Що таке NADEZHDA Українською - Українська переклад

• надія
• надєжда
• надії
• надежда

Приклади вживання Nadezhda Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nadezhda of Stanislav.
Надежда Станіслава.

Personal exhibition of Nadezhda Kolesnikova. Ul.
Персональна виставка Надії Колесникової. Вул.

Nadezhda Olga- Chicago.
Ольга Надя- Чикаго.

The Open Days will be held at: Dnipro, Nadezhda Alekseyenko St.
День відкритих дверей відбудеться за адресою: м. Дніпро, вул. Надії Алексєєнко, буд.

Nadezhda has emigrated. Where to?
Надєжда емігрувала куди?

My colleagues and I were visiting Nadezhda every day, closely following the state of her health.
Ми з колегами відвідували Надію щодня, пильно стежили за станом її здоров'я.

Nadezhda had a chance to become a corrupt Deputy or to be marginalized, as some“heroes” of the Maidan.
У Надії був шанс стати корумпованим депутатом або маргіналізуватися, як деякі«герої» Майдану.

All the more since we were all at that time concerned about how to persuade Nadezhda to end her dry hunger strike.
Тим більше що всі ми тоді були стурбовані, як умовити Савченко припинити сухе голодування.

The company“Nadezhda” is leading its own business in 1988.
Компанія«Надежда» веде свою діяльність з 1988 року.

It seems that during this time on the way from the Russian prison to the big Ukrainian policy Nadezhda somewhere made a wrong turn.
Схоже за цей час на шляху від російської в'язниці до великої української політики Надія десь помилилася поворотом.

Interview with Nadezhda Petrova, whom many people know as Nadin4e.
Інтерв'ю з Надією Петровою, яку багато хто знає як Nadin4e.

On the one hand, it seems that the blame is the color diamond, as well as the name owner of Stone- Princess of Russia Nadezhda Orlova.
З одного боку, здається, що виною в тому колір діаманта, а також ім'я власника каменю- принцеса Росії Надія Орлова.

The company“Nadezhda” 30 years on the market and always respected the quality.
Компанія“Надежда” 30 років на ринку і завжди поважала якість.

This was reported by press Secretary of the Metropolitan Prosecutor's office Nadezhda maximes on his page in Facebook on Tuesday, August 29.
Про це повідомила прес-секретар столичної прокуратури Надія Максимець на своїй сторінці в Facebook у вівторок, 29 серпня.

According to Nadezhda Mandelstam,” Odessa writers ate their bread from hands of Narbut”.
По спогадах Надії Мандельштам,«саме з рук Нарбута одеські письменники їли свій хліб».

In recent years, the collective of our factory has implemented several important projects," said DTEK director Dobropolskaya Nadezhda Sudak.
За останні роки колектив нашої фабрики реалізував кілька важливих проектів,- розповіла директор ДТЕК ЦЗФ Добропільська Надія Судак.

Masha rejoins Nadezhda, Sergei and Sonya, to start her life from scratch yet again, this time in the capital.
Вона їде в столицю, до Надії, Сергія та Соні, щоб почати все спочатку.

In January 2007, in Sofia, seven people decided to set up a new religious association, the International Society for Krishna Consciousness(ISKCON)- Sofia, Nadezhda.
У січні 2007 року в Софії, сім осіб вирішили створити нове релігійне об'єднання, Міжнародне товариство свідомості Крішни(МОСК)- Софія, Надія.

A source in"Nadezhda" confirmed, that the company expects a maritime supply of propane-butane mixture.
Джерело в«Надії» підтвердив, що компанія очікує морську поставку пропан-бутанової суміші.

The conference was pretty great. I like that you chose the right place and interesting speakers,” told Nadezhda from SupportLAB.
Про конференцію можу сказати, що все дуже добре. Дуже подобається, що вибрали правильне приміщення та цікавих спікерів»,- відгукнулася про івент Надія з SupportLAB.

Nadezhda“Nadia” Popova was a 19-year-old amateur pilot when World War II came to her doorstep.
Надєжда Попова(«Надя») була 19-річноюльотчицею-любителькою, коли в її двері постукала Друга світова війна.

Mr. Malofeev declined to be interviewed, and his spokeswoman, Nadezhda Novoselova, said the billionaire and his staff had nothing to do with Mr. Usovsky.
Малофєєв відмовився від інтерв'ю, і його прес-секретар Надія Новоселова заявила, що мільярдер і його співробітники не мають ніякого відношення до пана Усовського.

Nadezhda" conducts active production, trade and transport activities in the market of petroleum products of Ukraine and abroad.
Надежда» веде активну виробничу, торгову та транспортну діяльність на ринці нафтопродуктів України та за кордоном.

Com Two-room redevelopment: a bright design of a three-room apartment for a young family What to do with a narrow room: an example and advice from the architect Nadezhda Kapper.
Com Перепланування двокімнатної: яскравий дизайн трикімнатної квартири молодої сім'ї Що робити з вузькою кімнатою: приклад і поради від архітектора Надії Каппер.

Osmerkin with his wife Nadezhda Georgievna near he painting"The best people of the car plant named after Stalin".
Осмьоркін з дружиною Надією Георгіївною біля картини«Передові люди автозаводу ім. Сталіна».

December 1, 2018 Nadezhda Lisova, chairperson of Chuvash diaspora association in Ukraine, declared that Chuvash community is denied the opportunity to study their mother tongue.
Грудня голова Чуваського земляцтва в Україні Надєжда Лісова заявила, що чуваська громада позбавлена можливості вивчати рідну мову.

About refusal in admission for consideration of the complaint of the citizen Didenko Nadezhda Georgievna about the verification of constitutionality of Article 239 of the Civil Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Про відмову в прийнятті до розгляду скарги громадянки Діденко Надії Георгіївни про перевірку конституційності статті 239 Цивільного кодексу Придністровської Молдавської Республіки.

Guest house Nadezhda is located in the central part of Sevastopol in the private sector, near the historic boulevard and Panoramas of the heroic defense of Sevastopol in 1854-1855.
Гостьовий будинок Надія розташований в центральній частині Севастополя в приватному секторі, недалеко від Історичного бульвару і Панорами героїчної оборони Севастополя 1854-1855 рр.

The body of Lenin, despite the protest of Nadezhda Krupskaya and Lev Trotsky(he called it insanity), was placed in the Mausoleum on January 27, 1924.
Тіло Леніна, незважаючи на протест Надії Крупської та Льва Троцького(він назвав це безумством), було поміщено в Мавзолей 27 січня 1924 року.

Stalin's wife, Nadezhda Allilueva, learned about the famine from Ukrainian students at the technical school she was attending.
Дружина Сталіна, Надєжда Алілуєва, дізналась про Голод від студентів з України, разом з якими вона навчалась в технічній школі.