Що таке NATURAL SIGHTS Українською - Українська переклад

• природні пам'ятки
• природних пам'яток

Приклади вживання Natural sights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interesting natural sights;
Цікаві природні пам'ятки;

Natural sights of Armenia.
Природні пам'ятки Вірменії.

Historical, architectural, natural sights of Kharkov and Ukraine.
Історичні, архітектурні, природні пам'ятки Харкова і України.

Plitvice National Park, located in Croatia is considered to be one of the most beautiful natural sights in Europe.
Плітвіцьких національний парк(Plitvice National Park) в Хорватії вважається одним з найкрасивіших природних пам'яток в Європі.

These are beautiful natural sights with scenic views for photographs and relaxations.
Вони чудові природні пам'ятки з мальовничим видом на фотографіях та послаблення.

Our new hike in Iceland covers its northern part, where there are much fewer tourists, but still many natural sights of all kinds.
Наш новий похід по Ісландії охоплює її північну частину, де набагато менше туристів, але все ще багато всіляких природних пам'яток.

Welcome”: a photo exhibition of the natural sights of the country and its national dishes.
Ласкаво просимо»: фотовиставка природних визначних пам'яток країни і її національних страв.

The Buea, the former capital of the German protectorate the Western Cameroon, serves as the best starting point to the picturesque mountain Cameroon(4070 m) now- one of the main natural sights of the country.
Буеа, що була столиця німецького протекторату Західний Камерун, у даний час служить кращою відправною крапкою до мальовничої гори Камерун(4070 м.)- однієї з головних природних визначних пам'яток країни.

Saranda region with its cultural, historic and natural sights is the real boast of Albania.
Регіон Саранда зі своїми культурними, історичними, природними пам'ятками є справжнім предметом гордості Албанії.

Especially beautiful natural sights of China- the gardens, lakes and parks, decorated in traditional Chinese style.
Особливо красиві природні пам'ятки Китаю- сади, озера і парки, оформлені в традиційному китайському стилі.

Funafuti Conservation Area is one of the best places to catch some beautiful natural sights including reefs, channel and a gorgeous lagoon.
Заповідник Фунафуті є одним з кращих місць для знайомства з красивими природними пам'ятками, включаючи рифи, канал та чудову лагуну.

The unique natural sights and ancient cities of the Great Silk Road are two trumps of Kyrgyzstan in attracting tourists.
Унікальні природні пам'ятки і стародавні міста Великого шовкового шляху- ось два козирі Киргизії в справі залучення туристів.

In addition to various attractions, water parks and museums, there are natural sights in Orlando and its surroundings that you should definitely see.
Крім атракціонів, аквапарків і музеїв, в Орландо і поруч з ним є і природні пам'ятки, які обов'язково треба побачити.

The cultural and natural sights inscribed on UNESCO World Heritage List are must-see attractions for all the visitors of Ukraine.
Культурні та природні пам'ятки, що внесені до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є обов'язковим місцем для всіх відвідувачів України.

Certainly, there is much more opportunity to get acquainted with this country, its natural sights, national color, rich history and architectural monuments in the summer season.
Звичайно, можливостей для знайомства з країною, її національним колоритом, природними пам'ятками, архітектурними пам'ятками та багатою історією набагато більше влітку.

Whether it's for the winter sports, natural sights, unique culture or cute animals, Hokkaido is definitely worth a visit if you're ever in Japan.
Чи є це для зимових видів спорту, природних пам'яток, унікальною культурою або милих тварин, Хоккайдо, безумовно, варто відвідати, якщо ви коли-небудь в Японії.

The opportunity to visit the historical and natural sights of the Carpathians and the Carpathian Mountains in spare time.
Можливість відвідати у вільний від процедур час історичні та природні пам'ятки Карпат і Прикарпаття.

Ukraine has a lot of historical, architectural, natural sights and masterpieces, a lot of tourists aspire to look on them or unriddle related to them secrets, to compare to other.
Україна має багато історичних, архітектурних, природних пам'яток і шедеврів, подивитися на які чи розгадати пов'язані з ними таємниці, порівняти з іншими прагне багато туристів.

The one-day comprehensive route(guided relaxation) on the natural sights, historical places of Zaporizhzhya region between the Dnieper river and Konko.
Одноденний комплексний маршрут(екскурсія з відпочинком) по природних пам'ятках, історичних місцях Запорізького району між Дніпром та річкою Конкою.

Tourists are attracted to Angola mainly by its natural sights- the almost 1,600 km long oceanic coast, lush tropical forest, picturesque savanna and the Great Namib Desert in the south.
В основному туристів до Анголи залучають її природні визначні пам'ятки-- майже 1600-кілометрову океанічна узбережжі, буйний тропічний ліс, мальовнича савана і велика пустеля Наміб на півдні.

The tract of Cold Ravine- a unique natural sights of Ukraine, which attracts every year more than 40 000 tourists.
Урочище Холодний Яр- це унікальна природна пам'ятка України, яка привертає до себе щорічно понад 40 000 туристів.

In New Zealand, you can sunbathe on the beaches, explore the natural sights, go fishing or walk on a yacht, diving, windsurfing, jumping, and also enjoy New Zealand cuisine.
У Новій Зеландії ви зможете позасмагати на пляжах, оглянути природні пам'ятки, відправитися на риболовлю або прогулянку на яхті, зайнятися дайвінгом, віндсерфінгом, джампінгом, а також поласувати новозеландської кухнею.

Close to major cultural and historical centers such as Split and Dubrovnik or natural sights such as the Biokovo Mountains and Krka Waterfalls, it gives every visitor access to an unforgettable environment for a very short time.
Близько до великих культурних та історичних центрів, таких як Спліт і Дубровник, або природних визначних пам'яток, таких як гори Біоково та водоспади Крка, він дає можливість кожному відвідувачу на короткий час отримати доступ до незабутнього середовища.

You can visit famous historical sites and architectural monuments, see unique natural sights, drink healing mineral water from sources, taste beer in a traditional Ukrainian brewery and try delicious dishes of local restaurants.
Ви зможете відвідати відомі історичні місця та пам'ятки архітектури, побачити унікальні природні пам'ятки, напитися цілющої мінеральної води з джерел, продегустувати пиво в традиційній українській пивоварні і спробувати вишукані страви місцевих ресторанів.

Whether for a religious pilgrimage, to see unparalleled natural sights, or to immerse oneself in the culture and history of this amazing country, visitors and vacationers are sure to get the most enjoyment for their travels working with the experienced travel agency of Sand Pebbles Tours.
Незалежно від релігійного паломництва, бачення небачених природних визначних пам'яток або занурення в культуру та історію цієї дивовижної країни, відвідувачі та відпочиваючі, безсумнівно, отримують найбільше задоволення від своїх подорожей, працюючи з досвідченим туристичним агентством Піщані галькові тури.

It is an amazing natural sight of Kiev, where landscape designers worked well.
Це приголомшлива природна пам'ятка Києва, над якою добре попрацювали архітектори з ландшафтного дизайну.

This passage proves that the natural sight is not meant here, because they saw Him with their natural eyes two days after He uttered these words, that is, on the day of His crucifixion.
Цей фрагмент доводить, що не про фізичний зір тут іде мова, вони бачили Його фізичними очима через два дні після виголошення тих слів.

After getting rid of the disease there is a natural sight restoration.
Після позбавлення від патології відбувається природне відновлення зору.

When their eyes begin to see out of obscurity, there will not be anything that they can see with the natural sight.
Та коли їхні очі почнуть прозрівати, не буде нічого такого, що вони могли би побачити фізичним зором.