Що таке MYRIADS Українською - Українська переклад

• міріади
• безліччю

Приклади вживання Myriads Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thousands: Lit.,“myriads; tens of thousands.”.
Букв.«міріади; десятки тисяч».

Myriads of pupae perish without ever becoming butterflies.
Міріади лялечок гинуть, так і не ставши метеликами.

Our home city always gives us myriads of bright, memorable moments!
Наше рідне місто- це завжди міріади яскравих, незабутніх хвилин!

The myriads of stars that we admire on a clear night merely appear to be motionless;
Міріади зірок, якими ми захоплюємося, споглядаючи їх у ясну ніч, тільки здаються нам нерухомими;

Bowman sees black walls of the"mine" and in the lumen myriads of stars,"receding" from the center.
Боумен бачить чорні стіни«шахти», а в просвіті міріади зірок,«розбігаються» від центру.

Myriads of simple components can produce fantastically dynamic and incomprehensible behaviors.
Міріади простих компонентів може виробляти фантастично динамічних і незрозумілі поведінки.

Domain age is just an individual factor among the myriads of the other qualities included to Google's sophisticated ranking algorithms.
Доменного віку є лише індивідуальним чинником серед міріад інших якостей, включених до складних алгоритмів рейтингу Google.

For he appeared to them alive again on the third day, the divine prophets having foretold these and also myriads of other wonders about him.".
Бо на третій день він знову з'явився їм живий, що передбачали боги пророки, також як і багато інших вражаючі речі про нього"ХVIII.3:.

Paris before the winter holidays decorated with myriads of lights and light installations, which each year brought to a grateful public in a new style.
Париж перед зимовими святами прикрашається міріадами вогнів і світлових інсталяцій, які щороку постають перед вдячною публікою в новому стилі і тематики.

She is described as the"heavenly Jerusalem":"But you have approached a Mount Zion and a city of the living God, heavenly Jerusalem, and myriads of angels"(Hebrews 12:22).
Вона описується як"небесний Єрусалим":"Але ви наблизились до гори Сіон та міста живого Бога- небесного Єрусалима, і до міріад* ангелів"(Євреїв 12:22).

If you, the myriads of the people, do not attend to the perpetuation of your lives, and cherish one mind with me, the One man, in my plans, the former kings will send down on you great punishment for your crime, and say,“Why do you not agree with our young grandson.
А якщо ви, численний народ, не дбатимете самі про своє життя і не матимете єдиної думки зі мною(щодо) задумів, то мої предки-правителі нашлють на вас тяжку кару за такий злочин і спитають:"Чому(ви) не згодні з нашим юним внуком і не сприяєте йому?".

An ideological format of a system implies the existence of one canonized version of the truth which contains myriads of imprints deemed normative for all specific spheres of life.
Ідеологічний формат ладу передбачав існування однієї канонізованої версії правди, яка містила в собі міріяди її відбитків, нормативних для всіх конкретних сфер життя.

Moreover, an impression is made that the myriads of approaches to increasing Ukraine's military power are not aimed at creating a stable and professional army, but are somewhat of the victims of a large array of uncoordinated efforts that make it difficult to see a single strategy.
Більш того, складається враження, що міріади підходів до підвищення військової потужності України не спрямовані на створення стійкої та професійної армії, а є, у певному сенсі, жертвами значного масиву неузгоджених зусиль, за яким важко розгледіти єдину стратегію.

When an entrepreneur decides to buy a restaurant franchise, he has to embark on thorough research in order to sift through the myriads of restaurants that offer franchising in the industry.
Коли підприємець вирішив придбати ресторанну франшизу, він повинен розпочати ґрунтовні дослідження, щоб просіяти безліч ресторанів, які пропонують франчайзинг у цій галузі.

The gospel of the Resurrection, this“common feast of all”, the abolishment of the power of death by almighty love, resounds today in a society replete with social injustice and reduction of the human person, in a world that resembles a Golgotha of refugees with myriads of innocent children.
Благовіст Воскресіння, це«спільне свято всіх», скасування сили смерті всемогутньою любов'ю, сприймається сьогодні в суспільстві, наповненому соціальною несправедливістю та приниженням людської істоти в світі, що нагадує Голгофу біженців з безліччю невинних дітей.

Yet let us remember that no member of our race is nearly perfect-- none are able to defend their imperfect systems against the myriads of foes that assail through food and drink and air.
Але пам'ятаймо, що жоден член нашого роду не близький до досконалості: ніхто не в змозі захистити свій недосконалий організм від міріад ворогів, які атакують через їжу, пиття і повітря.

The gospel of the Resurrection, this“common feast of all”, the abolishment of the power of death by almighty love, resounds today in a society replete with social injustice and reduction of the human person, in a world that resembles a Golgotha of refugees with myriads of innocent children.
Євангеліє Воскресіння, це“спільне свято всіх”, скасування сили смерті всемогутньою любов'ю, звучить сьогодні в суспільстві, наповненому соціальною несправедливістю та пригніченням людської особистості, в світі, який нагадує Голгофу біженців з безліччю невинних дітей.

A glass of such product is manufactured kefir, curdled milk, especially of acidophilus is even more useful than a glass of whole milk, for in addition to all the valuable substances contained in milk, there are myriads of our defenders from decay- lactic acid bacteria.
Склянка такого продукту- кефіру, кислого молока, особливо ацидофіліну- ще корисніше, ніж склянку незбираного молока, бо крім всіх цінних речовин, що містяться в молоці, там є ще міріади наших захисників від гниття- молочнокислих бактерій.

The gospel of the Resurrection, this“common feast of all”, the abolishment of the power of death by almighty love, resounds today in a society replete with social injustice and reduction of the human person, in a world that resembles a Golgotha of refugees with myriads of innocent children.
У великодньому посланні Вселенського патріарха Врфоломія говориться:"Євангеліє Воскресіння, це"спільне свято всіх", скасування сили смерті всемогутньою любов'ю, звучить сьогодні в суспільстві, наповненому соціальною несправедливістю та пригніченням людської особистості, в світі, який нагадує Голгофу біженців з безліччю невинних дітей.

Country with a romantic flair and a myriad of natural, historical and cultural attractions.
Країна з романтичним флером і міріадами природних, історичних і культурних пам'яток.

There are a myriad of causes for low testosterone, depending on your age.
There are a myriad of causes for low testosterone, Залежно від вашого віку.

Love infused from Heaven's myriad blessings likewise descends deeper into the Earth plane.
Любов привнесена від незліченних благословень Небес, також спускається глибше в Земний план.

In the meanwhile, workers are facing a myriad of unprecented attacks against their well-being.
Тим часом робітники стоять проти незліченної кількості небачених нападів на їх добробут.

There are still a myriad of constraints on human, institutional and financial resources”.
Зберігаються численні обмеження з точки зору людських, інституційних і фінансових ресурсів».

Module Myriad 2 VPU inside the Neural device Compute Stick provides very high efficiency.
Модуль Myriad 2 VPU всередині пристрою Neural Compute Stick забезпечує його надзвичайно високу ефективність.

Processor Intel Myriad X will provide drones and robots….
Мініатюрний чіп Intel Myriad X обдарує роботів….

Myriad of obstacles and difficulties.
Міфи про перешкоди і труднощі.

The myriad Sister and Brotherhoods are dedicated to return this globe to the Light.
Незлічені сестринські товариства і Братерства присвятили себе, щоб повернути цей глобус до Світла.

Even hundreds of kingdoms will not be able to keep the pace of its myriad armies.
І навіть сотні королівств не зможуть стримати ходу її незліченного воїнства.