Що таке MY ANXIETY Українською - Українська переклад

• моя тривога

Приклади вживання My anxiety Англійська мовою та їх переклад на Українською

My anxiety?
Мою эмоциональность?

That's the voice of my anxiety talking.
Це говорить моє хвилювання.

My anxiety was back too.
Хвилювання теж було уже позаду.

Maybe this explains my anxiety.
Можливо, це пояснення моєї розхлябаності.

My anxiety and depression have gone.
Моя депресія і тривога зникли.

This increases my anxiety as well.
Це теж сильно підвищує нашу тривожність.

My anxiety and stress just suddenly disappeared.
Мій стрес і тривога раптом зникли.

What would I do to cut my anxiety?
Що робити, щоб зменшити своє хвилювання?

I think my anxiety drove me to steal.”.
Напевно, занепокоєння змусило мене красти».

The doctor-on-duty did not even understand my anxiety.
Черговий навіть не зрозумів моєї тривоги.

My anxiety and depression keeps getting worse and worse.
Моя тривога і депресія стає все гірше і гірше.

Holding hands like this, my anxiety goes away.
Держаться вот так за руки… Моя тревога постепенно покидает меня.

I remember my anxiety and depression getting worse and worse.
Моя тривога і депресія стає все гірше і гірше.

Is medication the best option for my anxiety problem?
Чи є ліки найкращим варіантом для проблеми тривоги?

Will my anxiety return when I stop taking the medication?
Чи повернеться моя тривога, коли я припиню приймати ліки?

And this might be just what I need to help calm my anxiety..
Можливо, це якраз те, що потрібно, щоб заспокоїти свого вболівальника.

This year my anxiety levels have been pretty minimal.
Моє відчуття таке, що рівень тривожності цього року був меншим.

And as I did, He began to reveal to me where my anxiety was coming from.
Коли я замислився про це, то почав розуміти, звідки бралася моя знервованість.

I understand how unbearable it is in my anxiety and how difficult it is to describe in words what is happening inside.
Я розумію, як буває нестерпно в свою тривогу і як важко описати словами те, що відбувається всередині.

Through all of this, I began also to understand the source of my anxiety.
Коли я замислився про це, то почав розуміти, звідки бралася моя знервованість.

My anxiety grows so much, I leap out of bed, I sneak on my tiptoes to the door, and I lock the bedroom door.
Моя тривога зростала, я зіскочив з ліжка, прокрався навшпиньки до дверей і замкнув двері своєї спальні.

What self-help strategies might help me get my anxiety under control?
Які стратегії самодопомоги можуть допомогти мені отримати контроль над моїм занепокоєнням?

It felt like all of my pain and my anxiety washed over me all at once and it was one of the scariest moments of my life”.
Це схоже на те, наче весь мій біль і тривога стиснули мене, і це був один із найстрашніших моментів мого життя».

Am I willing to put up with unpleasant side effects in return for my anxiety relief?
Я готовий миритися з неприємними побічними ефектами в обмін на тривожну допомогу?

And most of all you eased my anxiety and gave me hope for the next chapter and thriving with this nasty distraction called lymphoma… Tina, Nevada.
І найбільше ви полегшили мою тривогу і дав мені надію на наступному розділі і процвітаючим з цим неприємним відволікання називається лімфома… Тіна, Невада.

I don't see them anywhere, but whatever it is, My desire, My anxiety, My concern has worked.
Я більше ніде їх не бачу, і тим не менше, Моє бажання, Моє занепокоєння, Моя турбота спрацювала.

People with panic disorder and agoraphobia often have unrealistic beliefs about anxiety such as“all anxiety is bad” and“I have to get rid of all my anxiety”.
Люди з панічним розладом і агорафобією часто мають помилкові переконання щодо тривоги, наприклад:«будь-яка тривога, що існує, є поганою» і«я повинен негайно позбутися своєї тривожності».

But if I get done, then it will make my boss happy and lower my anxiety every time I have a one-on-one meeting.”.
Але якщо я виконаю начальник буде задоволеним і я менше хвилюватимуся під час особистих зустрічей з ним».

Every time we talk about the food of the future, I end up opening a bottle of wine and having a drink with some cheese so that my anxiety passes and to enjoy what we now have with all my senses.
Щоразу, коли ми говоримо про їжу майбутнього, я в кінцевому підсумку відкриваю пляшку вина і випиваю трохи сиру, щоб моя тривога пройшла і насолоджувалася тим, що зараз маємо всі свої почуття.

Now, I know that when I dig into my own nationalist feelings, one of my anxieties versus the globalized world is national identity: How are we going to preserve what makes us special, what makes us different, what brings us together?
Тепер я знаю, що коли я копаюсь у власних націоналістичних почуттях, одна з моїх тривог щодо глобалізованого світу- це національна самосвідомість: Як ми збираємося зберегти те, що робить нас особливими? Шо робить нас різними, що об'єднує нас?