Що таке NATIONAL MEETING Українською - Українська переклад

• національних зборах
• національна зустріч
• національному засіданні
• народне зібрання

Приклади вживання National meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1905 he performed at the national meeting.
В 1905 р. він виступав на народному вічу.

Ukrainian National Meeting with Project Experts.
Українська національна зустріч з експертами проекту.

The president can break the national meeting.
А Президент може розпустити Національні збори.

The first national meeting of McDonald's franchise owners was held in Hollywood, Florida in 1965, celebrating the chain's 10th anniversary.
Перша національна зустріч ліцензіатів- власників ресторанів пройшла в Голлівуді, штат Флорида, в 1965 році в ознаменування десятиліття мережі.

You can also write and present research findings at national meetings.
Ви також можете написати та представити результати досліджень на національних зборах.

The Terra Madre network organize national meetings in Ethiopia, the Netherlands and Ireland.
Мережа Терра Мадре провела національні зустрічі в Ефіопії, Нідерландах та Ірландії.

Representing the library at appropriate local state or national meetings.
Представництво інтересів бібліотеки у відповідних державних місцевих або національних зборів.

The main purpose was to celebrate the national meeting of families in the capital of Zagreb.
Основною темою візиту було відзначення національної зустрічі родин у столиці Загреб.

In the club has experienced coach who systematically assessed, taking part in international and national meetings.
В клубі працюють досвідчені тренери, які систематично проходять атестацію, беруть участь у міжнародних та національних зборах.

The study was presented at the 255th National Meeting& Exposition of the American Chemical Society.
Результати дослідження були представлені на 255-х Національних зборах і виставці Американського хімічного товариства.

The process that lights up big-screen plasma TV displays is getting a new life in producing ultra-clean fuels, according to a report here today at the 239th National Meeting of the American Chemical Society(ACS).
Процес, який відбувається в плазмових телевізорах, отримує нове життя у виробництві ультра-чистого палива, за даними доповіді, представленої 22 березня на 239-х Національних зборах Американського хімічного товариства(ACS).

This research was presented at 255th National Meeting& Exposition of the American Chemical Society.
Результати дослідження були представлені на 255-му Національних зборах та виставці Американського хімічного товариства.

The American Chemical Society(ACS) student chapter at Universidad Metropolitana received the“Commendable award” for its activities carried out during the 2017-2018 academic year together with its mentor Professor Nelson Morales, the recognition will be carried out in the 257th ACS National Meeting 2019, Orlando, FL.
Рік: студентський розділ Американського хімічного товариства в університеті Метрополітани отримав«Похвальну нагороду» за свою діяльність, проведену протягом 2017-2018 навчального року разом зі своїм наставником професором Нельсоном Моралесом, визнання буде здійснено у 257-му АКС Національна зустріч 2019, Орландо, штат Флорида.

Montanari is presenting the work at the spring national meeting of the American Chemical Society in Orlando.
Монтанарі представила свою роботу на весняній національної зустрічі Американського хімічного товариства в Орландо.

On January, 19 after national meeting on“Euromaidan” in Kyiv, the group of radical protestors assaulted the border of militia in Grushevskyi Street.
Січня після народного віча на«Євромайдані» в Києві група радикально налаштованих протестувальників штурмувала кордон міліції на вулиці Грушевського.

The findings were presented on August 23 at the 228th national meeting of the American Chemical Society.
Результати були представлені 27 березня на 243-му Щорічному національному засіданні Американського хімічного товариства.

We remind you that yesterday at the National meeting, the leader of the Parliamentary faction, the Batkivschyna Party Arseniy Yatseniuk advised that in the last few days, 122 protesters were released with 116 Maidan protesters remaining in custody.
Нагадаємо, вчора на Народному віче лідер парламентської фракції Батьківщина Арсеній Яценюк заявив, що за останні кілька днів звільнені 122 мітингувальників, у висновку залишаються 116 учасників Майдану.

Their findings were described on March 25 at the 233rd national meeting of the American Chemical Society.
Результати були представлені 27 березня на 243-му Щорічному національному засіданні Американського хімічного товариства.

The scientific analysis, presented at the 244th National Meeting and Exhibition of the American Chemical Society(ACS), showed the data on how the coconut water influences the body during intense physical training.
У науковому аналізі, представленому на 244-му Національному зборах та виставці Американського хімічного товариства(ACS), були представлені дані про вплив кокосової води на організм під час інтенсивних фізичних тренувань.

That's the conclusion of a report presented at the 239th National Meeting of the American Chemical Society in San Francisco.
Про це було сказано в доповіді, представленому на 239-му національному засіданні Американського хімічного товариства в Сан-Франциско.

Afghanistan- President Hamid Karzai says a national meeting of elders should be called to decide whether U.S. troops staying in Afghanistan after 2014 would be immune from prosecution under Afghan law.
Президент Афганістану Гамід Карзай заявив, що треба буде скликати зустріч ради старійшин країни, щоб вирішити питання, чи американські війська, які залишаться в країні після 2014 року, отримають імунітет від судового переслідування відповідно до афганських законів.

The results were presented today at the 255th National Meeting and Exposition of the American Chemical Society.
Результати дослідження були представлені на 255-х Національних зборах і виставці Американського хімічного товариства.

At the Spring 2019 American Chemical Society national meeting in Orlando, Patrick Cappillino, a chemist at the University of Massachusetts Dartmouth, described how his group has adapted a compound made by mushrooms to improve the stability of flow batteries.
На національному засіданні Американського хімічного товариства навесні 2019 року в Орландо, Патрік Каппілліно, хімік з Університету Массачусетс Дартмут, описав, як його група пристосувала сполуки грибів, для підвищення стабільності роботи потокових батарей.

Researchers will present their findings today at the National Meeting and Exposition of the American Chemical Society(ACS) in the fall of 2019.
Дослідники представлять свої результати на Національній зустрічі та експозиції Американського хімічного товариства(ACS) восени 2019 року.

As previously reported, the LBAS may 1, organized in Riga national meeting"For a decent job and a decent wage for a healthy and educated person in Latvia".
Як вже повідомлялося, СВПЛ 1 травня організовує в Ризі народне зібрання"За гідну роботу і гідну оплату праці для здорового і освіченого людини в Латвії".

The Union of free trade unions(LBAS) Latvia 1 may in Riga organizes national meeting"For a decent job and a decent wage for a healthy and educated person in Latvia", which intends to participate as a Union of physicians.
Союз вільних профспілок(СВПЛ) Латвії 1 травня організовує в Ризі народне зібрання"За гідну роботу і гідну оплату праці для здорового і освіченого людини в Латвії", в якому має намір взяти участь також профспілка медиків.

These plans are connected with the conduct of the Ukrainian National Congress- the national meeting of representatives of Ukrainian political parties, and Kyiv national NGOs, the opening which preceded active organization work.
Ці плани пов'язувались з проведенням Українського національного конгресу- національних зборів представників українських політичних партій, національних та київських громадських організацій, відкриттю якого передувала активна організаційна робота.