Що таке NATIONAL ECONOMIES Українською - Українська переклад

• національних економік
• національних господарств
• національні економіки
• національними економіками
• національну економіку

Приклади вживання National economies Англійська мовою та їх переклад на Українською

National economies are ailing.
Національні економіки знекровлюються.

Population, to subsidize the national economies and to render exten-.
Громадян, використати їх в національній економіці та забезпечити.

Moreover globalisation could be seen as a good effect on the national economies.
Глобалізація потенційно може мати позитивний вплив на національні економіки.

The Impact of Military Conflicts on National Economies of the Post-Socialist Space Countries p.
Вплив військових конфліктів на національні економіки країн постсоціалістичного простору c.

In addition, the membership in the EU is a quality catalyst for national economies.
До того ж членство у ньому- каталізатор якості для національної економіки.

Without a global trade network, all existing national economies will collapse- including that of North Korea.
Без глобальної мережі торгівлі всі існуючі національні економіки рухнуть- включаючи економіку Північної Кореї.

On its periphery lies one of the globe's most powerful national economies.
На його периферії знаходиться одна з наймогутніших національних економік на Землі.

Violence places a massive burden on national economies in health care, law enforcement and lost productivity.
Насильство кладе тяжку ношу на національну економіку в секторах охорони здоров'я, правопорядку та зниження продуктивності праці.

It brings suffering, disease, and death, impoverishing families and national economies.
Воно тягне за собою страждання, хвороби і смерть, руйнує сім'ї та національну економіку.

The individual national economies are increasingly integrated into the world economy, trying to find their niche in it.
Окремі національні економіки все більше інтегруються в світове господарство, прагнуть знайти в ньому свою нішу.

The article is concerned with studying the impact of military conflicts on the national economies.
Стаття присвячена вивченню впливу військових конфліктів на національні економіки.

Examines the factors enabling national economies to achieve sustained economic growth and long-term.
У звітах досліджуються фактори, які дозволяють національним економікам досягти стійкого економічного зростання і довгострокового благополуччя.

It is clear that governments need to act now to reduce this burden on their national economies.”.
Зрозуміло, що урядам потрібно зараз вжити необхідних заходів для зменшення цього тягаря на свою національну економіку».

The share tourism represents in national economies and in international trade makes it a significant factor in world development.
Доля туризму в національній економіці та міжнародній торгівлі перетворила його в важливий показник світового розвитку.

The document presents the results of surveys of about 70 banks from different countries on the“Belt and Road”'s influence on national economies.
У документі наводяться результати опитувань близько 70 банків різних країн щодо впливу«Поясу і шляху» на національні економіки.

National economies interact in system global latous under the laws of the international geographical division work.
Національні господарства взаємодіють у системі світового господарства за законами міжнародного географічного поділу праці.

In 2015, as per the data from the International Monetary Fund, national economies with the worst trade account balances were:.
У 2015 році, за даними Міжнародного валютного фонду, національні економіки з найгіршими сальдо торговельних рахунків були:.

Therefore, all national economies in industrial structure can be divided into three types: pre-industrial, industrial; postindustrial.
Отже, усі національні господарства за галузевою структурою можна розділити на три типи: доіндустріальні; індустріальні; постіндустріальні.

Non-profit organisations(NPOs) play a vital role in the world economy and in many national economies and social systems.
Неприбуткові організації(НПО) відіграють важливу роль у світовій економіці і у багатьох національних економіках та соціальних системах.

Now the world economy encompasses more than 240 national economies, dozens of influential international organizations, thousands of large transnational corporations.
Нині світове господарство охоплює понад 240 національних господарств, десятки впливових міжнародних організацій, тисячі великих транснаціональних корпорацій.

Because of its territory for a long time continued-la in other states, the Industry was part of the national economies of these countries.
Оскільки її територія тривалий час перебува­ла у складі інших держав, то господарство було складовою частиною національних господарств цих країн.

Globalization is a process that erodes national boundaries, integrates national economies, cultures, technologies and governance, and produces complex relations of mutual interdependence.
При цьому глобалізацію розуміють як процес, який руйнує національні кордони, об'єднує національні економіки, культури, технології та політичне керівництво й формує складні взаємозалежні відносини.

There considered the dynamics of statistical indicators of the international tourism structure, in particular the tourist flow, contribution to the world GDP and employment, and national economies.
Проаналізовано статистичні показники структури міжнародного туризму в динаміці, зокрема туристичний потік, внесок у ВВП і зайнятість світу, та національну економіку.

Based on the analysis of foreign experience in digital transformations of industry and national economies as a whole, there made an attempt to highlight the key aspects of such transformations in Ukraine.
На основі аналізу зарубіжного досвіду цифрових трансформацій промисловості та національних економік в цілому здійснено спробу висвітлити ключові акценти таких трансформацій в Україні.

The article analyzes the current theoretical and methodological approaches to reforming and structural transformation of national economic systems, mainly the national economies of post-socialist space.
У статті проаналізовано сучасні теоретико-методологічні підходи до реформування та структурної трансформації національних економічних систем, головним чином національних економік постсоціалістичного простору.

The aggravation of the global competition between national economies actualizes the role of such institutional factors as political system, property, public administration, economic organization, culture, etc.
Загострення глобальної конкурентної боротьби між національними економіками актуалізує роль таких інституційних факторів, як політична система, власність, державне управління, економічна організація, культура тощо.

Empirical evidence and fresh insights from behavioral economics suggest that smart fiscal decentralization naturally steers national economies toward less corruption and more sustainable economic growth.
Емпіричні роботи й нові дослідження у сфері поведінкової економіки демонструють, що грамотно проведена фінансова децентралізація природно спрямовує національну економіку в бік зниження корупції та стабільного економічного зростання.

In this view, countries may develop unsustainable financial bubbles or otherwise mishandle their national economies, and forex speculators made the inevitable collapse happen sooner.
З цієї точки зору, країни можуть розвинути нестабільні економічні бульки або іншим чином неправильно використовувати свої національні економіки, а фінансові спекулянти роблять неминучий крах відбуватися швидше.