Що таке NATURAL MONOPOLY Українською - Українська переклад

• природна монополія
• природним монополістом
• природну монополію
• природних монополій
• природною монополією
• природної монополії

Приклади вживання Natural monopoly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulated natural monopoly.
Регульована природна монополія.

Natural Monopoly Regulation.
Регульована природна монополія.

What is a natural monopoly?
Що вважається природною монополією?

Natural monopoly and regulation.
Природна монополія і регулювання.

But parking is usually NOT a natural monopoly.
Навіть підготовка води часто не є природною монополією.

Natural monopoly and its regulation.
Природна монополія, її регулювання.

When a firm's average-total-cost curve continually declines, the firm has what is called a natural monopoly.
Коли крива середніх сукупних витрат фірми є постійно спадною, має місце так звана природна монополія.

Natural monopoly, which should not be regulated.
Існування природних монополій, які не регулюються.

This means that there will be a gradual transition from the current natural monopoly to a competitive market with diverse suppliers.
Тобто, відбудеться поступовий перехід від природної монополії до конкурентного ринку, де буде багато постачальників.

Natural Monopoly Regulation: Principles and Practices.
Регулювання діяльності природних монополій: сфери та принципи.

In what areas of Ukrzaliznytsya's activities is it feasible to allow competition, and in which it is better to keep a natural monopoly?
В яких сферах діяльності«Укрзалізниці» доцільно розвивати конкуренцію, а в яких варто залишити природну монополію?

The theory of natural monopoly is an economic fiction.
Уяву про природну монополію як про економічну фікцію не.

He was responsible for the social block, housing and utilities and construction, natural monopoly and anti-monopoly policy.
В його обов'язки входило курирування ЖКГ, соціального блоку і будівництва, він контролював антимонопольну політику і природні монополії.

A natural monopoly is usually regulated by the government.
Діяльність природних монополій, як правило, регулюється державою.

Accordingly, the real share of negotiated procedure(excluding natural monopoly contracts) in the first six months of 2015 was 10%.
А отже реальна частка договірних процедур(за винятком контрактів з природніми монополістами) становить 10% у першому півріччі 2015 року.

The Issuer's natural monopoly for the supply and transmission of electricity in the territory of Kirovograd oblast' ensures the stability of sales.
Природна монополія Емітента з постачання і передачі електроенергії на території Кіровоградській області забезпечує стабільність збуту.

As of mid-2017, more than 40% of the market in our country was monopolized, 11% of the market was operating in an administrative or natural monopoly.
Станом середину 2017 року більше 40% ринків в нашій країні були монополізовані, 11% ринків працювали в умовах адміністративної чи природної монополії.

This situation- in essence, a natural monopoly- opens up wide opportunities for development, but UZ is in constant disorder.
Таке становище- по суті, природна монополія- відкриває широкі можливості для розвитку, проте Укрзалізницю постійно лихоманить.

Property is concentrated in the hands of the government, as the state becomes an aggressive, irresponsible capitalist that employs the mechanisms of political control and its natural monopoly on force as a form of competitive advantage.
Власність концентрується в руках уряду, а держава перетворюється на самого жорсткого, агресивного і безвідповідального капіталіста, що використовує механізми політичного контролю і свою природну монополію на насильство в якості своєрідного конкурентної переваги.

The system of distributive gas pipelines of low pressure is a natural monopoly and composes the unique technique and technological complex of national value.
Система розподільних газопроводів низького тиску є природною монополією і складає єдиний техніко-технологічний комплекс загальнодержавного значення.

The natural monopoly entity is an economic entity(legal entity) of any form of ownership that produces(sells) goods in a market that is in a state of natural monopoly(source- the Law of Ukraine“On Natural Monopolies”).
Суб'єкт природної монополії- суб'єкт господарювання(юридична особа) будь-якої форми власності, який виробляє(реалізує) товари на ринку, що перебуває у стані природної монополії(джерело- ЗУ“Про природні монополії”).

While supporting in general the transition to the incentive regulation of natural monopoly entities, the expert environment critically assesses the size of the rate of return to the asset base.
Підтримуючи, в цілому, перехід на стимулююче регулювання суб'єктів природних монополій, експертне середовище критично оцінює розмір ставки повернення на базу активів.

ODESAOBLENERGO» JSC is a natural monopoly in Odessa region in the transmission and supply of electricity at regulated tariffs, which ensures stable sales.
АТ«ОДЕСАОБЛЕНЕРГО» є природним монополістом на території Одеської області з передачі та постачання електроенергії за регульованими тарифами, що забезпечує стабільність збуту.

A corroboration of the need for de-nationalisation process expansion onto strategic sectors and natural monopoly assets and of the respective need for restructuring the privatisation mechanisms;
Обґрунтування необхідності поширення процесу роздержавлення на стратегічні галузі й на об'єкти природних монополій, що має супроводжуватися перебудовою механізмів приватизації;

The Issuer is a natural monopoly on the territory of Zhytomyr region on electricity transmission and supply at regulated tariffs, which ensures stability of sales.
Емітент є природним монополістом на території Житомирської області з передачі та постачання електроенергії за регульованими тарифами, що забезпечує стабільність збуту.

Given that the electric power distribution market is a natural monopoly and falls under government regulation, such concentration affects neither the market nor the conditions of activities conducted therein.
Враховуючи, що ринок розподілу електроенергії є природною монополією і перебуває у сфері державного регулювання, дана концентрація не впливає ні на сам ринок, ні на умови діяльності на ньому.

The regulator will shape tariffs for the services of natural monopoly entities, issue licenses in the field of railway transport and check compliance with requirements," Prime Minister of Ukraine Oleksiy Honcharuk said.
Регулятор формуватиме тарифи на послуги суб'єктів природних монополій, видаватиме ліцензії у сфері залізничного транспорту та перевірятиме виконання їх умов»,- зазначає Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук.

Most often, public organization that have the natural monopoly are the ones that control the labor-intensive infrastructure, re-creating that for other companies is not cost-effective or technically impossiblewater supply systems, power systems.
Найчастіше, природні монополії- це фірми, що управляють трудомісткими інфраструктурами, повторне створення яких іншими фірмами економічно невиправдано або технічно неможливонаприклад: системи водопостачання, системи електропостачання.