Що таке ВИЗНАЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• certain
• definite
• determine
• defined
• determined
• specified
• identified
• designated
• set
• stipulated
• identifies

Приклади вживання Визначений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначений інтеграл в геометрії.
Definite integral in geometry.

Самовиключення на визначений час.
Self-exclusion for a definite period.

Визначений інтеграл та середнє значення.
Definite integral and mean value.

Родовід визначений і впорядкований.
A bloodline is determined and ordered.

Молитися п‘ять разів на день у визначений час;
Praying five times daily at fixed times.

Визначений інтеграл та правило Ньютона-Лейбнiца.
Definite integral and Leibniz integral rule.

З Σ{\displaystyle\Sigma} позитивно визначений.
With Σ{\displaystyle\Sigma} positive definite.

На особисте прохання, Вас розбудять у визначений час.
So first of all, it will wake you up at a set time.

Відвідуйте кредитну спілку у визначений день тижня або місяця.
Go to the bank on a set day of the week or month.

Хард-рок був визначений основним жанром у 1965 році.
Hard rock had been established as a mainstream genre by 1965.

Відпускати дітей додому у визначений час згідно заяви батьків.
Take the children to bed at the time specified by the parents.

Щодня, у визначений час, йшов гуляти одним й тим самим маршрутом.
Every day during term time I drive the same route.

Раніше закон був визначений президентом як невідкладний.
Previously, the law was established by the President as urgent.

В англійській мові є два артиклі: визначений і невизначений.
There are two types of articles in English: Definite and indefinite.

Майте визначений фокус у житті та бізнесі та уникайте метушні.
Have a definite focus in life and business and avoid jumping around.

Цей процес повинен бути визначений в Інформації для авторів.
This process should be stated in the information for authors.

Ідея виборів полягає у тому, що їхній результат не має бути визначений.
The point of elections is that the outcome should be uncertain.

У визначений час спадкоємець отримує залишену для нього інформацію.
At the appointed time, the heir receives the information left for him.

У граматиці використовується 3 види артикля: нульовий, невизначений та визначений.
Articles are used in Spanish: zero, indefinite, and definite.

Будь-який інший, визначений Державним департаментом, повинен отримати безкоштовний паспорт.
Anyone else the State Department decides should get a free passport.

Винагорода за понаднормову роботу(за час, визначений Трудовим кодексом);
Remuneration for overtime work(longer than stipulated in the Labour Code);

Але його склад був визначений у перші 10 мільйонів років формування системи.
Its composition was established during the first 10 million years of solar system formation.

Точний генотип будь-якої людини може бути визначений тільки через аналіз ДНК.
The exact genotype of any individual can only be identified by DNA analysis.

Його близький радник Рао був визначений ФБР як член злочинного угрупування Фірташа.
His close associate Rao was identified by the FBI as a member of the Firtash criminal gang.

Протягом багатьох років краси також був визначений як переважно кавказька.
For many years beauty becomes additionally described as being predominantly Caucasian.

Визначений новий вектор відношень у межах еволюції маркетингових концепцій, домінуюча логіка.
It identifies a new vector of relations within evolution of marketing concepts and the dominating logic.

Тут можна вибрати програму що відкриватиме визначений файл двокліком.
From here you can choose which program should open this specific file when it's double-clicked.

Ви сплачуєте зобов'язання по векселю у визначений строк, комісія сплачується щоквартально.
You pay for bills obligations in definite time, fee payments on quarterly bases.

Напрям зовнішньої політики Сполучених Штатів, визначений Вашинґтоном та Джефферсоном.
Direction given to the foreign policy of the United States by Washington and Jefferson.

За результатами тестового розміщення буде визначений відповідний рівень для студента.
The results of the placement test will determine the appropriate level for the student.