверів, які працюють в мережах органів влади, а також управління обліковими записами та паролями повинні бути чітко визначені.

The EU guidelines also say the transition period must be"clearly defined and precisely limited in time".
Керівні принципи ЄС також визначають, що перехідний період повинен бути"чітко визначений та чітко обмежений у часі".

And legal entity to provide appropriate developer and approval of the right land for cottage homes within the maximum dimensions that must be clearly defined by law.
Причому юридичній особі-забудовнику доцільно надати і право затвердження розмірів земельних ділянок під котеджні будинки в межах максимально допустимих розмірів, що мають бути чітко визначені законом.

The assessment cycle duration and the procedures to be used must be clearly defined and disclosed publicly and in advance.
Тривалість циклу і методика перевірки мають бути чітко визначені і оголошені заздалегідь.

At this stage, the organization of work and the authority of managers must be clearly defined.
На цій стадії повинні бути чітко визначені організація робіт і повноваження керівників.

European Commission underlines that such obligations must be clearly defined, transparent, non-discriminatory, verifiable and guarantee equality of access for electricity undertakings of the Union to national consumers.
Такі зобов'язання є чітко визначеними, прозорими, недискримінаційними і які можна було б перевірити, та гарантують рівний доступ енергокомпаній ЄС до національних споживачів.

Job safety and accountability must be clearly defined.
Проблема відповідальності та підзвітності має бути чітко визначена.

The guidelines of the European Council(Article 50) of 15 December 2017 stated that transitional arrangements must be clearly defined and precisely limited in time.
Вказівки Євроради від 15 грудня 2017 року свідчать про те, що перехідні домовленості повинні бути чітко визначені і точно обмежені в часі.

According to that principle, an offence must be clearly defined in the law.
Відповідно до цих принципів будь-який злочин повинен бути чітко визначений у законі.

As reiterated by the European Council Guidelines of 15 December 2017, any such transitional arrangements must be clearly defined, and precisely limited in time.
Вказівки Євроради від 15 грудня 2017 року свідчать про те, що перехідні домовленості повинні бути чітко визначені і точно обмежені в часі.

Individuals or households who have rights to withdraw resource units from the CPR must be clearly defined, as, must the boundaries of the CPR itself.
Окремі особи або домогосподарства, які мають право вилучати ресурсні юніти з СР, повинні бути чітко визначені, так само, як і межі СР як таких.

Fourth, internal investigation process must be clearly defined.
По-четверте, процедура дослідження повинна бути визначена.

This is why your website's purpose must be clearly defined.
В результаті мета вашого сайту повинна бути точно сформульована.

From these principles it follows that an offence must be clearly defined in the law.
Відповідно до цих принципів будь-який злочин повинен бути чітко визначений у законі.

It follows that offences and the relevant penalties must be clearly defined by law.
Звідси випливає, що злочини та відповідні покарання повинні бути чітко визначені законом.

The permissible activities of institutions that are licensed and subject to supervision as banks must be clearly defined, and the use of the word‘bank' in names should be controlled as far as possible.
Дозволені види діяльності установ, які підлягають ліцензуванню і нагляду як банки, мають бути чітко визначені, а вживання слова«банк» у назвах має контролюватися якомога ширше.

Tasks and goals must be clearly and precisely defined..
Мета і завдання повинні бути сформульовані чітко і конкретно.

E, obtained, it must first be clearly defined, for what is required to get the same purposes robe, and only then proceed to the choice of.
Тобто, виходить, що потрібно спершу чітко визначитися, для яких же цілей потрібно обзавестися робою, і тільки після цього приступати до вибору.

First, all recruits must be distinguished clearly defined communication skills, their speech must be competent and easy.
По-перше, всі набираються співробітники повинні відрізнятися яскраво вираженою комунікабельністю, їх мова повинна бути грамотною і легкою.

NUIC believes that there must be a clearly defined connection between theory(academic disciplines and educational theory) and practice(methods for achieving educational ends in context).
Зв'язок теорії та практикиNUIC вважає, що має бути чітко визначений зв'язок між теорією(академічні дисципліни та теорія освіти) та практикою(методи досягнення освітніх цілей у контексті).