Що таке БЕЗПЕРЕЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• indisputable
• undisputed
• undoubted
• doubtless
• undeniable

Приклади вживання Безперечними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безперечними ж плюсами є:.
Doubtless the same advantages are:.

Вважаємо нашими безперечними перевагами:.
We consider our undisputed advantages:.

Безперечними плюсами складів вважаються:.
The undoubted advantages of the compositions are:.

Цей матеріал володіє безперечними перевагами, серед яких:.
This material has undoubted advantages, among which:.

Іншими безперечними перевагами можна назвати:.
In other undoubted advantages can be called:.

Короста не обов'язково проявляється явними і безперечними ознаками.
Scabies is not necessarily manifested obvious and indisputable signs.

Безперечними перевагами, визначальними вибір, є:.
Undoubted advantages, determining the choice, are:.

Переваги грудного вигодовування для матері та дитини є безперечними.
The benefits of breastfeeding for mother and child are immeasurable.

Безперечними перевагами компанії«Інтергал-Буд» є:.
Indisputable advantages of the Intergal-Bud company are:.

Ми закрили ті рахунки, які є безперечними в наших відносинах з"Газпромом".
We have closed the accounts that are undisputed in our relations with Gazprom.

Безперечними перевагами цього облицювального матеріалу є:.
Doubtless advantages of the cladding material are:.

Протягом мільйонів років вони були безперечними правителями доісторичного світу;
For millions of years, they were the undisputed rulers of the prehistoric world;

Безперечними бонусами є великі знижки на всю продукцію.
Undoubted bonuses are large discounts for all products.

Це велика частина доказів, що залишає проблему забруднених океанів безперечними.
This is a large piece of evidence that leaves the problem of polluted oceans undeniable.

У кожній галузі, сфері та спеціалізації є люди, які є безперечними професіоналами.
In each industry, field and specialization there are people who are undisputed professionals.

Жінки в сімейному житті є безперечними лідерами в сім'ї, і управляє матеріальним бюджетом.
Taiwan wife in family life is the undisputed leaders, and manage the material budget.

Безперечними його перевагами є простота укладання і обслуговування, надійність в експлуатації.
Doubtless its advantages are easy laying and maintenance, reliability in operation.

Симптоми корости(фото можна побачити в статті) не завжди бувають явними і безперечними.
Symptoms of scabies(photos can be seen in the article) are not always obvious and indisputable.

Безперечними перевагами хомутових риштування є їх універсальність і виняткова економічність.
Clamp scaffolding indisputable advantage is their versatility and exceptional efficiency.

Значно рідше в садах вирощуються інші плодові чагарники, що володіють безперечними декоративними якостями.
Much less often grown in gardens other fruit bushes, which have doubtless decorative qualities.

Безперечними перевагами моделі є модульна конструкція та універсальні кріплення для навісного обладнання.
Doubtless advantages of this model are modular construction and universal mountings for optional equipment.

Відшкодування з претензіями замовника виключається, якщо вони не є безперечними або юридично встановленими.
The set-off with claims of the customer is excluded, unless these are undisputed or legally established.

Безперечними королями Сахари стали позашляховики Land Rover Santana 1970-х і 80-х років випуску, а також їх«родичі» з серії III.
The undisputed King of the Sahara is the 1970s and'80s Land Rover Santana and its Series III relatives.

Максимальний рівень безпеки польотів та високі стандарти якості обслуговування є безперечними пріоритетами для Atlasglobal.
The maximum level of safety and high standards of service quality are indisputable priorities for Atlasglobal.

Поряд з безперечними досягненнями правління Сталіна характеризується масою негативних моментів, які й нині викликають жах у суспільстві.
In spite of indisputable achievements, Stalin's rule is characterized by a lot of negative facts, which cause horror in society even now.

Її картини«відображають свій унікальний сюрреалістичний підхід до мистецтва з сатиричними розповідями та безперечними східноєвропейськими впливами».
Her paintings"displays her uniquely surrealist approach to art with satiric storytelling and undeniable Eastern European influences".

Також безперечними перевагами Ката є його висока ефективність- при використанні велика частина шкідників гине з першого разу, і висока швидкість дії.
Also indisputable advantage of the Executioner are its high efficiency- by using most of the pests are killed on the first try, and high-speed action.

Розглядаючи такі факти в історії науки, які вважаються безперечними прикладами наукового прогресу(наприклад, наукову революцію Коперника), він показує, що в цих випадках порушуються всі прийняті науці правила.
He took some examples of episodes in science that are generally regarded as indisputable instances of progress(e.g. the Copernican revolution), and showed that all common prescriptive rules of science are violated in such circumstances.

Безперечними достоїнствами нової мультимедійної технології, що відкриває найширші можливості були доступність і порівняно легке освоєння всіх необхідних інструментів.
The apparent advantage of new multimedia technologies, opens up tremendous opportunities were available and relatively easy assimilation of all necessary tools.

Безперечними перевагами цементних затерли вважається також простота у використанні- її легко приготувати, а при необхідності легко видалити навіть через десятиліття після ремонту.
The undoubted advantages of cement grout is also considered to be easy to use- it is easy to prepare and, if necessary, easy to remove even a decade after the repair.