Приклади вживання Naturalistic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naturalistic Photography".
Натуралістична фотографія».Ecological and Naturalistic Center.
Еколого натуралістичному центрі.Naturalistic and Wildlife Museum.
Музей натуралістики та дикої природи.There was a naturalistic approach.
Проте натуралістичному підходу був.So there's certain parts of the body that looks very naturalistic.
То ж деякі частини тіла виглядають дуже натуралістично.The National Eco- naturalistic Student Centre.
Національним- натуралістичним центром учнівської.The French writer spoke about the bourgeoisie- extremely naturalistic.
Французький письменник розповів про буржуа- гранично натуралістично.The National Ecological and Naturalistic Center of Discipleship and Youth.
Р Національному еколого натуралістичному центрі учнівства та молоді.Autopoiesis therefore cannot be reduced to any sequence of naturalistic causes.
Таким чином, аутопоез не може бути зведений до якоїсь послідовності натуралістичних причин.Among other things, naturalistic theories say that Neptune shouldn't exist!
They were moving towards a naturalistic concept.
Attempts to create a naturalistic cosmogony are subject to two separate limitations.
Спроби створити натуралістичну космогонію підлягають двом окремим обмеженням.The origin of Pluto hasalways been challenging from the point of view of naturalistic assumptions.
Походження Плутону завжди було складним з погляду натуралістичних припущень.In order for the wolf to look naturalistic, a large number of colors are used.
Для того щоб вовк виглядав натуралістично, використовується велика кількість кольорів.Naturalistic objections to these propositions are considered in Part II of this article.
Натуралістичні заперечення проти цих положень розглядаються в частині II цієї статті.While Esperanto is generally considered schematic, Interlingua is viewed as naturalistic.
Есперанто в основному вважається схематичним, Інтерлінгва розглядається як натуралістична.Ultimately that was resolved by a much more naturalistic sculpture adjacent to the main memorial.
Зрештою це було вирішено через більш натуралістичну скульптуру суміжну до головного меморіалу".This chain expresses the historical and epistemological optimism of the enlighteners, their naturalistic orientation.
Цей ланцюжок виражає історичний і гносеологічний оптимізм просвітителів, їх натуралістичну орієнтацію.Even sometimes do surgery without blood and other naturalistic detail and injections delinquent patients.
Ще іноді робити операції без крові та інших натуралістичних подробиць і уколи провинилися пацієнтам.The naturalistic view requires a set of unknown conditions to have existed in the distant past that operated to produce the first“living” thing.
Натуралістичний погляд вимагає, щоб у далекому минулому існував ряд невідомих умов, які діяли для виробництва першої«живої» істоти.From the very first words, her stage partner was impressed with her naturalistic Boston accent.
З перших же слів партнер по сцені був вражений її натуралістичним бостонським акцентом.Very dangerous are placards and calendars with the naturalistic drawn wicked fantastic monsters, stages of aggression and violence.
Дуже небезпечними є плакати й календарі з натуралістично намальованими злими фантастичними чудовиськами, сценами агресії та насилля.Itinerary to discover a corner of the territory of the Sub Dauno little known but of great naturalistic value and cultural.
Маршрут виявити кутку території Sub Dauno мало відомих, але великий природної цінності та культурні.No-one has managed to develop an effective model of the naturalistic origin of the tiniest living cell yet, let alone the entire biosphere.
Ще нікому не вдалося розробити дієвої моделі натуралістичного самопоходження навіть однієї живої клітини, а тим більше всієї біосфери.About his visual approach,McGarvey remarked,"Joss and I were keen on having a very visceral and naturalistic quality to the image.
Про візуальних засобахМакГарві сказав:«Джосс і я були зацікавлені в отриманні дуже вісцерального та натуралістичного якості зображення.The atheism of the naturalistic worldview disallowed the existence of a supreme, omniscient being, and quite logically led to the conclusion that no human can know absolute truth.
Атеїзм натуралістичного світогляду заперечував існування вищої, всезнаючої Істоти й цілком логічно приводив до висновку, що жодна людина не може знати абсолютної істини.It is used even on shit and urine, which often depict naturalistic in modern comedies.
Її використовують навіть на лайні і сечі, які нерідко натуралістично зображують в сучасних комедіях.He excluded religious morality and ritual regulations from the realm of naturalistic morality, and he occupied himself only with the study of the latter.
Релігійну моральність і постанови обрядів він виділив з області природної моральності і зайнявся тільки вивченням останньої.Realistic novels avoid the sensational, dramatic elements of naturalistic novels and romances.
Реалістичні романи уникнути сенсаційні, драматичні елементи натуралістичних романів і романсів.The best High Gothicsculpture had largely rediscovered the art of naturalistic figure representation.
Найкраща скульптура ВисокоїГотипи в цілому заново відкрила мистецтво зображення натуралістичних фігур.
