Приклади вживання Must suffer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Client must suffer.
Пасажир повинен страждати.Dear Vladyka: I can imagine how you must suffer!
Дорогий Владико, я уявляю, як Ви повинні страждати!Others must suffer.
Всі інші повинні страждати.General atmosphere is bad, language must suffer.
Коли загальна атмосфера погана, мова повинна страждати.All must suffer with Christ.
Кожен християнин повинен страждати разом з Христом.Apostates must Suffer.
Пасажир повинен страждати.I must suffer like this so my people will come together again.
Я повинен терпіти це, щоб мій народ об'єднався знову.Everyone else must suffer.
Всі інші повинні страждати.Artists must suffer for their art.
Що художники повинні страждати через своє мистецтво.Likewise also the Son of man must suffer from them.
Так і Син Людський має постраждати від них.And it is he who must suffer the consequences from his unwise habits.
Усе ж він мусив пожати наслідки своєї немудрої поведінки.At that time, Jesus told His disciples that He must suffer and die.
Тоді Ісус сказар Своїм учням, що Він має постраждати і вмерти.Oh well, you must suffer for your art.
Але ти повинен вистраждати своє творіння.This is exactly what I fear: When one country defines its limit, another must suffer.
Це якраз те, чого я боюся- якщо один визначає свої кордони, інший змушений страждати.And now, I must suffer.
І за що тепер я повинна страждати.In order to be punished,people often put themselves in circumstances in which they must suffer.
Щоб бути покараним через порушення моральних норм,люди часто ставлять себе в ситуацію, в якій вони вимушені страждати.The Son of man must suffer many things.
Синові чоловічому багато треба вистраждати Мр.It has appeared,that from the inevitable laws of our nature some human beings must suffer from want.
Він зазначає:«Було виявлено,що через незмінні закони нашої природи деякі людські істоти повинні страждати від бажань.They say artists must suffer for their art.
Кажуть, що художники повинні страждати через своє мистецтво.Individual existence appeared to him as hubris, as an impious act of injustice, as a wrongful act of usurpation,for which individuals must suffer, and do penance.
Він уявляв собі індивідуальне існування як νβριο- нечестивий акт несправедливості, як украй незаконний акт узурпації,за який індивід мусить страждати та розкаюватися.And now Prometheus must suffer for his excessive love.
І тепер Прометей повинний страждати за свою надмірну любов.How the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.".
Що мусить пострадати Христос, а будучи первий з воскресення мертвих, має сьвітло проповідувати народові і поганам.In the same way the Son of Man must suffer at their hands.
Так і Син Людський має страждати від них.And in many places such adversity, God's children must suffer and bleed, than the devil's power is broken, and people may see the light of the Gospel.
І в багатьох місцях, таких негараздів, діти Божі повинні страждати і кровоточити, ніж влада диявола порушується, і люди можуть бачити світло Євангелія.I will show him how much he must suffer for My Name'.”.
Я бо йому покажу, скільки він має витерпіти за Моє ім'я».If we would reign, we must suffer; we must be dead with Him.
Якщо ми маємо царювати, ми повинні страждати, So many souls do not enter Heaven and many must suffer the cleansing required to make them fit to enter My Kingdom.
Так багато душ не увійдуть у Царство Небесне, багато душ повинні страждати через очищення, яке їм необхідне, щоб стати гідними увійти в Моє Царство.
