Що таке MUTUALLY BENEFICIAL PARTNERSHIPS Українською - Українська переклад

• взаємовигідних партнерських відносин
• взаємовигідного партнерства
• взаємовигідні партнерські відносини

Приклади вживання Mutually beneficial partnerships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mutually beneficial partnerships.
Взаємовигідні партнерські відносини.

Long-term and mutually beneficial partnerships.
Довгострокове взаємовигідне партнерство.

This saves time and energy that would otherwise be taken up by direct sales, and it facilitates relevant, mutually beneficial partnerships.
Це економить час і енергію, які в іншому випадку будуть зайняті прямими продажами, і сприяє відповідним взаємовигідним партнерствам.

We build mutually beneficial partnerships.
Ми будуємо взаємовигідні партнерські відносини.

The development of long-term, reliable, mutually beneficial partnerships.
Розвиток довгострокових, надійних взаємовигідних партнерських стосунків.

Cultivate mutually beneficial partnerships with our stakeholders and customers.
Розвиваємо взаємовигідні партнерські відносини з нашими стейкхолдерами та клієнтами.

We try to build long-term mutually beneficial partnerships.
Намагаємося вибудовувати довгострокові взаємовигідні партнерські відносини.

We offer our customers mutually beneficial cooperation in the field of goods for sports and we are interested in establishing long-term mutually beneficial partnerships.
Нашим клієнтам ми пропонуємо взаємовигідну співпрацю в сфері реалізації товарів для спорту та зацікавлені у встановленні довгострокових взаємовигідних партнерських відносин.

Build long-term mutually beneficial partnerships with the organizers of festive events.
Вибудовуйте довгострокові взаємовигідні партнерські відносини з організаторами святкових заходів.

System approach to the construction of trustworthy and mutually beneficial partnerships; openness and transparency.
Системний підхід до будування сумлінних та взаємовигідних партнерських відносин;

We want to pursue deeper, mutually beneficial partnerships with Ukraine and will continue working toward a day where Ukraine will fully realize its own potential and take its place among the modern democracies of Europe.
Ми прагнемо до глибшого, взаємовигідного партнерства з Україною та продовжуватимемо працювати заради того, щоб одного дня Україна повністю усвідомила свій власний потенціал та посіла своє місце серед сучасних демократій Європи.

The priority of our company is building stable, long-term and mutually beneficial partnerships with our customers.
Пріоритет нашої компанії- побудова стабільних, довготривалих та взаємовигідних партнерських стосунків з нашими клієнтами.

Thanks to the principals of honest, open and mutually beneficial partnerships we established permanent connections with more then thousand farms as around our elevators as in whole country.
Завдяки дотриманню принципів чесного, відкритого та взаємовигідного партнерства, ми налагодили постійний зв'язок із більш ніж тисячою фермерських господарств довкола своїх елеваторів та вцілому по країні.

We offer not only high-quality products and professional advice, but also count on long-term mutually beneficial partnerships.
Ми пропонуємо не лише високоякісну продукцію та професійні поради, але й розраховуємо на укладання довгострокових взаємовигідних партнерських відносин.

The goal- using our own experience and developing mutually beneficial partnerships to achieve harmonious development of the company in the climatic market of Ukraine.
Мета- використовуючи власний досвід та розвиваючи взаємовигідні партнерські стосунки досягти гармонійного розвитку компанії на кліматичному ринку України.

We are in the market since 1994, and from the beginning of our operations,"Unique Trade Company" has been focused on the building of long-term and mutually beneficial partnerships with their clients.
Компанія працює на ринку з 1994 р. і з самого початку нашої діяльності ми орієнтовані на побудову довгострокових та взаємовигідних партнерських відносин зі своїми клієнтами.

We connect brands and manufacturers to create strategic and mutually beneficial partnerships in order to increase brand awareness and produce a lifestyle experience for the end-consumer.
Ми пов'язуємо бренди і виробника для створення стратегічних і взаємовигідних партнерських угод, з метою підвищення впізнавання бренду й використання торгівельної марки кінцевим споживачем в інших категоріях.

If set up as a non-profit entity, the organisation is achieving some degree of financial self-sustainability through fees or revenues or is engaged in creating mutually beneficial partnerships with business and/or the public sector.
Якщо організація створена як неприбуткова, то вона одержує певну фінансову підтримку за допомогою внесків чи доходів або втягується в створення взаємовигідного партнерства з діловим чи суспільним сектором.

