Що таке SHORTSIGHTED Українською - Українська переклад

• короткозорим
• недалекоглядним
• недалекоглядно
• короткозорими
• недалекоглядна

Приклади вживання Shortsighted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have been shortsighted.
Я був короткозорим.

How shortsighted and foolish!
Яка короткозорість та тупість!

How the world sees shortsighted people.
Як бачать світ короткозорі люди.

How shortsighted such a perspective is!
Наскільки недалекоглядна така позиція!

And to fail to see that is more than shortsighted.
І не помічати цього- більш ніж згубно.

I was shortsighted and in a slippery place.
Я був короткозорим і в слизькому місці.

But I think you want to be a bit shortsighted.
Але гадаю, ви хочете бути трохи короткозорими.

It would be shortsighted to condemn it as the work of the devil.
Було б недалекоглядним проклинати його як засіб диявола.

The higher the number, the more shortsighted you are.
Чим вище число, тим більш короткозорий ви.

This selfish and shortsighted policy of the Europeans toward the aggressor must not be repeated again.
Егоїстична і недалекоглядна політика європейців щодо агресора не повинна повторитися».

The higher the number, the more shortsighted you are.
Чим вище число, тим більш короткозорими ви є.

This is very shortsighted- because weed causes psychological dependency and physical affection.
Це дуже недалекоглядно- адже травичка викликає психологічну залежність і фізичну прихильність.

In most situations, we think this is shortsighted.
Але в більшості випадків це вважається недоліком.

The shortsighted policy of the Donbas oligarchs has pushed miners to strike for their rights.
Короткозора політика олігархічного капіталу на Донбасі штовхає шахтарів до відстоювання своїх прав.

It said such a move would be“extremely shortsighted.”.
Він сказав, що таке рішення було б«дуже прикрим».

This selfish and shortsighted policy of the Europeans toward the aggressor must not be repeated again.
Подібна егоїстична та короткозора політика європейців щодо агресора не повинна повторитися.

Putin called the policy of NATO enlargement shortsighted.
Путін назвав політику розширення НАТО короткозорою.

In this perspective, clientelism shortsighted government seems not only ridiculous but also against-productive.
З цієї точки зору, недалекоглядний клієнтелізм уряду, здається, не тільки невтішним, але і контрпродуктивним.

In the 1950 s, between 10% and 20% of Chinese people were shortsighted.
У 1950-х роках, між 10% і 20% китайців були недалекоглядними.

This is an attitude even more reckless and shortsighted than establishing nuclear bases around the world.
Це ставлення, за словами автора редакційної статті, є навіть більш необачним і недалекоглядним, ніж створення ядерних баз у всьому світі.

Making any concession to Russia, absent a broader strategy for Syria, is irresponsible and shortsighted,” McCain said.
Зробити будь-яку поступку Росії, не маючи ширшої стратегії щодо Сирії, безвідповідально і недалекоглядно”,- сказав Дж. Маккейн в своїй заяві.

Finally, all countries likely have been shortsighted, imagining that silence will gain them commercial favors from China.
Нарешті, всі країни виявилися короткозорими, вважаючи, що за своє мовчання вони отримають деякі економічні пільги від Китаю.

Part of the answer is the limited horizons envisaged by much of Ukraine's government, which has chosen a shortsighted policy of isolation.
Частиною відповіді є обмежений світогляд українського уряду, який вибрав короткозору політику ізоляції для спірних територій.

Progressive lenses allow people who are both long- and shortsighted- typically older customers- to combine their prescriptions into a single, graduated lens.
Прогресивні лінзи дозволяють людям, як і короткозорих- як правило, літніх клієнтів- поєднати свої рецепти в одному, закінчила об'єктив.

In anticipation for what was expected to be a personal announcement from Trump on the withdrawal, the Union of Concerned Scientists called such a move“irresponsible and shortsighted.”.
В очікуванні того, що буде, чекають особистого повідомлення Трампа про вихід, а Союз стурбованих вчених назвав такий крок"безвідповідальним і короткозорим".

Factoring these two elements into the equation, we can see how leadership could be so shortsighted and indifferent to the long range consequences.
Включивши ці два елементи у рівняння, ми можемо побачити, як лідерство могло бути настільки короткозорим та байдужим до дальніх наслідків.

From intense colors to shortsighted shades, the current year's patterns can make your association stick out while improving profitability and upgrading states of mind!
Від інтенсивних кольорів до короткозорих відтінків малюнки поточного року можуть змусити вашу асоціацію стискатися, покращуючи прибутковість та покращуючи стан душі!

This is a very worrying sign, which I associate not only with the war and the slowing down of Internet penetration rate in Ukraine, but also with the government's shortsighted language policy, in particular, the effects of the Kivalov-Kolesnichenko law on languages.
І це дуже тривожний показник, який я пов'язую не лише з воєнними подіями і зниженням темпів проникнення Інтернету в Україні, а й із недалекоглядною державною мовною політикою, зокрема дією закону Ківалова-Колесніченка про мови.

STATING that the shortsighted policy of the center has led to a deep political and economic crisis, to disintegration of the economy and catastrophic decline of the living conditions of practically all the sectors of the population;
Констатуючи, що недалекоглядна політика Центра призвела до глибокої економічної та політичної кризи, до розпаду виробництва, катастрофічного зниження життєвого рівня практично всіх прошарків суспільства;

EU trade commissioner Cecilia Malmstrom stated that it would be“shortsighted and counterproductive” for the US to impose the tariffs, highlighting the likelihood that the EU would soon be allowed to do the same in the Boeing case.
У своїй заяві Сесілія Мальмстром, комісар ЄС з торгівлі, заявила, що для США було б недалекоглядно і контрпродуктивно вводити мита, підкресливши ймовірність того, що ЄС незабаром дозволять зробити те ж саме у випадку Boeing.