Приклади вживання Natural monuments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Natural Monuments of National Importance.
Caves Other natural monuments Towers.
Natural monuments of local importance- 60 sites;
Пам'ятки природи місцевого значення- 60 об'єктів;It is one of the unique natural monuments of Kazakhstan.
Це один з унікальних природних пам'ятників Казахстану.Natural monuments of national importance- 13 sites;
Пам'ятки природи загальнодержавного значення- 13 об'єктів;The Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments.
До Федерального Реєстру Ландшафтів та Природних Пам'яток.In several departments, natural monuments and collections in the field of archeology began to be located.
У кількох відділах стали розташовуватися природні пам'ятки і колекції в галузі археології.Many trees from the parks have been recognized as natural monuments.
Багато дерев з двірцевих парків визнані пам'ятками природи.One of the most picturesque natural monuments that are in the Crimea.
Одна з найбільш мальовничих пам'яток природи, яка знаходиться в Криму.Crimea is full of wonders- magnificent man-made and natural monuments.
Крим сповнений чудес- чудових рукотворних та природних пам'яток.The most common in the forests are natural monuments of the oldest and largest trees.
Найбільш поширеними в лісах є природні пам'ятки найстаріших і найбільших дерев.Join the centuries-old culture of our country, visit historical and natural monuments;
Приєднатися до багатовікової культури нашої країни, відвідати історичні і природні пам'ятки;The concentration of interesting places and natural monuments is combined with maximum proximity to Europe.
Концентрація цікавих місць і природних пам'яток поєднується з максимальною близькістю до Європи.This- nature reserves, national natural parks, reserves, natural monuments.
Це- природні заповідники, національні природні парки, заказники, резервати, пам'ятки природи.On our planet there is a large numberUnique natural monuments, each of which has some peculiarities.
На нашій планеті є велика кількістьунікальних природних пам'яток, кожному з яких властиві якісь особливості.Approved 100 natural monuments, including 54 geological, 31 water, 14 and 1 Botanical complex.
В Алтайському краї затверджено 100 пам'яток природи, з них 54 геологічних, 31 водний, 14 ботанічних і 1 комплексний.The Externsteine are among the most impressive natural monuments in Germany.
Недарма воно належить до найкрасивіших природних памяток Німеччини.The objects of tourism was an natural monuments, national parks, as well as historical and culturaltours.
Об'єктами пізнавального туризму стали визначні пам'ятки природи, національні парки, а також Near Shkodra there are at least 35 significantcaves of a total of 68 designated as National Natural Monuments.
В околицях Шкодра є як мінімум35 великих печер(всього 68), позначених як Національні природні пам'ятки.The sights of Australia, mainly carry natural monuments that make the country even more attractive and mysterious.
До визначних пам'яток Австралії, в основному, відносять природні пам'ятники, що роблять країну ще більш привабливою і загадковою.It stretches more than five kilometers,and this distance is a number of historical and natural monuments.
Вона простягається більш ніж на п'ять кілометрів,і на цій відстані знаходиться низка історичних та природних пам'яток.Natural monuments or features often play a smaller but key ecological role in the operations of broader conservation objectives.
Пам'ятки природи чи об'єкти There are 81 archeological, 9 historical and 9 natural monuments on its territory.
На його території розташовано 81 археологічну, 9 історичних та 9 природничих пам'яток.You can also discover some natural monuments here: limestone and algarite deposits of Lower Devonian Period that is of high significance for scientists.
Є тут і природні пам'ятки- нижньодевонські відклади вапняків та аргілітів, що представляють особливу цікавість для науковців.There are 81 archeological, 9 historical and 9 natural monuments on its territory.
На його території було розташовано 81 археологічний, 9 історичних та 9 природничих пам'ятників.In Poland there are more than 20 national parks, not less than 100 landscape parks,nature reserves and many natural monuments.
У Польщі налічується 23 національних парків, не менше 100 ландшафтних парків,заповідників і безліч природних пам'яток.There are numerous nature protection objects such as botanic,landscape and entomological reserves, natural monuments of the local significance(generally ravines and virgin land soil lots).
Природоохоронні об'єкти: численні ботанічні, ландшафтні, геологічні,ентомологічні заказники, пам'ятки природи місцевого значення(переважно балки, цілинні ділянки).The route is laid in the most uninhabited areas, away from large settlements,as well as historical and natural monuments;
Маршрут прокладається в максимально безлюдних районах, далеко від великих населених пунктів,а також історичних та природних пам'яток;The vast majority of environmental objects- a botanical, entomological and landscapes,zoological reserves, natural monuments comprehensive local and national significance.
Переважна більшість природоохоронних об'єктів- це ботанічні, ентомологічні, ландшафтні, зоологічні заказники,комплексні пам'ятки природи місцевого та загальнодержавного значення.In this collection will be collected the most interesting facts about the history, traditions,architectural and natural monuments of European countries.
У цій добірці будуть зібрані найбільш цікаві факти про історію, традиції,архітектурних та природних пам'яток європейських держав.
