Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• of the national economy
• national economic
• domestic economy
• national economics
• of the national economies
• nationwide economy
• of the state economy

Приклади вживання Національної економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливих для національної економіки;
Important to the local economy;

Які найважливіші показниками рівня розвитку національної економіки?
What is the most important determinant of a nation's economic growth rate?

RB08-1 У сфері національної економіки.
RB08-1 For national economics.

Конкурентоспроможної національної економіки;
Creating a competitive domestic economy;

Федеральний офіс національної економіки постачання.
The Federal Office for National Economic Supply.

Інфляція- є загальне зростання цін всієї національної економіки.
Inflation is a continual increase in prices throughout a nation's economy.

Міністерстві національної економіки.
The Ministry for National Economy.

Держава забезпечує зміцнення та розвитку національної економіки.
State ensures the consolidation and growth of the state economy.

Для розвитку національної економіки….
As the national economy development….

До того ж членство у ньому- каталізатор якості для національної економіки.
In addition, the membership in the EU is a quality catalyst for national economies.

ОПК- локомотив національної економіки.
The Ukrainian DIC- a Driving Force for the National Economy.

Всебічна підтримка підприємництва- провідної сили національної економіки.
Comprehensive support for entrepreneurship- a leading force in the national economy.

Доцент кафедри національної економіки Редіна Є. В.
Associate Professor of the Department of National Economics Redina Y. V.

Інтеграційні процеси енергоефективної стратегії розвитку національної економіки.
Integration processes of energy-efficient strategy of the national economic development.

Фактори тінізації національної економіки в контексті ресурсозбереження.
The factors of«shadowing» of national economics in the context of resource-savings.

Основна мета полягала в тому, щоб забезпечити економічні менеджерів для національної економіки.
The main aim was to provide the economic managers for the national economics.

Конкурентоспроможність національної економіки та забезпечення економічної безпеки держави.
Formation of national economic competitiveness and ensuring economic security.

Розвиток місцевих можливостей удосконалення технології з• урахуванням особливостей національної економіки.
Development of local capacity to improve technology relevant to the national economy.

Лідери ВКНО заявили, що основні принципи зовнішньої політики, розвитку національної економіки не будуть змінені.
The leaders of the CMLN declared that the basic principles of foreign policy and national economic development would not be altered.

Протягом 1970-х і 80-х років ставки по іпотечних кредитах неухильно росли, оскільки неконтрольована інфляція сприяла нестабільності національної економіки.
Throughout the 1970s and 80s, mortgage charges steadily climbed as unchecked inflation contributed to a unstable nationwide economy.

Хоча економічне зростання має важливе значення для розвитку, без рівного розподілу ресурсів, зростання національної економіки може навіть поглибити нерівності стосовно здоров'я.
While economic growth is important for development, without equal distribution of resources, national economic growth can even deepen health inequalities.

У роки Радянської влади геодезія і картографія в Україні були найважливішою складовою національної економіки.
In the years of Soviet power geodesy and cartography in Ukraine was an important component of the state economy.

Стосовно таких питань національної економіки, як паперові гроші, закони про контрактні зобов'язання, про роль жінок, що їх усунуто від політики, великих розбіжностей не було.
There was no serious difference on such national economic questions as paper money, laws concerning contract obligations or the role of women, who were excluded from politics.

Для порівняльного аналізу процесів розвитку цифрової економіки використовуються індекси, які можуть стати основою форсайта національної економіки.
A comparative analysis of the development of digital economy uses the indices that can form the basis of the national economic foresight.

Таким чином незважаючи на затриманість політичних та соціальних реформ, що було реалізовано під час революції, курс зростання національної економіки залишився надзвичайно низьким.
Thus, despite the political and social reforms embodied in the revolution, the rate of national economic growth remained extremely low.

Квітня в Тбілісі відбулась подія, що свідчить про надзвичайну увагу нового уряду Грузії до ключових питань розвитку національної економіки.
An important event that demonstrated special attention of new Georgian Government to the key issues of national economic development took place in Tbilisi on April 26.

Таким чином незважаючи на затриманість політичних та соціальних реформ, що було реалізовано під час революції, курс зростання національної економіки залишився надзвичайно низьким.
Thus, despite the long-overdue political and social reforms embodied in the revolution, the rate of national economic growth remained extremely low.

Кава не містить майже жодних калорій і тому не є, з фізіологічної точки зору, корисним харчуванням”,- заявив Федеральний офіс національної економіки постачання Швейцарії.
Coffee contains almost no calories and therefore does not contribute, from the physiological perspective, to safeguarding nutrition," the Federal Office for National Economic Supply said.

Наша мета- реалізувати це шляхом розширення бізнес можливостей для місцевих і регіональних компаній, інвестування в різні галузі національної економіки і створення нових робочих місць.
Our aim is to realize this by expanding business opportunities for the local and regional companies, investing in the different areas of the national economies and creating new jobs.