Що таке MY STUDIES Українською - Українська переклад

• мої дослідження
• своє навчання
• моїх досліджень

Приклади вживання My studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

More about my studies.
Більше про мої дослідження.

My studies ended only in a few lessons.
Моє навчання закінчилося лише через кілька занять.

Back to my studies….
Але повернемося до наших студій….

I was always very experimental in my studies.
Я завжди дуже щирий у своїх аналізах.

I will continue my studies and work.
Я продовжу своє навчання і роботу.

In my studies for beginners, I often offer a test.
На своїх заняттях новачкам я часто пропоную тест.

I want to finish my studies.
Я хочу закінчити своє навчання.

Fortunately my studies isn't for a class.
Мої уроки не є обтяжливими для учня.

It was an honour to have met him during my studies.
Мала честь познайомитись з ним під час мого навчання в Америці.

I just finished my studies in France.
На той час я закінчував своє навчання у Франції.

After my internship I first want to finish my studies.
Після завершення кар'єри насамперед я хочу завершити свою освіту.

Lot of thanks for this. my studies is getting easier.
Дуже вдячний за інформацію, тепер моє навчання стане легшим.

During my studies and work I had towork with many languages.
За час свого навчання і роботи мені доводилосяпрацювати з безліччю мов.

I need it for my studies.
Вона мені потрібна для моїх досліджень.

How will my studies enhance or change my career?
Як моє навчання посприяє моїй кар'єрі або змінить її?

This year I have the exciting opportunity to continue my studies in Australia.
Цього року мала нагоду представити свої роботи в Австралії.

Recently in my studies of the area I have discovered something amazing!
Нещодавно в своїх дослідженнях в цій області я виявив дещо дивне!

In the autumn of 1999 I will go to France to continue my studies there.
Вже у наступному семестрі я їду до Франції, де буду продовжувати своє навчання.

My studies in Haaga-Helia made me understand the importance of the work of an assistant.
Мої дослідження в Haaga-Helia змусило мене зрозуміти важливість роботи помічника.

At the moment I am somewhat busy with my studies, and embarked also on some projects personal.
На даний момент я трохи зайнятий з моїх досліджень, а також рангом на деякі особисті проекти.

Interesting subjects, the first practice, the first experience of teaching is what my studies were filled with.
Цікаві предмети, перша практика, перший досвід викладання- те, чим було наповнено моє навчання.

My studies have proven that the bones are an emergency reserve of energy that is stored in the sediments of calcium.
Мої дослідження довели, що кістки служать аварійним резервом енергії, що зберігається у відкладеннях кальцію.

Already at the turn of the holidays, and after to resume my studies with the onset of the recent course;
Уже на рубежі свят, і після, щоб відновити мої дослідження з настанням останні курс;

TM also helped me address the anxiety, and function at a more effective level at work and in my studies.”.
ТМ також допомогла мені вирішити тривогу і функціонувати на більш ефективному рівні на роботі та в моєму навчанні».

While in college, my studies took me to Bordeaux, France where I spent my junior year at university.
У той час як в коледжі, мої дослідження взяв мене в Бордо, Франція, де я провів мій молодший рік в університеті.

My colleague suggested the three of us have lunch because this woman was interested in my studies of the spirit world.
Мій колега запропонував нам втрьох поспілкуватися за ланчем, тому що ця жінка цікавилася моїми дослідженнями духовного світу.

With my studies at your College my new company has advanced me a loan for me to pay my fees.”.
З мого навчання в вашому коледжі моя нова компанія висувала мені кредит для мене, щоб оплатити мої збори".

Our studies were very practical and, during my years as a professional coach, I have understood that my studies have supported my professional development in an excellent way.
Наші дослідження були дуже практичні і, протягом моїх років в якості професійного тренера, я зрозумів, що мої дослідження підтвердили моє професійне розвиток в відмінний спосіб.

That's why I studied law, and during my studies an English lawyer who campaigns against the death penalty in the United States impressed me very much.
Тому я потім вивчала право, і під час мого навчання в вузі на мене дуже велике враження справив один англійський адвокат, що бореться проти смертної кари в США.

My studies took me from Buddhist pagodas in the heart of Hanoi, Vietnam's Northern capital, to Ha Long Bay, the inspiration for the movie Avatar, known for it massive mountainous island cliffs.
Мої дослідження перенесли мене з буддійських пагод у самому центрі Ханої, північної столиці В'єтнаму, до бухти Ха Лонг, натхнення для фільму«Аватар», відомого своїми масивними гірськими острівними скелями.