Що таке NATURAL TALENT Українською - Українська переклад

• природний талант
• природні здібності
• природним талантом
• природжений талант

Приклади вживання Natural talent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Natural talent.
Прирожденный талант.

Wells is a natural talent.
У Харві є природний талант.

This is not a trait that a person is born with, like natural talent.
Відданість не є тим, з чим народжується людина, як природний талант.

So why bury a natural talent in the ground?
Так навіщо ж закопувати природний талант в землю?

Thomas Brodie Sangster is an English actor whom many people consider to have a natural talent for“transformation.”.
Томас Броді-Сангстер- англійський кіноактор, на думку багатьох, має природжений талант до перевтілення.

In 1893, his natural talent allowed him to become a chief.
У 1893 його природні таланти дозволили йому вирости до головного інженера.

But I didn't have that natural talent.
Але я не мав для цього природного таланту.

Teachers noted his natural talent and huge creative prospects.
Педагоги розгледіли в ньому природний талант і великий творчий потенціал.

This spontaneity, as well as an irresistible desire to find the inner Self and to free up her natural talent, opened her way to art.
Ця спонтанність та нестримне бажання віднайти внутрішнє«Я» та вивільнити природні здібності відкрило їй дорогу в мистецтво.

If you do not have natural talent, then singing skills need to be developed.
Якщо у вас немає природного таланту, то навички співу треба розвивати.

And their love of music and their natural talent is nurtured.”.
Їх любов до музики і їх природні здібності збагачуються».

So, some have a natural talent and talent can not be called- rather, the predisposition.
Так, у деяких є природний талант, який і талантом назвати не можна- це, швидше, схильність.

You have your natural talent.
Розвивайте свої природні таланти.

If the teen has a natural talent, such as music, the parents can encourage the teen to develop the talent..
Якщо в підлітка є природний талант, такий як музика, батьки можуть заохотити підлітка розвивати талант.

But you may be having a natural talent for music.
Може бути, вони покажуть природний талант в музиці.

LeMond possessed a natural talent for riding the Grand Tours, and got stronger over the course of a three-week race.
Лемонд мав природний талант для долання довгих дистанцій Гранд-турів і ставав сильнішим протягом трьох тижнів гонки.

By contrast, white American mothers emphasize natural talent, the role of teachers, and luck.
Натомість білі американські матері акцентують природні здібності, роль учителів і удачу.

A person with the natural talent to teach can teach just about anything, but a person with the spiritual gift of teaching teaches the content of the Bible.
Людина з природним талантом може навчити багато чому, але людина з духовним даром учителювання викладає зміст Божого Слова.

You definitely have a natural talent for drawing.
Перш за все, природний талант до малювання.

She has a natural talent for building business relationships and always strive to provide the best service to our customers and business partners.
Вона має природний талант для побудови ділових відносин і завжди прагне забезпечити кращий сервіс для наших клієнтів і ділових партнерів.

Not everyone has a natural talent for writing.
Однак не у всіх є природні здібності до малювання.

We never blame anyone for mistakes and do not have any form of assessment, we do not constrain the creativity and aim to develop the natural talent of every dancer.
Ми ніколи не сваримо за помилки і не ставимо оцінки, не сковуємо рамками чисту творчість, прагнемо розвивати природний талант кожного танцюриста.

His many years of experience and natural talent give the perfect combination to lead a team.
Його багаторічний досвід і природний талант дають ідеальне поєднання для керівництва колективом.

You have natural talent, you try to do everything well, but do not let obsession for perfection blind you and not allow you to enjoy the wonderful fruits of your work!
У вас є природний талант домагатися свого, але не дозволяйте своїй одержимості досконалістю засліпити вас і завадити насолоджуватися прекрасними плодами вашої роботи!

This gives her an opportunity to prove to Madison Avenue that street smarts and natural talent are just as valuable as a college degree.
Тепер у неї є шанс довести недоброзичливцям із Медісон Авеню, що природжений талант та блискучий креатив так само важливі, як і диплом престижного університету.

Despite that Speed Racer has a natural talent behind the wheel because he was born to race racing cars, you can find new playable games every day.
Незважаючи на що Спіді-Гонщик має природний талант за кермом, тому що він народився, щоб гонка гоночних автомобілів ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.

One of the biggest myths regarding starting your own business is that you are doomed to failure unless you have a natural aptitude or a natural talent for business.
Одна з найбільших міфів про початок власного бізнесу є те, що ви приречені на провал, якщо у вас є природні здібності або природний талант до бізнесу.

This program will enhance your natural talent so you can tackle projects and manage teams with ease.
Ця програма покращить ваш природний талант, щоб ви могли легко вирішувати проекти та керувати командами.

Now she has a chance to prove to snobs with Madison Avenue, a natural talent and a brilliant creative are just as important as a diploma of a prestigious university.
Тепер у неї є шанс довести снобам з Медісон Авеню, що природний талант і блискучий креатив набагато важливіші, ніж диплом престижного університету.