Що таке NATIONAL EVENTS Українською - Українська переклад

• національних заходів
• національних подій
• національні події
• національних змаганнях

Приклади вживання National events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information on national events.
Інформацію про міжнародні події.

We had our own language and a literature that reflects our major national events.
Ми розмовляли рідною мовою, а наша література відображала найважливіші національні події.

Among the most visible national events was Vishgorodska meeting princes 1072.
З-поміж загальнодержавних подій найпомітнішою була Вишгородська нарада князів 1072 р.

Participation in major national events.
Участь у масштабних всеукраїнських заходах.

National events such as Republic Day, Independence Day and Gandhi Jayanti are celebrated with great enthusiasm.
Державні свята, такі як День Республіки, День незалежності і Ґанді-Джаянті(день народження Ґанді) святкуються тут з великим ентузіазмом.

I'm no longer attending our national events.
Ми більше не відзначаємо наші національні свята.

National events like Republic Day, Independence Day and Gandhi Jayanti(Gandhi's birthday) are celebrated with great enthusiasm in Delhi.
Державні свята, такі як День Республіки, День незалежності і Ґанді-Джаянті(день народження Ґанді) святкуються тут з великим ентузіазмом.

Is the experience of exclusive and focus teams, developing and carrying out national events.
Є досвід організації ексклюзивних і фокусних команд, розробки і проведення національних акцій.

Analyzed in relation to various national events, thus depicting a social history of Italy.
Проаналізовано по відношенню до різних національних подій, відображаючи таким чином соціальну історію Італії.

Extraordinary Plan for products Made in Italy- Strengthening the great national events 2016- 2018".
Надзвичайний план продукції в Італії Зміцнення великих національних подій 2016- 2018" за.

In the Republic of Karelia, in 2007 it was announced that the Karelian language was to be used at national events, however Russian is still the only official language(Karelian is one of several"national" languages) and virtually all business and education is conducted in Russian.
У Республіці Карелія у 2007 році було оголошено про те, що карельська мова повинна використовуватися на національних заходах, однак російська мова є єдиною офіційною мовою(карельська мова є однією з декількох"національних" мов), і практично все діловодство та освіта ведеться російською мовою.

At national level, the coordinators manage the European Youth Portal, and organise national events and campaigns.
На національному рівні координатори керують Європейським молодіжним порталом, організовують національні події та кампанії.

Involvement of CEC"Parkovy" in conducting large-scale international and national events has allowed the world to demonstrate a high level of organization and implementation of powerful events and to announce to the European and international community the attractiveness of the national market for the event industry.
Залучення конгресно-виставкового центру«Парковий» до проведення масштабних міжнародних та національних подій, дозволило продемонструвати світу високий рівень організації й реалізації потужних заходів й заявити європейській та міжнародній спільноті про привабливість національного ринку івент індустрії.

From historic sites to natural delights, music festivals and major national events, it is a unique holiday destination.
Від історичних місць до природних принад, музичних фестивалів і великих національних заходів, це унікальне місце для відпочинку.

Walks to discover the best corners of the city, local gastronomic activities, and thematic classes focused both on local and national events.
Прогулянки здійснюються, щоб відкрити для себе кращі куточки міста, місцеві гастрономічні заходи і тематичні заняття, присвячені як місцевим, так і національним подіям.

From historic sites to natural delights, music festivals and major national events, it is the perfect holiday destination at any time of year.
Від історичних місць до природних принад, музичних фестивалів і великих національних заходів, це ідеальне місце для відпочинку в будь-який час року.

Since 2009, she started working on television as a special correspondent, later- as a presenter of popular analytical economic program"Credit of Trust" and national events.
З 2009 року почала роботу на телебаченні як спеціальний кореспондент, пізніше- ведуча аналітичної економічної програми«Кредит довіри» і національних заходів.

US President Donald Trump utilises Twitter on a daily basis to comment on national events in the US and international events in other parts of the world.
Президент США Дональд Трамп щодня використовує Twitter, щоб коментувати національні події в США та міжнародні події в інших частинах світу.

Painted silver with red wheels this car was raced extensively during 1938 and 1939 and while it did not win any major events, it was very successful in the smaller National events.
Пофарбована у срібний колір з червоними колесами, ця машина проїхала багато перегонів з 1938 по 1939 роки, хоча вона не виграла жодних головних перегонів, вона була дуже успішною на менших національних змаганнях.

At that time Bergen was Norway's largest and most important town and Håkon's Hall was the site of major national events, such as the drawing up of Norway's first complete set of laws.
У той час Берген став найбільшим і найважливішим містом Норвегії, а Хоконський зал був місцем проведення великих національних заходів, таких як складання першого повного законодавства Норвегії.

Over the next ten years, Edwards became one of the top-ranked junior motocross competitors in the US, winning dozens of races in the 50cc to 80cc categories in local, regional and national events.
Протягом наступних десяти років Едвардс став одним з найуспішніших молодих спортсменів-мотокросерів у США, вигравши десятки гонок в класах 50cc та 80cc у різноманітних місцевих, регіональних та національних змаганнях.

At that time Bergen was Norway's largest and most important town, and Håkon's Hall was the site of major national events, such as the drawing up of Norway's first complete set of laws.
У цей час Берген був найбільшим і найважливішим містом всієї країни, а Зал Хокона- місцем проведення головних заходів національного масштабу; зокрема, оприлюднення першого повного Норвезького зводу законів.

They also support a yearly Chef& Child Day, where the ACF chapters from across the United States participate in local and national events to support children's causes.
Вони також підтримують щорічний День Кухаря та Дитини, де відділи АКФ з усіх Сполучених Штатів беруть участь у місцевих та національних заходах для підтримки інтересів дітей.

At that time Bergen was Norway's largest and most important city, and Håkonshallen was the site of major national events, including the promulgation of Norway's first complete set of laws.
У цей час Берген був найбільшим і найважливішим містом всієї країни, а Зал Хокона- місцем проведення головних заходів національного масштабу; зокрема, оприлюднення першого повного Норвезького зводу законів.

This action plan will benefit from the support of ICE(Istituto per il Commercio Estero[Institute for Foreign Trade]) as part of the programme"Extraordinary Plan for products Made in Italy- Strengthening the great national events 2016-2018" promoted by the Ministry of Economic Development.
Запропонований організаторами план дій отримав підтримку ICE(Інститут зовнішньої торгівлі) в рамках програми"Надзвичайний план продукції, виробленої в Італії- Зміцнення великих національних подій 2016-2018 років", за підтримки Міністерства економічного розвитку.

We're also preparing to compete in our national event.
Також ми готуємось до виступу на національних змаганнях.

This event turned out to be a large National Event.
Ця подія перетворилася на велику національну акцію.

Initiated the annual national event” Take the Dog to Work».
Ініціювали щорічну всеукраїнську акцію«Візьми Собаку На Роботу».

In 1789, the first US President George Washington proclaimed the holiday a national event.
У 1789 році перший президент США Джордж Вашингтон проголосив свято національною подією.

Ecologists of SNAU joined the national event.
Екологи СНАУ долучилися до загальнонаціональної акції.