With our customers, we build long-term and mutually beneficial partnerships, based on an individual approach and the ability to produce products with unique parameters- the kind of packing, packaging and characteristics.
З нашими замовниками ми будуємо довгострокові і взаємовигідні партнерські відносини, засновані на індивідуальному підході і можливості виробництва продукції з унікальними параметрами- видом упаковки, фасуванням, характеристиками.

The Ukrainian Part of the UCBC operates on the principles of voluntariness and equality of participants, is open to accession of new members and interested in mutually beneficial partnerships with other organizations and institutions.
Українська частина УКДР діє на засадах добровільності та рівноправності учасників, є відкритою для вступу нових членів та зацікавленою у взаємовигідних партнерських відносинах з іншими організаціями та установами.

We want to pursue deeper, mutually beneficial partnerships with Ukraine and will continue working toward a day where Ukraine will fully realize its own potential and take its place among the modern democracies of Europe.".
Ми хочемо глибших, взаємовигідних партнерських відносин з Україною і будемо продовжувати працювати задля того, щоб прийшов день, коли Україна повною мірою реалізує свій потенціал і посяде своє місце серед сучасних демократій Європи.

The priority task of the company MagneticOne Municipal Technologies is to build long-term and mutually beneficial partnerships that enable us to provide our Clients with the most comprehensive and high-quality product.
Пріоритетним завданням компанії MagneticOne Municipal Technologies є побудова довготермінових та взаємовигідних партнерських відносин, які дають можливість надавати Клієнтам найбільш комплексний і якісний продукт.

Professional approach- quality control, the use of modern materials and technologies, the provision of guarantees to the customer that has a positive impact on the results obtained, generates trust and facilitates long-term, mutually beneficial partnerships.
Професійний підхід- контроль якості, використання сучасних матеріалів і технологій, надання гарантій замовнику, що позитивно позначається на кінцевих результатах, формує довіру і сприяє налагодженню довгострокових, взаємовигідних партнерських відносин.

Thank you for your trust»*** loyalty program is a part of UKRBUD Corporation marketing policy aimed at a long-term and mutually beneficial partnerships developing between the investor and UKRBUD Corporation and the UKRBUD DEVELOPMENT group of companies.
Програма лояльності«Дякуємо за довіру» є частиною маркетингової політики корпорації«УКРБУД», яка направлена на розвиток довгострокових і взаємовигідних партнерських відносин між інвестором та корпорацією«УКРБУД» і групою компаній«УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ».

We reflected on our longstanding and mutually beneficial partnerships with many countries in the Euro-Atlantic area, including the strategically important Western Balkans region, and in the Mediterranean region, in the Gulf region, and around the globe that have supported NATO politically and operationally.
Ми обговорили наші давні і взаємовигідні партнерства з багатьма країнами євроатлантичного регіону, в тому числі у стратегічно важливому регіоні Західних Балкан та в Середземномор'ї, в регіоні Перської затоки та в інших місцях світу, які підтримують НАТО на політичному і оперативному рівнях.

Last week, representatives of the Land Relations Department of JSC UkrGasVydobuvannya held in Kharkiv a series of events aimed at establishing mutually beneficial partnerships with the local communities, representatives of local authorities, the public and journalists.
Минулого тижня представники департаменту земельних відносин АТ«Укргазвидобування» провели у Харкові низку заходів, спрямованих на встановлення взаємовигідного партнерства із місцевими громадами, представниками органів місцевої влади, громадськістю та журналістами.

Over the years Agrana Fruit Ukraine has established effective mutually beneficial partnerships with local farmers and cooperative farms, and the progressive leadership of the city and region creates comfortable conditions for work and development and always paying attention to business needs.
За роки діяльності Аграна Фрут Україна налагодила ефективні взаємовигідні партнерські стосунки з місцевими фермерами та кооперативними господарствами, а прогресивне керівництво міста та області створюють комфортні умови для праці та розвитку, завжди звертаючи увагу на потреби бізнесу.

The company bases its activities on the principles of honest, open and mutually beneficial partnership.
Компанія будує свою діяльність на принципах чесного, відкритого і взаємовигідного партнерства.

We always focus on long-term and mutually beneficial partnership.
Ми завжди націлені на довгострокове та взаємовигідне партнерство.

We look forward to a long and mutually beneficial partnership with Swan.”.
Ми з нетерпінням чекаємо довгого та взаємовигідного партнерства зі Swan».