Що таке MYTHOLOGIES Українською - Українська переклад

• міфології
• міфи
• догмати
• міфологій
• міфологіях
• міфологію

Приклади вживання Mythologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must create new mythologies.
Треба створювати нові міфи.

In all ancient mythologies Swan refers to a respected,"holy" birds.
У всіх стародавніх міфологіях Лебідь відноситься до шанованих,"святих" птахів.

They figure in all mythologies.
Вони є практично у всіх міфологіях.

Western religion and mythologies are replete with the 4×3 pattern, which is also found in Buddhist and Hindu philosophy;
Західній релігії і міфології рясніє шаблон 4×3, який також знаходиться в буддійської і індуїстської філософії;

It's in almost all mythologies.
Вони є практично у всіх міфологіях.

Romans and Greeks were drawn from their mythologies toward the Hebrew Scriptures, now easily accessible in Greek or Latin.
Римляни та греки наверталися від своєї міфології до єврейських писань, які тепер можна було легко читати грецькою чи латинською мовами.

It is present in all mythologies.
Вони є практично у всіх міфологіях.

Islands occupy a special place in our mythologies, often as the scene of mysterious or extraordinary occurrences.
Острови посідають особливе місце у нашій міфології, часто як арена таємничих або надзвичайних подій.

They are part of various mythologies.
Вони є сумішшю з різних міфологій.

Many mythologies start before the dawn of time, with the coming into consciousness of a creator god, such as the Egyptian Re.
Чисельні міфології беруть свій початок на світанку часів, із виникненням у свідомості людини бога-творця, на кшталт єгипетського бога Ра.

Civilizations built their own mythologies.
Національні держави конструювали власні міфи.

Similar gods in Greek and Roman mythologies, as well as the Greek stories of Sirens, caused people to believe in mermaids.
Подібні боги є в грецькій і римській міфологіях, крім того, в грецьких міфах є й оповідання про сирен- все це змушувало вірити в існування русалок.

Did the Greeks actually believe their own mythologies?
Чи вірили греки у свої міфи?

The trinities and quadruplicates of various religions and mythologies seem to represent intuitive perceptions of these aspects or characteristics of the Metaphysical Realm.
В трійці і quadruplicates різних релігій і міфологій, здається, є інтуїтивне сприйняття цих аспектів або характеристик метафізичної області.

This experiment resulted in Mortal Kombat Mythologies:.
В'язниця- заснована на локації з Mortal Kombat Mythologies:.

It has nothing to do with the Pagan mythologies that predate Christianity.
Це не має нічого спільного з язичницькими міфологіями, які передували християнству.

The first spin-off was 1997's Mortal Kombat Mythologies:.
В'язниця- заснована на локації з Mortal Kombat Mythologies:.

The Roem gods also assumed the attributes and mythologies of these Greek gods.
Римські боги також набули атрибутів та міфології цих грецьких богів.

Such myths are particularly common in Near Eastern mythologies.
Такі міфи особливо поширені в Близькосхідних міфологіях.

Even more curious is what this portends for mythologies of the future.
Ще більш цікавим є те, що це подарунки для міфологій майбутнього.

It was in 1956 that his first book of poetry, Let Us Compare Mythologies.
В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.

And this will undoubtedly have important implications for mythologies of all stripes.
І це, безсумнівно, матиме важливі наслідки для міфологій всіх смуг.

In trying to bring these things under his control, man invented various religious rituals and mythologies.
Але для обґрунтування такої боротьби люди придумали різні релігійні догмати і ритуали.

We need that research to de-mythologize and emancipate mythologies at the same time.
Нам необхідне це дослідження, щоб розвіяти і водночас звільнити усі міфи.

In 1956, Cohen self-published his first poetry collection, Let Us Compare Mythologies.
В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.

Publishes his first book of poetry,“Let us Compare Mythologies.”.
В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.

Sub-Zero eliminated Scorpion during the events of Mortal Kombat Mythologies:.
Шаоліньський Храм- заснований на локації з Mortal Kombat Mythologies:.

His first collection of poems was published in 1956, Let Us Compare Mythologies.
В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.

In 1959, he published his first collection of poetry, Let Us Compare Mythologies.
В 1956 видав свою першу поетичну збірку- Let Us Compare Mythologies.