Що таке NATIONAL ROAMING Українською - Українська переклад

• національного роумінг

Приклади вживання National roaming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vodafone reduces national roaming tariffs for its customers.
Vodafone знизив тарифи на роумінг для бізнес-клієнтів.

Tariffs are online TryMob network and national roaming partner.
Тарифи діють в мережі ТриМоб та мережі національного роумінг-партнера.

National roaming", available to subscribers of MegaFon can connect to any of the customer service centers or at the nearest salon.
Національний роумінг», доступний абонентам«Мегафону», можна підключити в будь-якому з центрів обслуговування абонентів або в найближчому салоні зв'язку.

Tariffs are valid within TriMob and a national roaming partner networks.
Тарифи діють в мережі ТриМоб та в мережі національного роумінг-партнера Vodafone.

Conveniently located in all other districts of Russia, Tele2 subscribers pay for mobile Internet service under the same conditions as in the home region, not overpaying for national roaming.
Відвідуючи всі інші округи Росії, абоненти Tele2, платять за мобільний Інтернет зв'язок на таких же умовах, як і в домашньому регіоні, не переплачуючи за національний роумінг.

Mobile Internet within TriMob or national roaming partner network 0,09-.
Мобільний Інтернет в мережі ТриМоб або в мережі національного роумінг-партнера 0, 09-.

Tele2 subscribers in roaming do not pay for incoming calls in national roaming.
Абоненти Tele2 в роумінгу не оплачують вхідні дзвінки в національному роумінгу.

A charge unit for calls within TriMob or a national roaming partner network is 1(one) second.
Тарифна одиниця дзвінків в мережі ТриМоб або в мережі національного роумінг-партнера- 1 секунда.

Bonus traffic can be used in the network of LLC"TriMob" and national roaming partner.
Бонусний трафік може бути використаний в мережі ТОВ«ТриМоб» та національного роумінг-партнера.

If a subscriber during a calendar month has used more than 5242880/10485760/15728640 KB accessing Internet/ data transferring in the national roaming partner networks, speed for Internet/ data transferring access in the national roaming partner networks will be limited to 1024/768/512 Kbit/s respectively till the end of the current calendar month.
У випадку використання абонентом з першого по останнє число календарного місяця більше ніж 5242880/10485760/15728640 Кбайт послуги доступ до Інтернет/передавання даних в мережі національного роумінг-партнера- встановлюється обмеження швидкості для послуги доступ до Інтернет/передавання даних у мережі національного роумінг-партнера до 1024/768/512 кбіт/с відповідно до кінця поточного календарного місяця.

Calls to TriMob subscriber numbers, to voice mail in a national roaming, UAH/min.
Дзвінки на номери абонентів ТОВ«ТриМоб», на голосову пошту при перебуванні в національному роумінгу, грн/хв.

If a subscriber during a calendar month has used more than 5242880/10485760/15728640 KB of the Internet/data transfer service within a national roaming partner network, the speed for the service in the national roaming partner network will be limited to 1024/768/512 Kbit/s respectively till the end of the current calendar month.
У випадку використання абонентом з першого по останнє число календарного місяця більше ніж 5242880/10485760/15728640 Кбайт послуги доступ до Інтернет/передавання даних в мережі національного роумінг-партнера- може встановлюватися обмеження швидкості для послуги доступ до Інтернет/передавання даних у мережі національного роумінг-партнера до 1024/768/512 кбіт/с відповідно до кінця поточного календарного місяця.

Unlimited access to Internet/ data transmission is provided in the TriMob mobile network and in the national roaming partner network as well.
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних надається у мережі рухомого(мобільного) зв'язку ТОВ«ТриМоб» та у мережі національного роумінг-партнера.

A tariff unit for Internet/data transfer access within TriMob or national roaming partner network is 1(one) KB.
Тарифна одиниця дзвінків в мережі ТОВ«ТриМоб» або в мережі національного роумінг-партнера- 1(одна) секунда.

Tariff unit access services to Internet/ data network TryMob or on the national roaming partner- 1 KB.
Тарифна одиниця послуги доступу до Інтернет/передавання даних у мережі ТриМоб або в мережі національного роумінг-партнера- 1 кБайт.

A charge unit for Internet access/data transfer within TriMob or national roaming partner network is 1(one) KB.
Тарифна одиниця послуги доступу до Інтернет/передавання даних у мережі ТОВ«ТриМоб» або в мережі національного роумінг-партнера- 1(один) кБайт.

Unlimited access to Internet/data transfer is provided within TriMob mobile network and in a national roaming partner network as well.
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних надається у мережі рухомого(мобільного) зв'язку ТОВ«ТриМоб» та у мережі національного роумінг-партнера.

Internet access/data transfer, UAH/MB In home network, in Trimob network or a national roaming partner network 0,30.
Доступ до Інтернет/передавання даних, грн/Мбайт В мережі ТриМоб або національного роумінг-партнера Vodafone 0, 20.

The unlimited Internet access could be used only in TriMob network or in national roaming partner network.
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних можна використовувати в мережі рухомого(мобільного) зв'язку ТОВ«ТриМоб» та у мережі національного роумінг-партнера.

The unlimited access to Internet/data transfer can be used within TriMob mobile network and within a national roaming partner network as well.
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних можна використовувати в мережі рухомого(мобільного) зв'язку ТОВ«ТриМоб» та у мережі національного роумінг-партнера.

The unlimited access to Internet/ data transmission can be used in the TriMob mobile network and in the national roaming partner network as well.
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних можна використовувати в мережі рухомого(мобільного) зв'язку ТОВ«ТриМоб» та у мережі національного роумінг-партнера.

Vodafone pre pay are separate roaming offers, disabling the national offer you paid when activating roaming, being incompatible.
Передоплата Vodafone- це окремі пропозиції роумінгу, вимкнення національної пропозиції, яку ви заплатили при активації роумінгу, несумісна.

National leaders mistakenly believe roaming fees are a win-win situation.
Національні лідери помилково вважають, що роумінг- це безпрограшна ситуація.

Television footage showed dozens of National Guard troops roaming the streets in military vehicles as the curfew took hold.
Телебачення показало десятки військовослужбовців Національної гвардії, що роз'їжджають по вулицях у військових автомобілях після настання комендантської години.

The European Health Insurance Card, national driving licenses, telephone roaming or animal documents also remain valid under current rules.
Європейська карта медичного страхування, національні посвідчення водія, телефонний роумінг або документи на тварини також залишаються чинними згідно з чинними правилами.

They have 4 different pass available, all including unlimited national calls and SMS- which are also free in Europe due to EU roaming, and following internet Lycamobile prices:.
У них є 4 різних доступних пасажирів, у тому числі необмежені національні дзвінки та SMS- які також є безкоштовними в Європі через роумінг ЄС, а також ціни на інтернет-ліцензії:.

The European Union's EU4Digital programme supports efforts to achieve a common roaming space among Eastern Partner countries by 2020, to strengthen the independence of National Regulatory Authorities, and to develop coordinated strategies for frequency distribution.
Ініціатива Європейського Союзу EU4Digital підтримує зусилля по створенню загального роумінгового простору між Східними країнами-сусідами ЄС до 2020 року, зміцненню незалежності національних регулюючих органів і розробці скоординованих стратегій розподілу частот.