Що таке MYSTERY SHOPPER Українською - Українська переклад

• таємний покупець
• таємничий покупець
• таємним покупцем
• таємничим покупцем
• mystery shopper

Приклади вживання Mystery shopper Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mystery Shopper.
Таємний Покупець.

Become a mystery shopper.
Стати таємним покупцем.

Mystery Shopper".
Таємничих покупеців”.

Become a mystery shopper.
Стати таємничий покупець.

Conducting test purchases, the event«Mystery Shopper»;
Проведення контрольних закупівель, заходу«таємний покупець»;

Be a mystery shopper.
Стати таємничий покупець.

(Laughter) There's even a mystery shopper.
(Сміх) Є навіть"таємні покупці".

Mystery shopper really, and basically a scam to Avito.
Таємним покупцем реально, а так в основному лохотрон на Авито.

Becoming a mystery shopper.
Стати таємничий покупець.

Being a Mystery Shopper means helping to improve the quality of service.
Бути Таємничим Покупцем- значить сприяти поліпшенню якості обслуговування.

How to become our Mystery Shopper?
Як стати нашим Таємничим Покупцем?

Mystery shopper- an estimation of quality of services and the personnel in Kiev, Ukraine.
Таємний покупець- оцінка якості послуг та персоналу у Києві, Україні.

Secret shopper(mystery shopper)".
Таємний покупець»(Mystery Shopper).

Mystery Shopper service used to assess the quality of company's services and sales managers' operation etc.;
Послуга“таємний покупець”(оцінювання якості сервісу компанії, роботи менеджерів з продажів тощо);

Secret shopper(mystery shopper).
Таємний покупець( Mystery Shopping).

Regular mystery shopper surveys provide us with valuable information on the areas that need improvement.
Регулярні дослідження«Таємний покупець» надають нам цінну інформацію про напрямки, які вимагають удосконалення.

Secret shopper(mystery shopper)".
Таємничий покупець»(Mystery Shopper).

Mystery shopper, after having passed the registration, receives the out from the specialized web-site of the agency.
Таємний покупець, пройшовши попередню реєстрацію, отримує завдання на спеціалізованому web-сайті агентства.

FUIB reports high results in service study"Mystery Shopper".
ПУМБ демонструє високу якість обслуговування за результатами дослідження«Таємний покупець».

Each of you has an opportunity to become a Mystery Shopper, regardless of age, education, work and place of residence.
У кожного з Вас є можливість стати Таємним Покупцем, незалежно від віку, освіти, наявності основної роботи і місця проживання.

Mystery Shopper” is a specially trained person who attends a specified institution in the role of an ordinary customer(in this case- person who came from another city/ country).
Таємний покупець»- це спеціально навчена людина, яка під виглядом звичайного клієнта(в даному випадку- особи, яка приїхала з іншого міста/ країни) відвідує заданий заклад.

We managed to reduce the time of the results gathering from the Mystery shopper down to 10 minutes from the moment of the end of a visit.
Нам вдалося скоротити час отримання результатів від Таємного покупця до 10 хвилин з моменту закінчення візиту.

To become our Mystery Shopper, you need to send a request for a candidate's questionnaire, pass an interview and training.
Щоб стати нашим Таємничим Покупцем, Вам необхідно відправити запит на отримання анкети кандидата, пройти співбесіду і навчання.

Despite the significant increase in the customer base, the quality of service remained at a high level, what is confirmed by independent"Mystery shopper" research, conducted on a quarterly basis.
Незважаючи на значний приріст клієнтської бази, якість обслуговування залишилась на високому рівні, що підтверджується незалежними дослідженнями"Таємний покупець", які проводять щоквартально.

It is possible to assess using a personal visit“Mystery Shopper”, through a phone call or communication via the Internet;
Можливе проведення оцінки якості за допомогою особистого візиту«Таємний Покупець», за допомогою телефоного дзвінка або спілкування через Internet;

We remind that the project"Mystery Shopper" is conducted on a regular basis within the accepted standards of quality of service FUIB.
Нагадуємо, що проект«Таємний покупець» проводиться на регулярній основі в рамках прийнятих стандартів управління якістю обслуговування ПУМБ.

Cost this study with the participation of 10"Mystery Shopper"(the rate of one"mystery shopper" talks with three vendors) is: 1300 UAH.
Вартість проведення даного дослідження при участі 10“ таємничих покупеців”(з розрахунку один“ таємничий покупець” спілкується з трьома продавцями) складає: 1300 грн.

After the visit is fulfilled, Mystery shopper fills a questionnaire by himself on the special web-site, attaches audio and other materials.
Після завершення візиту, Таємний покупець самостійно заповнює анкету на спеціалізованому web-сайті, прикріплює аудіозапис та інші матеріали.

Questionnaires filled by"Mystery shoppers" consisting of about-objective and sub-objective evaluation criteria, and the comment"mystery shopper" in any form.
Анкети, яку заповнюють“ Таємничі покупці” складаються з об'єктивних та суб'єктивних критеріїв оцінки, а також коментарів“ таємничих покупеців” в довільній формі.

For 3 years the bank has been making researches“Mystery Shopper” and“Mystery Call” on a quarterly basis and measuring customer satisfaction index(CSI) on an annual basis.
Протягом 3 років банк щокварталу проводив дослідження«Таємний покупець» і«Таємний дзвінок», а раз на рік- вимірювання індексу задоволеності клієнтів(CSI).