Що таке БЕЗСУМНІВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• undoubted
• definite
• undeniable
• certain
• indisputable
• undisputed
• doubtless

Приклади вживання Безсумнівний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був безсумнівний успіх!
It was an undisputed success!

Але її потенціал безсумнівний.
But its potential is undoubted.

Алкоголь- безсумнівний фактор ризику.
Alcohol- definite risk factor.

Але її потенціал безсумнівний.
His potential is unquestionable.

Безсумнівний талант його розвивався надзвичайно швидко.
Undoubtedly his talent developed extremely fast.

Але її потенціал безсумнівний.
But its potential was undeniable.

Позитивний ефект від фторування зубної емалі безсумнівний.
The positive effect of fluoridation of the tooth enamel is undoubted.

Але її потенціал безсумнівний.
But its potential is unquestionable.

Кожна модель цієї компанії євлагоустойчивой. Це безсумнівний плюс.
Each model of this company isresistant. This is a definite plus.

Це був наш перший безсумнівний успіх.
It was my first unequivocal hit.

Його моральний авторитет у світі безсумнівний.
His mark on the world is undeniable.

Ця збірка засвідчила безсумнівний злет творчості молодої поетеси.
This collection showed an undeniable rise of creativity of the young poet.

І варто визнати: прогрес є, і він безсумнівний.
What I am saying is that there has been progress; it's undeniable.

Рулетка безсумнівний один з найулюбленіших класичних казино настільних ігор.
Roulette is undoubtable one of the best loved classic casino table games.

Селян помітно зростає. Цей фактор безсумнівний… оброки дійшли до розмірів.
Impoverished landlords farmers increases considerably. This factor is unmistakable….

Один закон безсумнівний: найближче знайомство підвищує коефіцієнт співпереживання.
One law is indisputable- close acquaintance increases the ratio of compassion.

Більш того, бути укушеним вампіром означало безсумнівний вирок до вампірського існування після смерті.
Being bitten by vampire, meant certain condemnation to a vampiric existence after death.

Безсумнівний лідер року 2014- стаття про типові помилки в англійській мові.
The undisputed leader of the year 2014- an article about the common mistakes in English.

Більш того, бути укушеним вампіром означало безсумнівний вирок до вампірського існуванню після смерті.
Moreover, being bitten by a vampire meant certain condemnation to a vampiric existence after death.

А це безсумнівний атрибут затишку і шарму, особлива нотка простору, в який хочеться повернутися.
And this is an undoubted attribute of coziness and charm, an attractive note of space, in which you want to return.

У дикого рожевого побратима є безсумнівний козир- яскраві й цілющі ягоди на кущах прикрашають осінній сад.
The wild rose brother there is a definite trump card- a bright and healthful berries on the bushes adorn the autumn garden.

Безсумнівний плюс полягає в тому, Що даний препарат в спеціалізованих аптеках ви можете придбати анонімно і без проблем.
A definite plus isThat the preparation in specialized pharmacies you can buy anonymously and without any problems.

У випадку деяких трагічний результат, люди, які близькі до вас не відчуває жодних фінансових проблем, і це безсумнівний плюс.
In case of some tragic outcome, people that are close to you will experience no financial trouble and that is a definite plus.

Джейк- безсумнівний талант і професіонал до мозку кісток, якого більше хвилюють творчі досягнення, ніж матеріальні цінності.
Jake is an undoubted talent and professional to the marrow of bones, who is more concerned with creative achievements than material values.

Як не парадоксально, але зв'язано це з тим, що за останні десятиліття в боротьбі з раком досягнуть безсумнівний прогрес.
Paradoxically, but it is related to the fact that over the past decades, undeniable progress has been made in the fight against cancer.

Безсумнівний прогрес у цій галузі і розширення арсеналу протипухлинних засобів вселяють надію на те, що рак буде переможена в найближчому майбутньому.
Undeniable progress in this area and to expand the Arsenal of anticancer agents inspire hope that cancer will be defeated in the near future.

Це розчарувало б мене, бо я розгледів в поведінці Муссоліні безсумнівний стиль, безсумнівний вираз самобутньої людини з належним розумінням в певних питаннях.
And that would have disappointed me, because I had discerned in Mussolini's conduct a certain style, a certain format of an original man with good taste in certain matters.

Може становити безсумнівний інтерес для викладачів, клінічних ординаторів, студентів та слухачів старших курсів медичних ВУЗів за курсом кардіології.
It may be of undoubted interest for teachers, clinical residents, students and senior students of medical universities in the course of cardiology.

Відсутність необхідності щодня відвідувати навчальний заклад- безсумнівний плюс для людей з обмеженими можливостями здоров'я, для проживаючих у важкодоступних місцевостях, батьків з маленькими дітьми.
Lack of necessity to visit educational institution daily is an undoubted plus for physically disabled people, for those who live in the remote districts or parents with small children.

Також безсумнівний must visit в Нью-Йорку для кожного шопоголіка- легендарний магазин«Prada» на Бродвеї, в будинку № 575, неподалік від Prince Street.
Also the undoubted must visit in New York for every shopaholic is the legendary Prada store on Broadway, at number 575, not far from Prince Street.