Що таке ПРИРОДНИМИ ПАМ'ЯТКАМИ Англійською - Англійська переклад

• natural attractions
• natural landmarks
• natural sights

Приклади вживання Природними пам'ятками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватії Найважливішими природними пам'ятками.
De Wallonie Regionale Landschappen.

Гірський хребет Пху Пан і річка Сонгкхрам є двома основними природними пам'ятками.
The Phu Pan mountain range and the Songkhram River are the area's two primary natural attractions.

Регіон Саранда зі своїми культурними, історичними, природними пам'ятками є справжнім предметом гордості Албанії.
Saranda region with its cultural, historic and natural sights is the real boast of Albania.

Переяславщина- історична місцевість, сповнена цікавими архітектурними та природними пам'ятками.
Pereyaslavshchyny- the historic area full of interesting architectural and natural attractions.

Туреччина- це країна з багатою історією і культурою, унікальними природними пам'ятками та привітними людьми.
Turkey is a country with a rich history and culture, unique natural attractions and friendly people.

Розташований поруч з популярними природними пам'ятками в зеленому районі Торонто, кампус UTSC переживає динамічне зростання.
Located next to popular natural landmarks in Toronto's greenest area, our campus is experiencing dynamic growth.

У стародавній гетьманської столиці, Чигирині, з її архітектурними та природними пам'ятками витає дух героїчного козацького минулого.
In the old hetman capital Chyhyryn, with its architectural and natural attractions, the spirit of heroic Cossack past is hovering.

Поряд з численними природними пам'ятками, туристи можуть знайти багато цікавих місць в Лісабоні, вони дуже великі і дуже різноманітні.
Apart from its many natural attractions, tourists will find that the places of interest around Lisbon are both extensive and wonderfully diverse.

У давній гетьманській столиці, Чигирині, з її архітектурними та природними пам'ятками ліцеїсти відчули, як витає дух героїчної козацької минувшини.
In the old hetman capital Chyhyryn, with its architectural and natural attractions, the spirit of heroic Cossack past is hovering.

Програма Конференції надасть Вам можливість здобуття нових друзів і ідей, можливість відпочити, розважитися і ознайомитися з культурними, історичними та природними пам'ятками узбережжя Чорного моря.
The program of the conference will give chances for rest, leisure activities and acquaintance with the cultural, historical and nature sights of the Black Sea coast.

Крім того, Гуляйпілля славиться своїми різноманітними природними багатствами- природними пам'ятками й природоохоронними об'єктами(заказниками).
In addition, Gulyaipole is famous for its various natural wealth- natural monuments and nature conservancy zones(preserves).

Шрі-Ланка просто божественно щедро обдарована природними пам'ятками, які дбайливо зберігаються в первозданному вигляді завдяки фантастичним Національним паркам: Хортон Плейнс, Уда-Погоди, Бундала і, звичайно ж, Яла.
Sri Lanka simply divine generously gifted with natural landmarks, which are carefully preserved in its original form thanks to the fantastic National parks of Horton plains, UDA Udawalawe, Bundala and, of course, Yala.

Молода китаянка зі своїм чоловіком-словенцем захоплюється горами та іншими природними пам'ятками Словенії, тому вона з родиною любить подорожувати у різні куточки Словенії.
The young Chinese woman with her Slovenian husband admires mountains and other natural attractions of Slovenia, so she and her family love to travel to different parts of Slovenia.

Як і у випадку з природними пам'ятками, в Росії є музеї, що відображають всі аспекти людської діяльності, в тому числі і всесвітньо відомі, такі як Державний Ермітаж і Російський музей в Санкт-Петербурзі або Пушкінський музей і Третьяковська галерея в Москві.
As in the case of natural attractions, Russia has museums that reflect all aspects of human activity, including world-famous ones, such as the State Hermitage Museum and the Russian Museum in St. Petersburg, the Pushkin Museum and the Tretyakov Gallery in Moscow.

Звичайно, можливостей для знайомства з країною, її національним колоритом, природними пам'ятками, архітектурними пам'ятками та багатою історією набагато більше влітку.
Certainly, there is much more opportunity to get acquainted with this country, its natural sights, national color, rich history and architectural monuments in the summer season.

Одноденний автобусно-пішохідний комплексний(з відпочинком) екскурсійний маршрут, метою якого є ознайомлення з природними пам'ятками запорізьких степів та пам'ятними місцями на давньому Муравському шляху.
One-day bus-foot complex(with rest) sightseeing tour, which aims to familiarize with the natural attractions of Zaporizhzhya steppes and memorable places in the old way Muravskyi.

Yarmouth(Nova Scotia, Canada)- велике портове місто на сході провінції славиться своїм портом і прибережними природними пам'ятками: серед яких Балансуюча скеля(Balancing Rock, Nova Scotia, Canada)- похила семиметрова скеля на краю скелі.
Yarmouth is a large port city in the east of the province known for its port and coastal natural attractions, such as the Balancing Rock, which is a seven-meter sloping rock on the edge of a cliff.

Дослідіть природні пам'ятки із какаду Національний парк в Північній території.
Explore the natural attractions of Kakadu National Park in Northern Territory.

Історичні, архітектурні, природні пам'ятки Харкова і України.
Historical, architectural, natural sights of Kharkov and Ukraine.

Дивовижні природні пам'ятки Балеар зроблять відпочинок в Іспанії ще яскравіше і цікавіше.
Amazing natural attractions make the Balearic holiday in Spain even brighter and more exciting.

Найбільш поширеними в лісах є природні пам'ятки найстаріших і найбільших дерев.
The most common in the forests are natural monuments of the oldest and largest trees.

Природні пам'ятки Вірменії.
Natural sights of Armenia.

У Новому Афоні зібрані кращі природні пам'ятки і пам'ятники архітектури.
In New Athos the best natural attractions and architectural monuments are collected.

Цікаві природні пам'ятки;
Interesting natural sights;

Печери Інші природні пам'ятки Оглядові вежі.
Caves Other natural monuments Towers.

Кожне містечко України має свої культурні та природні пам'ятки.
Each town of Ukraine has its own cultural and natural attractions.

Приєднатися до багатовікової культури нашої країни, відвідати історичні і природні пам'ятки;
Join the centuries-old culture of our country, visit historical and natural monuments;

Природною пам'яткою.
A Natural Landmark.