Що таке NARROWLY FOCUSED Українською - Українська переклад

• вузьконаправлених
• вузькоспрямовані
• вузьку спеціалізацію

Приклади вживання Narrowly focused Англійська мовою та їх переклад на Українською

We employ specialists, narrowly focused on surgical dentistry.
У нас працюють спеціалісти, що пройшли вузьку спеціалізацію з хірургічної стоматології.

The fight against organized crime requires a long and narrowly focused work.
Боротьба з організованою злочинністю вимагає тривалої і вузьконаправленої роботи.

This results in more narrowly focused light as seen from the distribution.
Це призводить до більш вузькоспеціалізованого світла, як це видно з розподілу.

You can, however, predict a low effectiveness of preventive measures, narrowly focused on alcoholism.
Однак можна передбачити малу ефективність профілактичних заходів, вузько орієнтованих на алкоголізм.

You can find a narrowly focused specialist for the minimum money and within the shortest terms.
Ви можете знайти вузького фахівця за мінімальні гроші і в найкоротший термін.

Here are the products not included in other narrowly focused categories of women's bags.
Тут представлені вироби не увійшли в інші, вузькоспрямовані категорії жіночих сумок.

Of course, in geodesy can count several dozen different processes, many of which are narrowly focused.
Звичайно, в геодезії можна нарахувати кілька десятків різних процесів, багато з яких є вузькоспрямованими.

WinRAR for Windows 8.1- a narrowly focused utility designed to create data archives.
WinRAR для Windows 8. 1- вузько орієнтована утиліта, призначена для створення архівів даних.

In recent years, more and more popular there are sparing, more narrowly focused and Biologicals.
В останні роки все більш популярними стають щадні, більш цілеспрямовані і біологічні препарати.

Unlike other narrowly focused specialists, the designer sees the project in general, combined all the details.
Дизайнер, на відміну від інших вузьконаправлених фахівців, бачить проект загалом, у поєднанні всіх деталей.

Afrikansky Abs will serve the territory of the continent south of the Sahara and with the help of 65 narrowly focused beams.
Aфріканскій Abs обслуговуватиме територію континенту від Сахари і на південь від за допомогою 65 вузько променів.

Using the fact that some narrowly focused proposals virtually no market, companies can easily take these niches.
Користуючись тим, що деяких вузьконаправлених пропозицій практично немає на ринку, компанії можуть з легкістю зайняти ці ніші.

However, she said the US had not voted in favour of the resolution because it was"too narrowly focused" on settlements.
Водночас, за словами пані Пауер, США не голосували за резолюцію, бо вона"дуже ‎вузько зосереджена" на питанні поселень.

You can choose and more narrowly focused, eg, only offer training for teaching children or certain styles of dance.
Можна вибрати і більш вузьку спеціалізацію, наприклад, запропонувати тільки навчання для дітей або викладання певних стилів танцю.

To the delight of gardeners, all become increasingly popular in recent years sparing, more narrowly focused and Biologicals.
До великої радості садівників, в останні роки все більш популярними стають щадні, більш цілеспрямовані і біологічні препарати.

Employees may be too narrowly focused on their organizational units and lose sight of the whole system.
Працівники також можуть зосереджуватися на дуже вузькому колі діяльності у своїх власних відділах і втратити з поля зору всю організаційну систему.

It is necessary to take into account only the target audience- popular literature will be much more popular than narrowly focused scientific book.
Варто враховувати лише цільову аудиторію- масова література буде набагато популярнішою, ніж вузьконаправлена наукова книга.

Comprehensive or narrowly focused agrochemical survey of land can be charged, signing the corresponding agreement, the company"Guild Engineering".
Всебічне або вузьконаправлене агрохімічне обстеження земель можна доручити, уклавши відповідну угоду, фірмі ТО«óльдія Інжиніринг».

The success of the Gammas and Sigma created by Enroth is due to the emergence of other smaller, more specialized and narrowly focused agencies.
Успіху створених Енротом Гамми і Сигми зобов'язані своїм виникненням і інші невеликі, більш спеціалізовані і вузьконаправлені агентства.

The Israeli agenda, like Trump's, is narrowly focused on blocking Iran- and Israelis seem to have concluded that Putin is a reliable regional partner.
У Ізраїлю, як і у Трампа, досить вузька мета- заблокувати Іран, і ізраїльтяни ніби повірили, що Путін є надійним регіональним партнером.

The classic signs of autistic behaviour include communication difficulties, poor social skills, repetitive behaviour and narrowly focused interests.
Класичні ознаки аутизму поведінка включають труднощі в спілкуванні, погані соціальні навички, повторюваним поведінкою і вузьконаправлених інтересів.

This is a wide-ranging and narrowly focused study trips, internships, summer and training practices in the leading hospitals and medical schools in Poland.
Широкопрофільні та вузькоспрямовані ознайомчі поїздки, стажування, літні та навчальні практики на базі провідних клінік і медичних вишів Польщі.

At the moment other e-business and similar programs are based on technology science programs, and are narrowly focused on information technology specialists.
В даний час інші електронного бізнесу і подібні програми засновані на наукових програмах технологій і вузько зосереджені на фахівців в області інформаційних технологій.

By placing an article of rather specific,"narrowly focused" themes on a well-known respected resource, you can attract really interested customers to your site.
Розмістивши статтю досить специфічної,«вузьконаправленої» тематики на відомому поважному ресурсі можна залучити на свій сайт дійсно зацікавлених клієнтів.

Diagnostics in clinics in Austria involves two main packages of services(general examination of the whole organism) and narrowly focused diagnostics for certain types of diseases.
Діагностика в клініках Австрії передбачає два основних пакети послуг(загальне обстеження всього організму) і вузьконаправлена діагностика за певними видами захворювань.

Option for fans of modern games and narrowly focused specialists, which is important for game video card, hard of large volume, powerful processor and an extra set of devices.
Варіант для любителів сучасних ігор і фахівців вузької спрямованості, для яких важлива ігрова відео карта, жорсткий великого об'єму, могутній процесор і додатковий набір пристроїв.

They provide a significant increase in the level of general communicative competence, as well as practicing of specific,“narrowly focused” techniques for conducting business negotiations, including in tough, conflict situations.
Забезпечують значне підвищення рівня загальної комунікативної компетентності, а також відпрацювання конкретних,«вузькоспрямованих» технік ведення ділових переговорів, в тому числі- в жорстких, конфліктних ситуаціях.

The problem is that most solutions are fragmented and narrowly focused, while issues that pose an existential threat to humanity- like climate change- are largely external to most financing decisions.
Проблема полягає в тому, що більшість рішень фрагментовані і мають вузьку спрямованість, в той час як проблеми, що представляють істотну загрозу людству, такі як зміна клімату, в основному не залежать від більшості фінансових рішень.

That the Website and Advertising are just two important enough gear, Two puzzle of one of the picture online or offline business, and they can only perform their narrowly focused objective function, RAISING Lidové, and needs to be supplemented.
Що Сайт та Реклама це тільки дві досить важливі шестерні, два puzzle однієї загальної картини online або offline бізнесу, і вони можуть виконувати тільки свою вузькоспрямовану цільову функцію, ЗАЛУЧЕННЯ Лідове, і потребує доповнення.

The project includes a number of programs. This is a wide-ranging and narrowly focused study trips, internships, summer and training practices in the leading hospitals and medical schools in Poland.
Проект включає низку програм: широкопрофільні та вузькоспрямовані ознайомчі поїздки, стажування, літні та навчальні практики на базі провідних клінік і медичних вишів Польщі.