Що таке NEARSIGHTEDNESS Українською - Українська переклад

• короткозорість
• короткозорості
• короткозорістю
• далекозорість

Приклади вживання Nearsightedness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tool allows you to cope with nearsightedness.
Засіб дозволяє впоратися з короткозорістю.

Nearsightedness(Difficulty focusing on objects that are far away).
Далекозорість(важко бачити об'єкти, що знаходяться поблизу).

This is why Myopia is commonly called nearsightedness.
Ось чому міопію, зазвичай, називають короткозорістю.

Nearsightedness can be treated and in some cases slowed in children.
Короткозорість можна лікувати і в деяких випадках сповільнювати у дітей.

Difficulty seeing things that are far away(nearsightedness).
Далекозорість(важко бачити об'єкти, що знаходяться поблизу).

Myopia, or nearsightedness, occurs when the eye grows too long from front to back.
Міопія, або короткозорість, виникає, коли око зростає занадто довгий спереду назад.

Refractive surgery, such as LASIK, can also correct nearsightedness.
Рефракційна хірургія, така як LASIK, також може виправити короткозорість.

Like other refractive errors, nearsightedness is measured in units called diopters.
Як і інші рефракційні помилки, короткозорість вимірюється в одиницях, що називаються діоптрій.

FDA approves first contact lens to slow childhood nearsightedness.
FDA підключає перші контактні лінзи для уповільнення короткозорості у дітей.

Someone with nearsightedness may squint noticeably when trying to view objects in the distance.
Хтось з короткозорістю може помітно жмуритися, намагаючись побачити об'єкти на відстані.

California company gets FDA nod for first contact lens to slow nearsightedness in kids.
FDA підключає перші контактні лінзи для уповільнення короткозорості у дітей.

While it is true that nearsightedness is becoming more common, blue light isn't the culprit.
Незважаючи на те, що короткозорість стає більш поширеною, блакитне світло не є винуватцем цього.

Laser Surgery makes it possible to cure astigmatism, nearsightedness or farsightedness.
Лазерна хірургія дає можливість вилікувати астигматизм, короткозорість або далекозорість.

In most cases, nearsightedness is simply a minor inconvenience and poses little or no risk to the health of the eye.
У більшості випадків короткозорість- це лише незначна незручність і не є ризиком для здоров'я очей.

Nearly 1 in 4 school-age children has vision problems, most commonly nearsightedness.
Практично кожна четверта дитина шкільного віку має проблеми із зором, найчастіше короткозорість.

For surgical correction of astigmatism, nearsightedness and farsightedness, high-quality equipment is used.
Для хірургічної корекції астигматизму, короткозорості та далекозорості використовується високоякісна апаратура.

Studies among twins in the 1960s showed researchers that DNA influences nearsightedness.
Дослідження, проведені в 1960-х роках серед близнюків, продемонстрували, що на короткозорість впливає ДНК.

Nearsightedness usually starts in childhood and you may have a higher risk if your parents are having this problem.
Короткозорість, як правило, починається в дитинстві, і у вас вищий ризик мати міопію, якщо вона є у ваших батьків.

Before laser vision correction, radial keratomy(RK) was a process that could correct nearsightedness.
До лазерної корекції зору, радіальні keratomy(РК) був процедури, які могли б виправити короткозорість.

Nearsightedness, farsightedness and astigmatism are not the only visual disorders that can make learning more difficult.
Але короткозорості, далекозорості та астигматизм- це не єдині візуальні розлади, які можуть ускладнити навчання.

The reason is the presence of concomitant diseases(hyperopia, nearsightedness, astigmatism) of medium and high degrees.
Причина- наявність супутніх захворювань(далекозорість, короткозорість, астигматизм) середньої і високої ступенів.

Question 1- Can nearsightedness be just a result of eyes getting accustomed to working at very close distances most of the time?
Питання 1- може бути короткозорість всього в результаті око звикає до роботи на дуже близькій відстані більшу частину часу?

All people have heard of such visual impairments as farsightedness and nearsightedness but few know about astigmatism.
Багато хто чув про такі порушення зору. як далекозорість і короткозорість, проте мало хто знає, що таке астигматизм.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, implying it is not an eye illness or eye illness;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

If you or your child tend to sit so close to the computer or TV it hurts the eyes, it may be time to check for nearsightedness.
Якщо ви або ваш дитина часто сидите близько до комп'ютера або телевізора, може бути потрібно перевіритися на короткозорість.

Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, which means it is not an eye disease or eye medical issue;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

Myopia is the medical term for nearsightedness, which is caused by a refractive error many people can be born with or develop as they age.
Міопія- це медичний термін для короткозорості, який спричинений рефракційною помилкою, яку багато людей можуть народжувати або розвивати з віком.

Astigmatism: Like nearsightedness and farsightedness, astigmatism is a refractive error, meaning it is not an eye disease or eye health problem;
Як короткозорості та далекозорість, астигматизм є рефракційною помилкою, що означає, що це не захворювання очей або проблема зі здоров'ям очей;

Refractive errors include nearsightedness, farsightedness and astigmatism, but also include more subtle optical errors called higher-order aberrations.
Рефракційні помилки включають короткозорості, далекозорість та астигматизм, але також включають більш тонкі оптичні помилки, що називаються абераціями вищих порядків.