Що таке SHOULD SUFFER Українською - Українська переклад

• повинен страждати
• повинні страждати

Приклади вживання Should suffer Англійська мовою та їх переклад на Українською

An artist should suffer.
Пасажир повинен страждати.

She should suffer from divorce.
Він буде страждати від розлуки.

No employee should suffer.
Пасажири не повинні страждати".

People should suffer for their stupidity.
Люди будуть страждати від своїх же дурощів.

But that doesn't mean you should suffer from it.
Це не означає, що ви повинні страждати від цього.

No one should suffer so much!
Ніхто так не страждав!

Keep in mind that rest also takes time- nothing in your schedule should suffer.
Враховуйте, що і на відпочинок потрібен час- ніщо у вашому розкладі не має страждати.

No one should suffer that much!
Ніхто так не страждав!

In 1832, she wrote in her diary that a woman should suffer in silence.
У 1832 році вона писала у своєму щоденнику про те, що жінка, що має терпіти зради чоловіка має страждати мовчки.

No one should suffer like I have.”.
Хай ніхто так не мучиться, як я мучусь!».

The principle began being introduced: Let ten guilty people go free, but not one innocent person should suffer”.
Почав запроваджуватись принцип:«Хай десять винних уникнуть відповідальності, але жоден невинний не повинен постраждати».

I should suffer'cause I didn't return a horny cripple?
Я маю страждати, що не вернувся калікою?

It's his life and he alone should suffer the consequences. come on in.
Це його життя і він один повинен страждати від наслідків. заходьте.

All should suffer in order to become better.
Вони страждають для того, щоб стати кращими.

He said to them,"Thus it is written, that the Christ should suffer and rise again from the dead the third day".
І сказав їм: так написано і так належало постраждати Христу і воскреснути з мертвих на третій день” Лк.

No one should suffer, but we should all enjoy the same level of protection.
Ніхто не повинен страждати, але всі повинні мати рівний захист.

For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
Бо коли і в вас були ми, наперед казали вам, що маємо горювати, яко ж і сталось, і знаєте.

Many women should suffer postpartum depression in silence.
Багато жінок повинні мати післяпологову депресію в тиші.

Frankly, a lot of teachers told me that the artist should not be happy- he should suffer. I do not agree!
Відверто кажучи, багато викладачів мені казали, що художник не має бути задоволеним- він має мучитися. Я не згідний!

No children should suffer because of a group of ignorant wannabes.
Важкохворі діти не повинні страждати через відомчу неузгодженість.

But, as already stated, one of the Islamic principles is that we should suffer a lesser loss to save ourselves from a greater loss.
Але, як вже говорилося, Ісламські закони передбачають, що ми повинні нести менші втрати, щоб врятувати себе від великих.

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
Що мусить пострадати Христос, а будучи первий з воскресення мертвих, має сьвітло проповідувати народові і поганам.

In these cases, we are faced with the familiar problem of which of two innocent parties should suffer for the wrongdoing of a third.
У таких випадках ми маємо справу зі знайомою проблемою: яка з двох безвинних сторін має постраждати внаслідок неправильних дій третьої.

But the Islamic principle is that we should suffer a lesser loss in order to save ourselves from a greater one.
Але, як вже говорилося, Ісламські закони передбачають, що ми повинні нести менші втрати, щоб врятувати себе від великих.

It seems like an abhorrent idea to us, but for the people surrounded by Islamic extremism, the idea that blasphemers should suffer is instilled at a very young age.
Здається, це огидна ідея для нас, але для людей, оточених ісламським екстремізмом, думка про те, що богохульники мусять страждати, прищеплюються в дуже молодому віці.

He must be unbearable so that everyone around her would be sorry, he should suffer so that she would be able to become the victim, but at the same time, be a criminal, so that she would become a judge.
Він повинен бути нестерпним, щоб всі навколо її жаліли, він повинен страждати, щоб вона втішала, але в той же час бути злочинцем, щоб вона стала суддею.

Along with this universal rule, there is also a specifically ecclesial responsibility: that'in the Church herself, as a family, no member should suffer through being in need'.”.
Разом із безперечною універсальністю заповіді любові, в ній міститься ще й специфічно церковна вимога,- а саме, що в самій Церкві,"як і в родині, жоден її член не повинен страждати від злиднів"(там само).

Why has God permitted, yea, ordained that Christ should suffer, and that all who would walk in His steps must share in His experiences of ignominy and shame and reproach- suffering with Him?
Чому Бог дозволив і навіть постановив, що Христос повинен страждати і всі Його послідовники повинні брати участь у Його безчесті, соромі та докорах, у стражданнях з Ним?

The purpose of a high-deductible health insurance policy is to act as a safety net in case you should suffer a catastrophic illness or need long-term hospitalization due to accident or illness.
Мета високим податком медичного страхування буде діяти в якості підстраховки в разі, якщо ви повинні страждати катастрофічні хвороби або потрібна тривала госпіталізація в результаті нещасного випадку або хвороби.

A super-high-deductible policy is designed to protect your home and other assets if you should suffer a catastrophic accident or illness that runs up medical bills in the tens of thousands or even hundreds of thousands of dollars.
Метою цієї політики є захист Вашого будинку та інші активи, якщо ви повинні мати катастрофічні аварії або страждають серйозного захворювання, яке призводить до медичних рахунках в десятки тисяч або навіть сотень тисяч доларів, практично за одну ніч.