Що таке НАЦІОНАЛЬНА ЕКОНОМІКА Англійською - Англійська переклад

• national economy
• national economics
• the domestic economy

Приклади вживання Національна економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна економіка Росії.
Russia's national economics.

Світ і національна економіка.
World and National Economics.

Зовнішня торгівля і національна економіка.
Foreign Trade and the National Economy.

Академія Національна економіка Академії медичних.
The Academy of National Economy the Medical academy.

Купити книгу Національна економіка.
A text-book of domestic economy.

Розділ 2- Національна економіка в глобальному контексті.
Paper 2: The national economy in a global context.

Двигуном розвитку є національна економіка».
The engine of growth is the domestic economy.”.

Без цього незалежна національна економіка неможлива в принципі.
Without it, an independent national economy is impossible in principle.

А ще цей шум означає, що країна розвивається, національна економіка зростає.
And yet this noise means that the country is developing, the national economy is growing.

Зварювальне виробництво й національна економіка. Г. І. Лащенко.. 34.
Welding manufacture and national economy. G. I. Laschenko… 34.

До 1870-м рр. національна економіка стала найбільшою в світі.
By the 1870s, the national economy was the worlds largest.

Національна економіка Росії включає кілька рівнів, серед яких слід відзначити:.
The national economy of Russia includes several levels, among which it should be noted:.

Основні дисципліни, що викладає:«Національна економіка»,«Внутрішній економічний механізм підприємства».
The main disciplines:“National economics”,“Internal economical mechanism of enterprises”.

Національна економіка 42 промислових секторів, упаковка промисловості була підвищена до 14.
The national economy 42 industrial sectors, the packaging industry has been upgraded to 14th.

Територіальний поділ увазі, що національна економіка та її структура можуть бути розділені на економічні райони.
Territorial division means that the national economy and its structure can be divided into economic regions.

Національна економіка- це поняття, якебуло введено в науковий обіг таким вченим, як Р. Бар.
National economy is a concept thatwas introduced into scientific circulation by such scientists as R. Bar.

Викладає дисципліни: історія економіки та економічної думки, національна економіка, регіональна економіка..
Teaching subjects: history of economic thought and economics, national economics, regional economics..

Національна економіка в стагнації, і забезпечити всі потреби держави зі своїх податків не може.
The national economy is stagnating and can not provide the state with all the needs via its taxes.

Відповідно до вищесказаного, можна зробити висновок протому, що національна економіка- визначення досить широке, що володіє різноманітними гранями.
According to the aforesaid, it is possible to draw a conclusion aboutThe fact that the national economy- a definition of a fairly broad, with a variety of facets.

Проте національна економіка все ще відчуває її вплив, сповільнюючи розвиток багатьох галузей промисловості.
Nevertheless, the national economy is still experiencing its influence, slowing down the development of many industries.

Вітроенергетика сприяє розвитку регіону- населення отримує робочі місця, місцеві бюджети- збори та податки, національна економіка- інвестиції та нові технології.
Wind energy contributes to the area's development: its population gets jobs, local budgets- fees and taxes, and the national economy gets investments and new technologies.

В даний час національна економіка- це комплекс взаємодіючих підприємств, чисельність яких перевищує два мільйони.
At present, the national economy is a complex of interacting enterprises, the number of which exceeds two million.

На жаль, за словами Михайла Згуровського, ймовірність того, що національна економіка найближчими роками рухатиметься за оптимістичним сценарієм, який у наступні роки забезпечить її збалансований розвиток, є доволі невеликою.
Unfortunately, according to M. Zhurovskyi the possibility that national economy would stick to optimistic scenario that would provide its balanced development is extremely low.

Національна економіка будь-якої країни‒ складна господарська, соціальна, організаційна, науково-технологічна система.
The national economy of any country represents difficult economic, social, organizational, scientific and technological system.

Також небезпеку становить національна економіка, побудована«навколо» одного продукту, наприклад, Ботсвана, залежна від виробництва алмазів, або навколо однієї галузі, як автомобілебудування в Японії.
Also danger represents the national economy, built around one product, for example, Botswana, is dependent on diamond production, or around one industry, as the automotive industry in Japan.

Національна економіка- це поняття, формується під впливом багатьох факторів організаційного, соціального, структурного або політичного характеру.
The national economy is a concept, formed under the influence of many factors of an organizational, social, structural or political nature.

Під загрозою виявилися не тільки національна економіка, але й сама національна оборона",- ремствував цей журнал, бачачи причину такого положення в недоліку молодих учених і посередньому рівні їхньої підготовки в технічних вузах.
Not only the national economy but national defense itself was being jeopardized, it complained, and it blamed the shortage of young scientists and their mediocre caliber on the poor quality of the technical colleges.

Крім того, національна економіка входить у фазу затяжного спаду, який, у разі збереження санкцій та низьких цін на нафту, може тривати упродовж найближчих кількох років.
Besides, the national economy is entering a phase of prolonged recession, which, in case of continued sanctions and low oil prices, may last for the next few years.

За останні роки національна економіка опинилася в пастці рецесії, при цьому всі три потенційних джерела зростання економіки- споживання, інвестиції, експорт- продемонстрували падіння.
In the current year, the domestic economy has been entrapped in recession, as all three potential sources of economic growth(consumption, investments, export) are falling.