Що таке КОРОТКОЗОРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• myopia
• short-sightedness
• nearsightedness
• shortsightedness
• short-sighted
• short sightedness

Приклади вживання Короткозорість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка короткозорість і тупість!
How short-sighted and stupid!

Та це свідчить лише про вашу короткозорість.
This just points to your close-mindedness.

Яка короткозорість та тупість!
How short-sighted and stupid!

Лікування дітей короткозорість і Далекозорість.
Treatment of myopia and hyperopia children.

Яка короткозорість та тупість!
How shortsighted and foolish!

І не через незнання чи короткозорість- якраз навпаки.
Not because of ignorance or shortsightedness; quite the opposite.

Ця короткозорість мене вбиває.
That shortsightedness just kills me.

Я з 11 років носив окуляри, бо в мене була короткозорість.
Since I was 14 I had to wear glasses for being short-sighted.

Короткозорість або міопія- що це таке?
Gun or microphone- which is it?

В цьому контексті короткозорість героя явно символичиа.
In this context, short-sightedness of the hero is clearly symbolic.

Короткозорість також називається міопією.
Shortsightedness is also called myopia.

Вони також характерні для пацієнтів, які страждають на короткозорість.
They are also more common in short-sighted patients.

Не всі, хто у високих або тонких або короткозорість має захворювання.
Not everyone who's tall or thin or nearsighted has the disease.

Капіталізм, короткозорість, населення і руйнування планети».
Capitalism, short-termism, population and the destruction of the planet'.

Короткозорість може різко змінити поведінку і навіть характер дитини.
Divorce can change the personality and even the character of a child.

Рефракційна хірургія, така як LASIK, також може виправити короткозорість.
Refractive surgery, such as LASIK, can also correct nearsightedness.

Короткозорість можна лікувати і в деяких випадках сповільнювати у дітей.
Nearsightedness can be treated and in some cases slowed in children.

Дуже часто астигматизм супроводжується далекозорістю або короткозорість.
Very often astigmatism is accompanied with long sightedness or short sightedness.

Короткозорість, також відома як міопія, виникає, коли очне яблуко довше нормального.
In nearsightedness, also known as myopia, the eye is longer than usual.

Лазерна хірургія дає можливість вилікувати астигматизм, короткозорість або далекозорість.
Laser Surgery makes it possible to cure astigmatism, nearsightedness or farsightedness.

Міопія, або короткозорість, виникає, коли око зростає занадто довгий спереду назад.
Myopia, or nearsightedness, occurs when the eye grows too long from front to back.

Як і інші рефракційні помилки, короткозорість вимірюється в одиницях, що називаються діоптрій.
Like other refractive errors, nearsightedness is measured in units called diopters.

Короткозорість розвивається, коли фізична довжина ока менше його оптичної довжини.
Shortsightedness occurs when the physical length of the eye is greater than the optical length.

Практично кожна четверта дитина шкільного віку має проблеми із зором, найчастіше короткозорість.
Nearly 1 in 4 school-age children has vision problems, most commonly nearsightedness.

Серед поширених офтальмологічних проблем у дітей- короткозорість, далекозорість, астигматизм.
Among the common ophthalmological problems in children are myopia, hyperopia, astigmatism.

Тепер, коли мені було діагностовано короткозорість, як часто я повинен зайти, щоб побачити вас на іспиті?
Now that I have been diagnosed with myopia, how often should I come in to see you for an examination?

Короткозорість гильдейских соціалістів і корпоративистов полягає в тому, що вони рахують незалежні гільдії або corporazione механізмом працюючої системи громадської співпраці.
The short-sightedness of the guild socialists and corporativists is to be seen in the fact that they believed that the autonomous guild or corporazione could be considered a device for a working system of social cooperation.

У дорослих рефракційної хірургії може поліпшити короткозорість, але я не в курсі будь-яких ліків, які можуть зробити це в дорослому.
In adults refractive surgery can ameliorate myopia but I'm not aware of any drugs that can do this in the adult.

Короткозорість гільдейскіх соціалістів і корпоратівістов полягає в тому, що вони вважають незалежні гільдії або corporazione механізмом працюючої системи громадського співробітництва.
The short-sightedness of the guild socialists and corporativists is to be seen in the fact that they believed that the autonomous guild or corporazione could be considered a device for a working system of social cooperation.

Ефект від такого впливу тимчасовий(якщо припинити носити лінзи короткозорість відновиться), а ризик ускладнень існує і не дуже виправданий.
The effect of this exposure time(if you stop wearing the lenses myopia restored), and the risk of complications, and there is not very justified.