Що таке NATIONAL OR INTERNATIONAL Українською - Українська переклад

• національні або міжнародні
• державні або міжнародні
• національних або міжнародних
• національному або міжнародному
• національний або міжнародний
• національними або інтернаціональними

Приклади вживання National or international Англійська мовою та їх переклад на Українською

National or International Standards?
Національні чи міжнародні стандарти?

They may be national or international.
Вони можуть бути національними чи міжнародними.

National or international recognition.
Національна або міжнародна впізнаваність.

These could be national or international;
Вони можуть бути національними чи міжнародними;

A National or International Federation.
Національні або Міжнародні федерації.

In terms of participation in national or international seminar of judges.
За умов участі у національному або міжнародному семінарі суддів.

National or international recognition for achievements;
Національне та міжнародне визнання своїх досягнень;

Athletes who win national or international competitions.
Спортсмени, які виграють національні чи міжнародні змагання.

National or International licenses alone are not acceptable.
Тільки національні чи міжнародні ліцензії не є прийнятними.

Help your enterprise reach its national or international potential.
Допоможіть вашому бізнесу досягти свого національного або міжнародного потенціалу.

National or international rector, teacher or student organisations.
Національні або міжнародні організації ректорів, викладачів, студентів.

The company's exit to the national or international level is not an easy task.
Вихід компанії на загальнонаціональний чи міжнародний рівень- завдання не з простих.

Creating, where needed, simple, functional and economical sports facilities in cooperation with national or international bodies;
Створювати, де це необхідно, прості, функціональні і економічні спортивні споруди в співпраці з національними або інтернаціональними органами;

Regional, national or international transport.
Регіональні, внутрішні та міжнародні перевезення.

Documentary evidence of outstanding ability at the national or international level.
Документальне підтвердження видатних можливостей на національному чи міжнародному рівні.

After approval, national or international tenders are commenced.
Після затвердження розпочинаються національні чи міжнародні тендери.

To create, where needed, simple, functional and economical equestrian sports facilities in cooperation with national or international bodies;
Створювати, де це необхідно, прості, функціональні і економічні спортивні споруди в співпраці з національними або інтернаціональними органами;

These standards are binding even if applicable national or international laws call for more lenient standards.
Ці норми обов'язкові, навіть якщо відповідні національні або міжнародні закони містять більш м'які стандарти.

The national or international congress would not go beyond these general instructions and would not lay out specifications for each branch or producing unit or region.
Національний або міжнародний з'їзд не виходитиме за рамки цих загальних вказівок і не плануватиме специфікації для кожної галузі, виробничого підрозділу чи регіону.

All workers and employers have the right to freedom of association in national or international organisations for the protection of their economic.
Усі працівники та роботодавці мають право на свободу об'єднання у національні або міжнародні організації для захисту своїх економічних і соціальних інтересів.

For example, a National or International Federation could refuse to renew the license of a coach when multiple Athletes have committed anti-doping rule violations while under that coach's supervision.
Наприклад, Національні або Міжнародні федерації можуть відмовитися відновити ліцензію тренеру в разі численних порушень антидопінгових правил спортсменами, яких він тренує.

All workers and employers have the right to freedom of Association in national or international organisations to protect their economic and social interests.
Усі працівники та роботодавці мають право на свободу об'єднання у національні або міжнародні організації для захисту своїх економічних i соціальних інтересів.

Guidelines are usually produced at national or international levels by medical associations or governmental bodies, such as the US Agency for Healthcare Research and Quality.
Настанови звичайно розробляються на національному або міжнародному рівні медичними асоціаціями або урядовими органами, наприклад National Institute for Health and Care Excellence або US Agency for Healthcare Research and Quality.

Uses of Join4Biz, intentionally or unintentionally, to violate our policies or any applicable local, state, national or international or foreign law, rules and regulations.
Види використання Join4Bizнавмисне чи ненавмисно порушувати наші правила чи будь-які застосовні місцеві, державні, національні або міжнародні чи іноземні закони, правила та положення.

Test performed for safety reasons as required by national or international guideline in order to make sure that cylinders or tanks can withhold high pressures.
Випробування, що проводиться з міркувань безпеки відповідно до національних або міжнародних вимог для того, щоб пересвідчитися, що балони або резервуари можуть утримувати високий тиск.

Students who decide to continue their education will be able to apply for national or international masters' programmes in law, economics, political science, and sociology.
Студенти, які вирішили продовжити свою освіту матиме можливість подати заявку на програми національних або міжнародних майстрів в області права, економіки, політології, І соціологія.

You must comply with all applicable local, national or international law or regulation when using the Site and must not use the Site for illegal or illegitimate purposes;
При використанні цього Сайту ви повинні виконувати всі відповідні місцеві, державні або міжнародні закони та норми, і не використовувати Сайт у незаконних або неправомочних цілях;

Project cargo” is a term used to broadly describe the national or international transportation of large, heavy, high value, or complex pieces of equipment.
Проектні вантажі»- це термін, який використовується для широкого опису національних або міжнародних перевезень великогабаритних, важких, дорогих або складних одиниць обладнання.

The conciliators must be persons holding or having held senior national or international positions and possessing recognized qualifications in international law, international relations, or the settlement of disputes.
Вони повинні бути особами, які займають або займали високі державні або міжнародні пости й мати визнану компетентність в області міжнародного права, міжнародних відносин або врегулювання суперечок.