Що таке БЕЗУМОВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• unconditional
• absolute
• undoubted

Приклади вживання Безумовною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона не є безумовною.
He is not unreasonable.

Любов до Бога повинна бути безумовною.
Love for God must be absolute.

Безумовною перевагою кольорового брухту є його висока вартість.
The undoubted advantage of non-ferrous scrap is its high cost.

Саме це робить її безумовною.
That's what makes her mad.

Солідарність повинна стати абсолютною і безумовною.
Solidarity must become absolute and undoubted.

Наступні твердження є безумовною правдою:.
The following statement is an absolute truth:.

Користь від таких навчань є безумовною.
The benefits of such a way of learning are uncountable.

Спільноти, а й безумовною цінністю фізичної цих дорогоцінних каменів.
Community, but also the absolute physical value of these gems.

Міжнародна заборона на тортури є абсолютною і безумовною.
The prohibition of torture is absolute and unequivocal.

Їх безумовною перевагою є мінімальна кількість побічних ефектів.
Among their undoubted advantages is a minimum number of side effects.

З християнського погляду, сама по собі праця не є безумовною цінністю.
From a Christian perspective, labour in itself is not an absolute value.

Безумовною перевагою кольорового брухту(кольормет) є його висока вартість.
The undoubted advantage of non-ferrous scrap(non-ferrous metal) is its high cost.

Тому все, що спрощує комунікацію- стає безумовною перевагою.
Therefore, everything that simplifies communication- becomes an absolute advantage.

Здається безумовною правдою те, що успіх залежить від якості і специфікації продукту.
It seems to be a basic truth that success depends on quality and specification of the product.

Виявлений редакцією факт плагіату є безумовною підставою для відхилення статті.
The fact of plagiarism revealed by the Editorial Board is an absolute ground for the article rejection.

Позиція Податкового консультанта щодо законності будь-якої діяльності є принциповою та безумовною.
Position of Tax advisor regarding the legality of any activity should be principal and absolute.

Архієпископ Іов акцентував на тому, що Україна є безумовною канонічною територією Константинопольського патріархату.
Archbishop job underlined that Ukraine is the absolute canonical territory of the Patriarchate of Constantinople.

І сьогодні ми намагаємося підняти статус нацгвардійця на такий рівень, щоб довіра народу до нас була безумовною.
And today we are trying to raise the status of the national guardsman to such a level that the people's confidence in us was unconditional.

Інстинкт захисту, який характеризується безумовною, щедрою і безмежною любов'ю, яку кожна мати відчуває для своєї дитини.
An instinct of protection that is marked by the unconditional, generous and unlimited love that every mother feels for her child.

До речі, в сучасних фотографіях все частіше використовують сонячні відблиски, хоча раніше це вважалося безумовною помилкою фотографа.
By the way, in today's photos are increasingly using solar glare, although earlier it was considered absolute mistake photographer.

Хорватія безумовною популярна у нас ще й завдяки близькій нам слов'янській культурі і звичайно ж самому м'якому в Європі середземноморському клімату.
Croatia is definitely more popular, and thanks to our very close Slavic culture and, of course, very mild Mediterranean climate in Europe.

Вона також служить комунікатором для вашої свідомості, активізуючи вашу силу, щоб говорити Правду з впевненістю і безумовною Любов'ю.
It also serves as the communicator for your consciousness, activating your power to speak your Truth with confidence and unconditional Love.

Безумовною перевагою HR-фахівця я б назвала психологічну освіту, так як взагалі вважаю, що за великим рахунком така освіта потрібна всім.
Absolute advantage HR specialist I would call psychological education as in General believe that by and large, such education is necessary for everyone.

У процесі торгів вартість акцій компанії«Ґінес» різко зросла, але відразу, як тільки запропоновану ціну було оголошено безумовною, вона різко впала.
During the course of the bid the Guinness share price rose dramatically, but once the bid had been declared unconditional it fell significantly.

Резюмовано, що«зелена економіка» і забезпечення«блакитного зростання» є безумовною вимогою довгострокового розвитку світового рибного господарства.
It has been summarized that the«green economy» and the«blue growth» are the absolute requirements for the long-term development of world fisheries.

Безумовною перевагою цих ресурсів є наявність великої кількості тематичних розділів у словникових статтях, що дозволяє вибрати найкращий варіант перекладу.
The undoubted advantage of these resources is a large number of topics in the dictionary entries, which allows you to choose the best translation.

Дослідження є безумовною вимогою, оскільки важливо зрозуміти широкий спектр інгредієнтів, які включені в виготовлення цих бустерів тестостерону.
Research is an unquestionable requirement since it is important to comprehend the diverse range of ingredients that are incorporated into the making of these testosterone boosters.

Безумовною заслугою розробників є те, що вони першими на базі великого обсягу буріння довели переваги автоматизованого управління процесом алмазного буріння.
Unconditional credit to developers is that they are the first on the basis of a large amount of drilling have proven the benefits of automated process control diamond drilling.

Безумовною перевагою роботи з обладнанням, представленим на сайті, є те, що деякі прилади SATEC можуть здійснювати аналіз отриманих даних за рахунок побудови інформативних графіків.
The undoubted advantage of working with the equipment presented on the site is that some SATEC devices can analyze the data obtained by constructing informative graphs.

Безумовною перевагою також є використання такої технології при вузьких та нестабільних каналах зв'язку, оскільки клієнту безпосередньо передаються не самі дані, а лише їх візуальне відображення.
Absolute advantage of this solution is that it can be used with narrow and unstable communication channels, since not the data but their visual image is displayed to the client.