Приклади вживання Впевнений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том впевнений.
Tom is certain.Ти впевнений в своїх діях.
You are confident in your business.Я на сто відсотків впевнений, що все буде добре.
Впевнений, ви відчуєте цю енергію.
Обидві гри, впевнений, будуть дуже цікавими.
I think both matches will be very interesting.
Люди також перекладають
Впевнений, що фанати підтримають нас.
I think the fans will support me.Багато хто впевнений, що коні сплять стоячи.
Many are convinced that horses sleep while standing.Впевнений, що я не один у такому пошуці.
Я люблю їх і впевнений, що Вони також люблять мене.
Впевнений, що ці хлопці будуть звільнені.
I think these guys will be fired up.Проте я впевнений, що ми зможемо їх вирішувати.
Nevertheless, we're confident that we will be able to solve them.Впевнений, ви всі станете великими людьми.
I know you all will be great helpers.Президент заявив, що впевнений у своїй юридичній позиції.
The company said it was confident in its legal position.Я впевнений в успішності цього проекту.
We are certain of this project's success.Нові віяння, для тих хто впевнений, народжують наміри.
New trends, for those who are confident, give rise to intention.Впевнений, що ці хлопці будуть звільнені.
I know these guys are going to be fired up.Ця людина впевнений, що дуже мало ризикує, укладаючи таке парі.
Впевнений, він нам зможе допомогти в цьому сезоні.
I think he could help us this season.Жоден з учасників не впевнений в різноманітних ручних інструментах партизанського маркетингу.
No competitor is certain with the various hand tools of guerrilla marketing.Впевнений, що дуже скоро ми про неї забудемо.
I know that Він впевнений, що солдати не будуть стріляти у них.
They are convinced the military won't fire upon them.Впевнений, це буде ключовими факторами у майбутньому.
I think this will be key for the future.Він впевнений, що Батько воскресить його(Івана 14:31).
He is certain that his Father will resurrect him.- John 14:31.Впевнений, громадяни будуть ставити ці питання.
I think people will be asking those questions.Впевнений, що до Вашого підприємства це не стосується….
I know this does not relate to your post….Впевнений що кращих друзів не може бути багато.
I think that the best close friends should not be much.Я впевнений, що у Романа все попереду",- додав тренер.
So we are confident of a good showing," the coach added.Впевнений, що було багато людей, які втратили саме бажання жити.
I know there are those who have lost their will to live.Я впевнений, що 2016 рік буде не менш успішним».
We are confident that 2016 will Я впевнений, що цей чемпіонат пройде на найвищому рівні.
We are confident that this championship will 
