Що таке NATIONAL COMPETITIONS Українською - Українська переклад

• національні змагання
• національних конкурсів
• національних змаганнях
• всеукраїнських конкурсах

Приклади вживання National competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Phase 2: National competitions.
Фаза 2: Національний конкурс.

The champagne regularly gets awards at national competitions.
Це шампанське регулярно отримує нагороди на національних конкурсах.

What international and national competitions have you participated in?
В яких міжнародних та національних змаганнях ти брав участь?

Our fighters regularly participate and win in National Competitions.
Команда регулярно бере участь і перемагає в міжнародних змаганнях.

On May 26, the National competitions of student of the international organization Enactus was held.
Травня відбулись Національні змагання студентських проектів міжнародної організації Enactus.

The International and National Competitions.
Міжнародної конкурсної та національного конкурсу.

Andriy Ostapenko is a participant of various guitar festivals and forums, juryman for international and national competitions.
Андрій Остапенко- учасник різноманітних гітарних фестивалів і форумів, член журі міжнародних і національних конкурсів.

Within the limits of BLACKFEST there will be two national competitions with the support of SCA Ukraine.
У межах BLACKFEST відбудуться два національних змагання за підтримки SCA Ukraine.

For more than 20 years, these exercises were the basis of international and national competitions.
Більше 20 років ці вправи були основою міжнародних та національних змагань.

Clube dos 13 organized two national competitions: 1987 Copa União and 2000 Copa João Havelange.
Клуб 13 організувала два національні чемпіонати: 1987 року- Копа Уніан та 2000- Кубок Жоао Авеланжа.

We develop junior squash, hold local and national competitions.
Ми розвиваємо юніорський сквош, проводимо місцеві і національні змагання.

This legal training allows you to prepare the national competitions(notary, inspection…), access to work and pursue studies in Master and/ or research.
Ця правова підготовка дозволяє готувати національні змагання(нотаріус, огляд…) і вчитися в майстри і/ або дослідження.

Before getting to regional finals, players will have to win the national competitions.
Перш ніж дістатися до регіональних фіналів, гравці мають перемогти в національних змаганнях.

This legal training allows you to prepare the national competitions(notary, inspection…) and to study in master and/ or research.
Ця правова підготовка дозволяє готувати національні змагання(нотаріус, огляд…) і вчитися в майстри і/ або дослідження.

Meanwhile composition students at Binghamton have competed at(and won) national competitions.
У той же час студенти композиції в Бінгемтоні змагалися в(і виграв) національні змагання.

Is laureate and winner of international and national competitions, as well as a scholar of Special Fund of President of Belarus on support of talented youth.
Є лауреатом та дипломантом міжнародних і національних конкурсів, а також стипендіатом Спеціального фонду президента РБ по підтримці талановитої молоді.

Winner and winner of a number of international and national competitions and festivals.
Переможни¬ця та лауреатка низки міжнародних і всеукратнских конкурсів та фестивалів.

National competitions, where teams demonstrate their achievements, the winner gets the right to represent the country at the global Enactus competitions,.
Щороку проводяться Національні змагання, де команди демонструють свої досягнення, переможець отримує право представити країну на Світових змаганнях Enactus.

Counseling of participants of international and national competitions of young scientists.
Консультування учасників міжнародних та вітчизняних конкурсів юних науковців.

For professionals, there are 4 super complex route, which often hosts international and national competitions.
Для професіоналів є 4 надскладні траси, на яких часто проводяться міжнародні та національні змагання.

Among them are winners of prestigious international and national competitions, academics, folk and honored artists, professors, doctors and candidates of sciences.
Серед них лауреати найпрестижніших міжнародних та національних конкурсів, акаде­міки, народні та заслужені артисти, професори, доктори та кандидати наук.

It has 100 musicians of a high professional level, many of whom are prize-winners in international and national competitions.
У його складі близько 100 високопрофесійних музикантів, багато з яких мають звання лауреатів міжнародних та національних конкурсів.

Before I started competing in adult division I have taken part in National Competitions in France, International Tournaments in Poland, Africa and Japan.
Перед тим, як почати виступати у дорослій категорії, я брала участь в національних змаганнях у Франції, міжнародних змаганнях у Польщі, Африці і Японії.

The results of this championship, as well as previous victories at the international and national competitions in men three licenses.
За результатами цього чемпіонату, а також попередніх перемог на міжнародних і національних змаганнях у чоловіків три ліцензії.

Teachers and students of the Faculty take part in national competitions, exhibitions, festivals, demonstrations of creative achievements to raise the proficiency level of future specialists.
Викладачі та студенти факультету беруть участь у всеукраїнських конкурсах, виставках, фестивалях, демонстраціях творчих досягнень, спрямованих на підвищення професійного рівня майбутніх фахівців.

Students will be able to make their plans come true to participate in city, regional and national competitions, but at the higher level.
Учні зможуть втілити свої задуми, продовжать участь у міських, обласних та всеукраїнських конкурсах, але вже на вищому рівні.

After all, it is the viewers who choose the best films of the International and National Competitions, which receive the main awards of the festival according to the results of a vote.
Адже саме глядачі обирають найкращі фільми Міжнародної та Національної конкурсних програм, які за результатами голосування отримують головні нагороди фестивалю.

Competitive price allows wide use of RRM not only at international games and national competitions but also in regional and local tournaments.
Конкурентна ціна дозволяє використовувати RRM не тільки на міжнародних і національних змаганнях, а й в регіональних і місцевих турнірах.

Under the supervision of the teaching staff of the chair students have been awarded with KNUCA prizes and certificates in national competitions of student essays in sociology, Ukraine's history and political science.
Під керівництвом викладачів кафедри студенти КНУБА посідали призові місця та отримували грамоти на всеукраїнських конкурсах студентських робіт з соціології, історії України, політології.